существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Is this your own make? 
Это вы сами производите? / Это ваше изделие? / Это вы сами сделали? ☰
Make yourself at home.
Чувствуйте себя как дома. ☰
What make is your car?
Какой марки ваш автомобиль? ☰
Let us make it up!
Make haste!
Побыстрее! / Пошевеливайся! / Скорее! и т.д. ☰
Made in Japan
Сделано в Японии (надпись на продукте) ☰
Clothes make the man.
Одежда красит человека. / Встречают по одёжке, провожают по уму. ☰
I’ll make him cry.
Я заставлю его плакать. ☰
You make me so mad!
Ты меня так бесишь! ☰
I’ll make him pay!
Я заставлю его заплатить! ☰
Is he gonna make it?
Как думаешь, у него получится? ☰
Two and two make four.
Два плюс два равняется четырём. ☰
Make sure you back up.
Не забудьте сделать резервную копию. ☰
Stop making such a fuss!
Перестань делать из мухи слона! / Хватит поднимать шум из-за ерунды! ☰
Make it snappy!
You make a valid point.
Это вы верно заметили. ☰
Make him forget it!
Заставь его забыть об этом! ☰
He makes a great host.
Он отличный хозяин. ☰
Two halves make a whole.
Две половинки составляют целое. ☰
Вы можете разменять 20 долларов? / Вы дадите мне сдачу с 20 долларов? ☰
Heat makes you sweat.
Из-за жары вы потеете. ☰
You’ll make a pot by it.
На этом ты сделаешь большие деньги. ☰
Here let us make a halt.
Давайте здесь сделаем привал. ☰
Paper is made from wood.
Бумага делается из древесины. ☰
How much did you make on the house when you sold it?
Сколько ты выгадал на продаже дома? ☰
The hat makes the outfit.
В наряде главное — шляпка. ☰
Make sure you keep warm!
Смотри не замёрзни! (разг.) ☰
You make me feel naked.
I make it ten past three.
Я думаю, сейчас десять минут четвёртого. ☰
Have you made the gun?
Примеры, ожидающие перевода
make things factor into a company’s profitability ☰
With a bit of forward planning we make sure your budget goes as far as possible. ☰
If you have a burglar alarm fitted, make sure it is done by a reputable company. ☰
 |
Словосочетания
Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»
Перевод по словам
Примеры
Побыстрее! / Пошевеливайся! / Скорее! и т.д. ☰
Я заставлю его плакать. ☰
Я заставлю его заплатить! ☰
Деньги к деньгам. (посл.) ☰
You make me so mad!
Ты меня так бесишь! ☰
Make him forget it!
Заставь его забыть об этом! ☰
Is he gonna make it?
Как думаешь, у него получится? ☰
Gossips make me sick.
От сплетен меня тошнит. ☰
Heat makes you sweat.
Из-за жары вы потеете. ☰
Clothes make the man.
Одежда красит человека. / Встречают по одёжке, провожают по уму. ☰
Make yourself at home.
Чувствуйте себя как дома. ☰
Two and two make four.
Два плюс два равняется четырём. ☰
What make is your car?
Какой марки ваш автомобиль? ☰
Make-up, who needs it?
Макияж? Да кому он нужен? ☰
Make sure you back up.
Не забудьте сделать резервную копию. ☰
Is this your own make?
Это вы сами производите? / Это ваше изделие? / Это вы сами сделали? ☰
He makes a great host.
Он отличный хозяин. ☰
You make a valid point.
Это вы верно заметили. ☰
Add 7 and 5 to make 12.
Складываем 7 и 5, и получаем 12. ☰
Practice makes perfect.
Повторение — мать учения. (пословица) ☰
It makes no difference.
Это без разницы. / Это всё равно. ☰
You make me feel naked.
Pepper makes me sneeze.
Two halves make a whole.
Две половинки составляют целое. ☰
It makes my blood creep.
У меня от этого кровь стынет. ☰
Here let us make a halt.
Давайте здесь сделаем привал. ☰
You’ll make a pot by it.
На этом ты сделаешь большие деньги. ☰
Six and six make twelve.
Шесть плюс шесть равно двенадцать. ☰
Примеры, ожидающие перевода
What makes a car a classic? ☰
the step makes a satisfactory seat ☰
Comon! It makes perfectly good sense ☰
I’ll bet that he makes the next shot. ☰
Scratching only makes the itch worse. ☰
He makes like he never met me before. ☰
He makes no secret of his orientation. ☰
Перевод с английского на русский слова make
make — make, v. t. [imp. & p. p.
Make (software) — make Original author(s) Stuart Feldman Initial release 1977 Type build automation tool In software development, Make is a utility that automatically builds executable programs and libraries from source code by rea … Wikipedia
Make — make утилита, автоматизирующая процесс преобразования файлов из одной формы в другую. Чаще всего это компиляция исходного кода в объектные файлы и последующая компоновка в исполняемые файлы или библиотеки. Утилита использует специальные… … Википедия
Make It Happen — Single par Mariah Carey extrait de l’album Emotions Sortie 4 avril 1992 Enregistrement 1991 Durée … Wikipédia en Français
Make — (engl. machen, erstellen) ist ein Computerprogramm, das Shellskript ähnlich Kommandos in Abhängigkeit von Bedingungen ausführt. Es wird hauptsächlich bei der Softwareentwicklung eingesetzt. Genutzt wird es beispielsweise, um in einem Projekt, das … Deutsch Wikipedia
Make — Cet article a pour sujet le logiciel intitulé make. Pour une définition du mot « make », voir l’article make du Wiktionnaire. make est un logiciel traditionnel d UNIX. C est un « moteur de production » : il sert à appeler … Wikipédia en Français
Make It or Break It — intertitle Genre Drama Format Teen/family drama … Wikipedia
make — (engl. machen, erstellen) ist ein Computerprogramm, das Kommandos in Abhängigkeit von Bedingungen ausführt. Es wird hauptsächlich bei der Softwareentwicklung als Programmierwerkzeug eingesetzt. Genutzt wird es beispielsweise, um in Projekten, die … Deutsch Wikipedia
make — ► VERB (past and past part. made) 1) form by putting parts together or combining substances. 2) cause to be or come about. 3) force to do something. 4) (make into) alter (something) so that it forms (something else). 5) constitute, amount to, or… … English terms dictionary
Make — (m[=a]k), v. i. 1. To act in a certain manner; to have to do; to manage; to interfere; to be active; often in the phrase to meddle or make. [Obs.] [1913 Webster] A scurvy, jack a nape priest to meddle or make. Shak. [1913 Webster] 2. To proceed;… … The Collaborative International Dictionary of English