Перевод с английского на русский слова трамп

Содержание

Trump — card redirects here. For the game show, see Trump Card (game show). For other uses, see Trump (disambiguation). A trump is a playing card which is elevated above its normal rank in trick taking games. Typically an entire suit is nominated as a… … Wikipedia

Trump — ist der Familienname folgender Personen: Donald Trump (* 1946), US amerikanischer Unternehmer Georg Trump (1896–1985), deutscher Grafiker Ivana Trump (* 1949), US amerikanische Unternehmerin und Model Ivanka Trump (* 1981), US amerikanisches… … Deutsch Wikipedia

trump — trump1 [trump] n. [altered < TRIUMPH] 1. any playing card of a suit that ranks higher than any other suit during the playing of a hand: a trump can take any card of any other suit 2. [occas. pl., with sing. v.] a suit of trumps 3. any… … English World dictionary

Trump — Trump, v. t. [F. tromper to deceive, in OF., to blow a trumpet, se tromper de to mock. See a trumpet.] 1. To trick, or impose on; to deceive. [Obs.] To trick or trump mankind. B. Jonson. [1913 Webster] 2. To impose unfairly; to palm off.… … The Collaborative International Dictionary of English

Trump — Trump, n. [OE. trumpe, trompe, F. trompe; probably fr. L. triumphare to triumph, to exult, hence, probably, to make a joyous sound or noise. See , v. i. & n., and cf. , , at cards, , , … … The Collaborative International Dictionary of English

Trump — Trump, n. [A corruption of triumph, F. triomphe. See , and cf. a trumpet.] 1. A winning card; one of a particular suit (usually determined by chance for each deal) any card of which takes any card of the other suits. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English

Trump — Trump, v. t. To play a trump card upon; to take with a trump card; as, she trumped the first trick. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Trump — Trump, v. i. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] To play a trump card when one of another suit has been led. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Trump — Trump, v. i. [Cf. OF. tromper. See a trumpet.] To blow a trumpet. [Obs.] Wyclif (Matt. vi. 2). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

trump — ► NOUN 1) (in bridge, whist, etc.) a playing card of the suit chosen to rank above the others, which can win a trick where a card of a different suit has been led. 2) a valuable resource that may be used, especially as a surprise, to gain an… … English terms dictionary

Источник

Перевод с английского на русский слова трамп

Trump — Trump, v. t. To play a trump card upon; to take with a trump card; as, she trumped the first trick. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Trump — Trump, v. i. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] To play a trump card when one of another suit has been led. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Trump — Trump, v. i. [Cf. OF. tromper. See a trumpet.] To blow a trumpet. [Obs.] Wyclif (Matt. vi. 2). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Источник

trump

1 trump

2 trump

козырять;
бить козырем

превзойти (кого-л.) ;
trump up выдумать;
сфабриковать;
to trump up a charge (against smb.) сфабриковать обвинение (против кого-л.)

разг. славный малый

уст., поэт. трубный глас

attr. козырной;
trump card козырь, козырная карта;
перен. верное дело, верное средство;
to turn up trumps разг. (неожиданно) окончиться благополучно, счастливо

превзойти (кого-л.) ;
trump up выдумать;
сфабриковать;
to trump up a charge (against smb.) сфабриковать обвинение (против кого-л.)

3 trump

trump ace, ace of trumps — козырной туз

to call no trump — не называть козырей, играть без козырей

to hold the odd trumps, to be long in trumps — иметь много козырей

to turn up trumps — (неожиданно) окончиться благополучно; оказаться более удачным, чем можно было предположить

he always turns up trumps — ему всегда везёт, он очень везучий, он везунчик

♢ the last trump, the trump of doom — (архангельская) труба, которая зазвучит в день страшного суда

4 trump

5 trump

trump ace, ace of trumps — козырной туз

last trump — труба, возвещающая конец света

6 trump

to put a person to his trumps заста́вить козыря́ть; перен. заста́вить прибе́гнуть к после́днему сре́дству

to have all the trumps in one’s hand име́ть на рука́х все ко́зыри; перен. быть хозя́ином положе́ния

trump card ко́зырь, козы́рна́я ка́рта; перен. ве́рное де́ло, ве́рное сре́дство

to turn up trumps (неожи́данно) око́нчиться благополу́чно, сча́стли́во; сложи́ться о́чень уда́чно

7 trump

8 TRUMP

9 trump

10 trump

to play a trump — козырнуть, пойти с козыря

to have all the trumps in one’s hand — иметь на руках все козыри; быть хозяином положения

to turn up trumps разг. — (неожиданно) окончиться благополучно, счастливо

11 trump up

12 trump up

to trump up an excuse — придумать отговорку /предлог/

to trump up a charge /an accusation/ — сфабриковать обвинение

13 trump up

14 trump

15 trump up

16 trump up

to trump up a charge against smb. — сфабриковать обвинение против кого-л.

17 trump up

trump up a charge — сфабрикова́ть обвине́ние

18 trump

19 trump up

20 trump

См. также в других словарях:

Trump — Trump, v. t. To play a trump card upon; to take with a trump card; as, she trumped the first trick. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Trump — Trump, v. i. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] To play a trump card when one of another suit has been led. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Trump — Trump, v. i. [Cf. OF. tromper. See a trumpet.] To blow a trumpet. [Obs.] Wyclif (Matt. vi. 2). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Trump — Trump, so v.w. Trompetenvogel … Pierer’s Universal-Lexikon

trump — index outbalance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

trump up — index fabricate (make up), frame (prearrange), invent (falsify), misrepresent, palter, perjure … Law dictionary

trump — UK US /trʌmp/ verb [T] ► to beat another person or organization by doing or producing something even better: »The French share offer trumps the offer from the American company. »Their bid to take over the company was trumped by a US private… … Financial and business terms

trump|er|y — «TRUHM puhr ee, TRUHMP ree», noun, plural er|ies, adjective. –n. something showy, but without value; worthless ornaments; useless stuff; rubbish; nonsense. SYNONYM(S): frippery, trash. –adj. showy but without value; trifling; worthless; useless; … Useful english dictionary

trump up — verb invent (Freq. 1) trump up charges • Syn: ↑concoct • Derivationally related forms: ↑concoction (for: ↑concoct) • Hypernyms … Useful english dictionary

Источник