существительное ↓
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
We walked along the beach. 
Мы шли по берегу моря. ☰
We picnicked on the beach.
Мы устроили пикник на пляже. ☰
Is this beach safe for bathing?
На этом пляже безопасно купаться? ☰
The beach is open to the public.
Пляж открыт для всех желающих. ☰
She owns a cottage at the beach.
Она владеет летним домиком на пляже. ☰
Is the beach safe for bathing?
На этом пляже можно купаться? ☰
We had a barbecue on the beach.
Мы устроили на пляже пикник с шашлыками. ☰
the beach’s powdery white sand
мелкий белый песок на этом пляже ☰
We spent the day at the beach.
Мы провели этот день на пляже. ☰
The ship beached near the port.
Судно село на мель недалеко от порта. ☰
Let’s all go on the beach walk.
Давайте все прогуляемся по пляжу. ☰
I spent my summer at the beach.
Я провёл лето на пляже. ☰
We collected shells at the beach.
Мы собирали ракушки на пляже. ☰
The beach was almost empty of people.
На пляже почти никого не было. ☰
We decided to have a picnic on the beach.
Мы решили устроить пикник на пляже. ☰
We combed the beach for shells.
Мы прочесали весь пляж в поисках ракушек. ☰
a long beach of glistening sand
длинный пляж, полный блестящего песка ☰
We were sweltering at the beach.
Мы изнывали от жары на пляже /на берегу/. ☰
A ferocious wind swept the beach.
Свирепый /Ужасный/ ветер сметал всё с пляжа. ☰
I met a few strollers on the beach.
На пляже мне встретилось несколько гуляющих. ☰
It’s a two-hour drive to the beach.
До пляжа — два часа езды. ☰
The beach is more than a mile away.
До пляжа больше мили. ☰
People were sunbathing on the beach.
Люди загорали на пляже. ☰
The beach is only a short walk away.
Пляж находится всего в нескольких минутах ходьбы. ☰
They last went to the beach in June.
В последний раз они ходили на пляж в июне. ☰
He landed at a shingly little beach.
Он приземлился на маленьком галечном пляже. ☰
We went for a ramble along the beach.
Мы пошли побродить по берегу моря. ☰
We walked the beach at a sedate pace.
Мы не спеша гуляли по пляжу. / Мы степенно бродили по берегу моря. ☰
The ladies promenaded along the beach
Дамы гуляли по берегу моря. ☰
They own a modest home near the beach.
У них есть собственный небольшой дом, недалеко от пляжа. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Waves washed up onto the beach. ☰
the swash of waves on the beach ☰
They promenaded along the beach. ☰
Перевод с английского на русский слова beach
Beach nourishment — is a complementary term that describes a process by which sediment (usually sand) lost through longshore drift or erosion is replaced on a beach. It involves the transport of the nourishment material from one area to the affected area. This… … Wikipedia
Beach music — Beach music, also known as Carolina beach music, is a regional genre which developed from various musical styles of the forties, fifties and sixties. These styles ranged from big band swing instrumentals to the more raucous sounds of blues/jump… … Wikipedia
Beach Boulevard (Hamilton, Ontario) — Beach Boulevard is a Lower city street in Hamilton, Ontario, Canada, north of the Hamilton Harbour on a thin piece of land that crosses over Lake Ontario and stretches from Confederation Park in the east to the Lift Bridge in the west at Eastport … Wikipedia
Beach tennis — USA takes the fun and fast paced sport of tennis and combines it with the sun, sea and sand of the beach. FormsBeach Tennis USAIn 2005 it was registered in New York City by Marc Altheim, who on a trip to Aruba two years earlier discovered the… … Wikipedia
Beach — (englisch für Strand) steht für: The Beach, Film von Danny Boyle aus dem Jahre 2000 Orte in den Vereinigten Staaten: Beach (Georgia) Beach (Missouri) Beach (North Dakota) Beach (Texas) Beach Point (Massachusetts) Beach Ridge (New York) Beach… … Deutsch Wikipedia
Beach Boys’ Party — Beach Boys – Beach Boys’ Party! Veröffentlichung 8. November 1965 Label Capitol Records Format(e) LP, CD Genre(s) Rock Anzahl der Titel 12 Laufzeit … Deutsch Wikipedia
Beach golf — 2002 Le Beach Golf est littéralement le golf sur sable. Ce jeu est né d’une étude de marketing, avec le but d’extirper la préconception qui voit le golf comme élitiste et circonscrit : il démolit les strictes règles du golf. Ce jeu se… … Wikipédia en Français
Beach Boys Concert — Livealbum von The Beach Boys Veröffentlichung 19. Oktober 1964 Label Capitol Records … Deutsch Wikipedia
Beach-volley — Volleyball de plage Fédération internationale FIVB Sport olympique depuis 1996 Champions en titre … Wikipédia en Français
Beach Tennis — Le beach tennis est un jeu de balle avec raquette. Sa pratique ludique a évolué vers un sport réglé, adaptation du jeu de tennis aux conditions de la plage. Beach tennis sur une plage d Antiparos (Grèce en aout 2006 Les origines du beach tennis… … Wikipédia en Français
Beach Boys Concert — Beach Boys Concert … Википедия
Перевод с английского на русский слова beach
бич — бич/ … Морфемно-орфографический словарь
Бич — Бич: Бич длинный кнут или плеть. Фамилия Бич, Рекс (англ. Rex Beach) американский романист и драматург Бич, Сильвия Аббревиатура БИЧ самолёты 1920 1930 х гг (по имени создателя Бориса Ивановича Черановского). Другое… … Википедия
БИЧ — БИЧ, бича, муж. 1. Длинная плеть, кнут из мелко свитых ремней. Хлопать бичом. Цирковой наездник с бичом. 2. Кнут как орудие наказания, угнетения (книжн.). «Покорствуя бичам, здесь рабство тощее влачится по браздам неумолимого владельца.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
Бич С. — Бич Сильвия (англ. Sylvia Beach, собственно Nancy Woodbridge Beach, 14 марта 1887, Мэриленд, США 5 октября 1962, Париж) американская писательница, издатель, владелица книжного магазина, одна из крупнейших фигур литературного Парижа между первой … Википедия
бич — Кнут, плеть, плетка, нагайка, арапник, тройчатка. Ср. арапник, мучитель, страшный. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова … Словарь синонимов
бич — БИЧ, а, БИЧАРА, ы, м.. 1. Бродяга, опустившийся человек. 2. Большой, сильный человек. 3. Ирон. Бывший Интеллигентный Человек. 1, 2. из уг.; 3. пародийное переосмысление слова как аббрев. Возм. от устар. диал. «бичера» голыш, голь, нищий, нищая… … Словарь русского арго
бич — рок Уплотненные (литифицированные) слои среди рыхлых наносов пляжа и подводного берегового склона, образуемые чаще всего в результате их цементации известью или окислами железа. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный… … Справочник технического переводчика
Бич — м. разг.; = бич Опустившийся человек, не имеющий постоянного места жительства и работы (аббревиатура словосочетания: бывший интеллигентный человек). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
БИЧ 1 — БИЧ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бич — БИЧ, а, муж. 1. Длинная плеть, кнут. Хлопать бичом. Б. сатиры (перен.: о разящей сатире). 2. перен., только ед. О том, что вызывает бедствие, несчастье (высок.). Пыльные бури б. пустыни. | прил. бичевой, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова