существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
The crew and passengers numbered 33. 
Команда вместе с пассажирами насчитывала тридцать три человека. ☰
Do you still hang out with the same crew?
Вы все еще тусуешься с той же компанией? ☰
How many go to a crew with you, captain?
Из скольких человек состоит ваша команда, капитан? ☰
The crew was ordered to man the lifeboats.
Команде было приказано занять места в шлюпках. ☰
One of the crew fell overboard and drowned.
Один из членов экипажа упал за борт и утонул. ☰
The crew includes a copilot and a navigator.
В состав экипажа входят второй пилот и штурман. ☰
The crew was paving the road.
Команда прокладывала путь. ☰
I can deal with this crew of workers.
Я могу справиться с этой бригадой рабочих. ☰
He joined the crew of a large fishing boat.
Он присоединился к экипажу большого рыбацкого судна. ☰
Rain made the crew uneasy.
Дождь заставил экипаж понервничать. ☰
a skilled member of a ship’s crew
опытный член экипажа судна ☰
The crew is bulldozing the trees.
Бригада валит деревья бульдозерами. ☰
The crew narrowly avoided shipwreck.
Экипажу едва удалось избежать кораблекрушения. (они чуть было не столкнулись / были на волосок от столкновения) ☰
The Captain and crew welcome you aboard.
Капитан и экипаж приветствуют вас на борту. ☰
The ship was crewed by 12 men.
Экипаж судна состоял из двенадцати человек. ☰
And finally, I’d like to thank the crew.
И наконец, я хотел бы поблагодарить экипаж. ☰
She is coaching the crew.
Она подготавливает команду. / Она тренирует экипаж. ☰
She shouted out commands to the crew.
Она выкрикивала команды экипажу. / Она громко командовала экипажем. ☰
A local film crew is making a documentary about volcanoes.
Местная съемочная группа снимает документальный фильм о вулканах. ☰
A construction crew will begin work on the house next week.
Строительная бригада начнет работу над домом на следующей неделе. ☰
the saga of a shipwrecked crew
сказание об экипаже потерпевшего крушение корабля ☰
The crew of the submarine prepared for a dive.
Экипаж подводной лодки приготовился к погружению. ☰
The Oxford crew won by three and a half lengths.
Команда гребцов Оксфорда выиграла гонки с преимуществом в три с половиной корпуса. ☰
Two crew members survived, but two are still missing.
Два члена экипажа выжили, но двое до сих пор числятся пропавшими без вести. ☰
The lab director recruited an able crew of assistants.
Директор лаборатории нанял способную команду ассистентов. ☰
Television news crew members came to film the interview.
Для съёмки данного интервью пришли члены группы по подготовке программы теленовостей. ☰
the ship’s captain and crew
капитан и экипаж корабля ☰
The boat is crewed by ten men.
Экипаж судна составляют десять человек. ☰
The crew refueled the airplane.
Экипаж дозаправил самолёт топливом. ☰
Who will be on the college crew?
