Перевод с английского на русский слово usually
usually — index as a rule, generally, invariably Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
usually — (adv.) late 15c., from USUAL (Cf. usual) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
usually — [adv] for the most part as a rule, as is the custom, as is usual, as usual, by and large, commonly, consistently, customarily, frequently, generally, habitually, in the main, mainly, more often than not, mostly, most often, normally, now and… … New thesaurus
usually — [[t]ju͟ːʒuəli[/t]] ♦♦ 1) ADV: ADV before v, ADV with cl/group If something usually happens, it is the thing that most often happens in a particular situation. The best information about hotels usually comes from friends and acquaintances who have … English dictionary
usually — u|su|al|ly W1S1 [ˈju:ʒuəli, ˈju:ʒəli] adv used to talk about what happens on most occasions or in most situations ▪ Women usually live longer than men. ▪ Usually I wear black, grey, or brown. ▪ The drive usually takes 15 or 20 minutes … Dictionary of contemporary English
usually — u|su|al|ly [ juʒuəli ] adverb *** used for saying what happens or what people do in most situations: What time do you usually go to bed? We don t usually see each other on the weekend. She s usually home by this time … Usage of the words and phrases in modern English
usually */*/*/ — UK [ˈjuːʒʊəlɪ] / US [ˈjuʒuəlɪ] adverb used for saying what happens, or what people do in most situations What time do you usually go to bed? We don t usually see each other at weekends. She s usually home by this time … English dictionary
usually*/*/*/ — [ˈjuːʒʊəli] adv used for saying what happens in most situations, or what people do in most situations Syn: normally What time do you usually go to bed?[/ex] We don t usually see each other at weekends.[/ex] She s usually home by this time.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
usually — adv. Usually is used with these adjectives: ↑fatal, ↑restricted, ↑tranquil Usually is used with these verbs: ↑appear, ↑assume, ↑consist, ↑employ, ↑entail, ↑exceed, ↑imply, ↑ … Collocations dictionary
usually — adverb used when describing what happens on most occasions or in most situations: I m usually in bed by 11.30. | Women usually live longer than men … Longman dictionary of contemporary English
usually — adverb /juːʒʊəli/ a) Most of the time; less than always, but more than occasionally. Except for one or two days a year, he usually walks to work. b) Under normal conditions. Syn: generally, mainly, commonly … Wiktionary
 |
Словосочетания
Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»
Перевод по словам
Примеры
Video rental is usually £3.
Стоимость проката видео обычно составляет три фунта стерлингов. ☰
The freight rate is usually cheaper.
Фрахтовая ставка, как правило, дешевле. ☰
A child’s recall is usually accurate.
Детские воспоминания, как правило, точны. ☰
He is usually addressed as the Captain.
К нему обычно обращаются «Капитан». ☰
Наша ежедневная прибыль обычно составляет около пятисот долларов. ☰
The home of a rabbit is usually beneath the ground.
Кролики обычно роют свои норки в земле. / Нора кролика обычно находится под землёй. ☰
The hall is usually used for orchestra performances.
Этот зал обычно используется для выступлений оркестра. ☰
The event is usually keynoted by the prime minister.
Основной доклад на этом мероприятии, как правило, делает премьер-министр. ☰
This vowel is usually elided before a single consonant
Этот гласный звук обычно выпадает перед одиночным согласным. ☰
The speed limit in urban areas is usually 30 or 40 mph.
Ограничение скорости в черте города обычно составляет тридцать-сорок миль в час. ☰
The head of state in a republic is usually a president.
Главой государства в республике обычно является президент. ☰
‘Information technology’ is usually abbreviated to ‘IT’.
Выражение «информационные технологии’, как правило, сокращается до ИТ. ☰
The dance is usually performed by a male and female pair.
Этот танец, как правило, исполняется парой «мужчина-женщина». ☰
The elephant’s conductor is usually mounted upon its neck.
Погонщик слона обычно сидит у него на шее. ☰
Remember, processed food is usually full of salt and sugar.
Помните, что в полуфабрикатах, как правило, полно соли и сахара. ☰
My first drop of the day is usually somewhere in north London.
Моя первая доставка за день происходит, как правило, где-то в Северном Лондоне. ☰
The Christian age is usually reckoned from the birth of Christ.
Началом христианской эпохи обычно считается рождение Христа. ☰
The story formed by a mansard roof is usually called the garret.
Этаж, образованный мансардной крышей, обычно называют чердаком. ☰
It is usually cheaper to buy the goods direct from the wholesaler.
Как правило, дешевле купить товар напрямую у оптовика. ☰
The capacity of a hard disk drive is usually expressed in megabytes.
Ёмкость жесткого диска обычно выражается в мегабайтах. ☰
In English the past tense of a verb is usually formed by adding ‘ed’.
В английском языке прошедшее время глагола, как правило, образуется путём добавления окончания «-ed». ☰
Phonemic transcription is usually written between slants, e.g. /mal/.
Фонематическая транскрипция обычно заключается в косые скобки, например, /mal/. ☰
The takedown is usually the largest part of the underwriter’s spread.
Скидка обычно составляет самую значительную часть спреда андеррайтера. ☰
The male is usually bigger and more brightly coloured than the female.
Самцы обычно крупнее и более ярко окрашены, чем самки. ☰
The Russian letter Я is usually transliterated in English as ya or ia.
Русская буква «я», как правило, транслитерируется на английский как «ya» или «ia». ☰
A protective barrier is usually built into the perimeter of a bullring.
Обычно по периметру арены для корриды выстроено защитное ограждение. ☰
The mother is usually awarded custody (=legally allowed to have custody).
Право на опеку (т.е. юридическое разрешение на опеку детей), как правило, предоставляется матери. ☰
The evidence she adduces to back up her arguments is usually authoritative.
Доказательства, которые она приводит для подкрепления своих идей, обычно убедительны. ☰
The computer is usually the victor in a chess match against a human opponent.
Этот компьютер, как правило, побеждает в шахматном поединке против игрока-человека. ☰
Espresso coffee is usually a blend of several different types of coffee beans.
Кофе эспрессо обычно представляет собой смесь кофейных зерен разных сортов. ☰
Примеры, ожидающие перевода
The senator is usually at his best on the hustings. ☰
It is usually unwise to fraternize with your employees. ☰
she was usually good with her hands and well coordinated ☰
it is usually discussed under the rubric of ‘functional obesity’ ☰
. the theater scene is usually in the doldrums during the summer. ☰
IBM is usually pretty forthcoming about the markets for its products. ☰
. the navy was usually equipped, clothed and victualled by the Crown. ☰
Перевод с английского на русский слово usually
usually — index as a rule, generally, invariably Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
usually — (adv.) late 15c., from USUAL (Cf. usual) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
usually — [adv] for the most part as a rule, as is the custom, as is usual, as usual, by and large, commonly, consistently, customarily, frequently, generally, habitually, in the main, mainly, more often than not, mostly, most often, normally, now and… … New thesaurus
usually — [[t]ju͟ːʒuəli[/t]] ♦♦ 1) ADV: ADV before v, ADV with cl/group If something usually happens, it is the thing that most often happens in a particular situation. The best information about hotels usually comes from friends and acquaintances who have … English dictionary
usually — u|su|al|ly W1S1 [ˈju:ʒuəli, ˈju:ʒəli] adv used to talk about what happens on most occasions or in most situations ▪ Women usually live longer than men. ▪ Usually I wear black, grey, or brown. ▪ The drive usually takes 15 or 20 minutes … Dictionary of contemporary English
usually — u|su|al|ly [ juʒuəli ] adverb *** used for saying what happens or what people do in most situations: What time do you usually go to bed? We don t usually see each other on the weekend. She s usually home by this time … Usage of the words and phrases in modern English
usually */*/*/ — UK [ˈjuːʒʊəlɪ] / US [ˈjuʒuəlɪ] adverb used for saying what happens, or what people do in most situations What time do you usually go to bed? We don t usually see each other at weekends. She s usually home by this time … English dictionary
usually*/*/*/ — [ˈjuːʒʊəli] adv used for saying what happens in most situations, or what people do in most situations Syn: normally What time do you usually go to bed?[/ex] We don t usually see each other at weekends.[/ex] She s usually home by this time.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
usually — adv. Usually is used with these adjectives: ↑fatal, ↑restricted, ↑tranquil Usually is used with these verbs: ↑appear, ↑assume, ↑consist, ↑employ, ↑entail, ↑exceed, ↑imply, ↑ … Collocations dictionary
usually — adverb used when describing what happens on most occasions or in most situations: I m usually in bed by 11.30. | Women usually live longer than men … Longman dictionary of contemporary English
usually — adverb /juːʒʊəli/ a) Most of the time; less than always, but more than occasionally. Except for one or two days a year, he usually walks to work. b) Under normal conditions. Syn: generally, mainly, commonly … Wiktionary