Кто будет в гребной команде колледжа? ☰
Примеры, ожидающие перевода
the flight’s passengers and crew ☰
The ship was sailed by a crew of 8. ☰
The captain routinely overworked the crew. ☰
Перевод с английского на русский слова crew
Crew Return Vehicle — ISS Crew Return Vehicle – CRV (X 38 Prototype) Operator NASA The Crew Return Vehicle (CRV), sometimes referred to as the Assured Crew Return Vehicle (ACRV), is the proposed lifeboat or escape module for the International Spa … Wikipedia
Crew Energy — Inc. Type Public TSX: CR Industry Oil, NGL s … Wikipedia
Crew scheduling — is the process of assigning crews to operate transportation systems, such as rail lines or aircraft. Contents 1 Complex 2 4 Parts 3 Real Time 4 Disruptions … Wikipedia
crew united — www.crew united.com Motto Das Netzwerk der Film und Fernsehbranche Kommerziell ja Beschreibung Filmdatenbank und Plattform für Filmschaffende Registrierung … Deutsch Wikipedia
Crew cut — Marine Lieutenant A crew cut is a type of haircut in which the hair on the top of the head is cut relatively short,[1] graduated in length from the longest hair at the … Wikipedia
Crew cab — Crew Cabs are an extended cab bodystyle commonly found on utes or pickup trucks. This cab design typically has forward facing rear seating and four front hinged doors to provide sedan like accommodations for up to 6 passengers. In the United… … Wikipedia
Crew resource management — or Cockpit resource management (CRM) is a procedure and training system in systems where human error can have devastating effects. Used primarily for improving air safety, CRM focuses on interpersonal communication, leadership, and decision… … Wikipedia
Crew Clothing — is a UK based clothing retailer that specialises in luxury British casualwear for men and women. The company sells clothing through its 60 stores across the UK, website and via mail order, with over 3.2 million catalogues mailed every year.… … Wikipedia
crew-cut — crew cut, 1. a kind of very short haircut for men or boys. 2. a person wearing a crew cut. crew cut «KROO KUHT», adjective. wearing or displaying a crew cut: »a crew cut freshman. * * * ˈcrew cut [crew cut crew cuts] … Useful english dictionary
crew — [kruː] noun [countable] TRAVEL TRANSPORT 1. all the people working on a ship or plane: • These planes carry over 300 passengers and crew. 2. all the people working on a ship or plane except the most important officers: • The captai … Financial and business terms
Crew — (kr[udd]), n. [From older accrue accession, reenforcement, hence, company, crew; the first syllable being misunderstood as the indefinite article. See
Перевод с английского на русский слова crew
Crew Return Vehicle — ISS Crew Return Vehicle – CRV (X 38 Prototype) Operator NASA The Crew Return Vehicle (CRV), sometimes referred to as the Assured Crew Return Vehicle (ACRV), is the proposed lifeboat or escape module for the International Spa … Wikipedia
Crew Energy — Inc. Type Public TSX: CR Industry Oil, NGL s … Wikipedia
Crew scheduling — is the process of assigning crews to operate transportation systems, such as rail lines or aircraft. Contents 1 Complex 2 4 Parts 3 Real Time 4 Disruptions … Wikipedia
crew united — www.crew united.com Motto Das Netzwerk der Film und Fernsehbranche Kommerziell ja Beschreibung Filmdatenbank und Plattform für Filmschaffende Registrierung … Deutsch Wikipedia
Crew cut — Marine Lieutenant A crew cut is a type of haircut in which the hair on the top of the head is cut relatively short,[1] graduated in length from the longest hair at the … Wikipedia
Crew cab — Crew Cabs are an extended cab bodystyle commonly found on utes or pickup trucks. This cab design typically has forward facing rear seating and four front hinged doors to provide sedan like accommodations for up to 6 passengers. In the United… … Wikipedia
Crew resource management — or Cockpit resource management (CRM) is a procedure and training system in systems where human error can have devastating effects. Used primarily for improving air safety, CRM focuses on interpersonal communication, leadership, and decision… … Wikipedia
Crew Clothing — is a UK based clothing retailer that specialises in luxury British casualwear for men and women. The company sells clothing through its 60 stores across the UK, website and via mail order, with over 3.2 million catalogues mailed every year.… … Wikipedia
crew-cut — crew cut, 1. a kind of very short haircut for men or boys. 2. a person wearing a crew cut. crew cut «KROO KUHT», adjective. wearing or displaying a crew cut: »a crew cut freshman. * * * ˈcrew cut [crew cut crew cuts] … Useful english dictionary
crew — [kruː] noun [countable] TRAVEL TRANSPORT 1. all the people working on a ship or plane: • These planes carry over 300 passengers and crew. 2. all the people working on a ship or plane except the most important officers: • The captai … Financial and business terms
Crew — (kr[udd]), n. [From older accrue accession, reenforcement, hence, company, crew; the first syllable being misunderstood as the indefinite article. See