прилагательное ↓
наречие ↓
существительное ↓
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
The paint is too thick. 
Краска слишком густая. ☰
I sliced the bread thick.
Я нарезал хлеб толстыми ломтями. ☰
Then fell thick rain.
Потом пошел сильный (сплошной стеной) дождь. ☰
She’s sort of thick.
Она туго соображает. / Она туповата. ☰
Doubts came thick upon him.
Его одолевали сомнения. ☰
Whip the cream until thick.
Взбейте сливки до загустения. ☰
She has thick, curly hair.
У неё густые, вьющиеся волосы. ☰
The dog has a thick, coarse coat.
У этой собаки толстая, грубая шерсть. ☰
A very dull, dark thick morning.
Очень хмурое, тёмное, туманное утро. ☰
The top was thick with dust.
Крышка была покрыта густым слоем пыли. ☰
We got lost in the thick fog.
Мы заблудились в этом густом тумане. ☰
The dog has a thick coat.
У этой собаки густая шерсть. ☰
He cut the loaf into thick slices.
Он порезал хлеб толстыми ломтями. ☰
He has a thick head of hair.
У него густая копна волос. ☰
Her thick black hair cascaded down below her waist.
Ее густые черные волосы ниспадали ниже ее талии. ☰
He was quite thick with his pastor.
Он был довольно искренен (в беседах) со своим духовным наставником. ☰
She swept her thick hair aside.
Она поправила рукой свои густые волосы. ☰
A thick mist hung over the town.
Над городом висел густой туман. ☰
Thick forest stood on either hand.
По обе стороны стоял дремучий лес. ☰
He spoke with a thick tongue.
Он говорил невнятно, с трудом ворочая языком. ☰
Bill’s voice was thick and gruff.
Голос Билла был грубым и хриплым. ☰
The beer had a thick head of foam.
Пиво было с густой шапкой пены. ☰
The chimney exhales a thick smoke.
Из трубы идёт густой дым. ☰
The thick snow falls on her flake by flake. (A. Tennyson)
Густой снег падал на нее снежинка за снежинкой. ☰
The log was 12 inches thick.
Бревно было двенадцать дюймов в толщину. ☰
The cream was thick and yellowy.
Сливки были густые, с желтизной. ☰
Thick woods covered their retreat.
Густые леса прикрыли их отступление. ☰
Thick black smoke poured out of the car.
Из машины валил густой чёрный дым. ☰
Sunlight percolated through the thick leaves.
Через густую листву пробивался солнечный свет. ☰
a thick growth of underbrush
густые заросли мелколесья ☰
Примеры, ожидающие перевода
He was wearing thick glasses. ☰
the atmosphere was thick with fog ☰
the sky was leaden and thick ☰
Перевод с английского на русский thick
Thick — (th[i^]k), a. [Compar.
Thick register — Thick Thick (th[i^]k), a. [Compar.
Thick stuff — Thick Thick (th[i^]k), a. [Compar.
Thick as a Brick — Studioalbum von Jethro Tull Veröffentlichung April 1972 Label Chrysalis Records … Deutsch Wikipedia
thick — ► ADJECTIVE 1) with opposite sides or surfaces relatively far apart. 2) (of a garment or fabric) made of heavy material. 3) made up of a large number of things or people close together: thick forest. 4) (thick with) densely filled or covered with … English terms dictionary
Thick as a Brick — Álbum de Jethro Tull Publicación 3 de marzo de 1972 Grabación Diciembre de 1971 en Londres, Inglaterra Género(s) Rock progre … Wikipedia Español
Thick as a Brick — Студийный альбом Jethro Tull … Википедия
Thick Black Theory — is a philosophical treatise written by Li Zhongwu (1879 1944) [ [http://translate.google.com/translate?hl=en sl=ko u=http://blog.joins.com/media/folderListSlide.asp%3Fuid%3Dchrest%26folder%3D44%26list id%3D7474376 sa=X oi=translate resnum=1… … Wikipedia
thick — thick; thick·en; thick·en·er; thick·et; thick·et·ed; thick·ety; thick·ish; thick·ly; thick·ness; thick·head·ed·ly; thick·head·ed·ness; … English syllables
Thick — Thick, n. 1. The thickest part, or the time when anything is thickest. [1913 Webster] In the thick of the dust and smoke. Knolles. [1913 Webster] 2. A thicket; as, gloomy thicks. [Obs.] Drayton. [1913 Webster] Through the thick they heard one… … The Collaborative International Dictionary of English
 |
Словосочетания
Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»
Примеры
Then fell thick rain.
Потом пошел сильный (сплошной стеной) дождь. ☰
The paint is too thick.
Краска слишком густая. ☰
The dog has a thick coat.
У этой собаки густая шерсть. ☰
I sliced the bread thick.
Я нарезал хлеб толстыми ломтями. ☰
She has thick, curly hair.
У неё густые, вьющиеся волосы. ☰
Doubts came thick upon him.
Его одолевали сомнения. ☰
Whip the cream until thick.
Взбейте сливки до загустения. ☰
He has a thick head of hair.
У него густая копна волос. ☰
a thick growth of underbrush
густые заросли мелколесья ☰
The log was 12 inches thick.
Бревно было двенадцать дюймов в толщину. ☰
The top was thick with dust.
Крышка была покрыта густым слоем пыли. ☰
We got lost in the thick fog.
Мы заблудились в этом густом тумане. ☰
He spoke with a thick tongue.
Он говорил невнятно, с трудом ворочая языком. ☰
a thick slab of homemade bread
толстый ломоть домашнего хлеба ☰
Apples hung thick on the trees.
На деревьях было полным-полно яблок. ☰
She swept her thick hair aside.
Она поправила рукой свои густые волосы. ☰
A very dull, dark thick morning.
Очень хмурое, тёмное, туманное утро. ☰
A thick mist hung over the town.
Над городом висел густой туман. ☰
a hefty tome (=large thick book)
увесистый том (т.е. большая толстая книга) ☰
The cream was thick and yellowy.
Сливки были густые, с желтизной. ☰
a shoe with a thick, blocky heel
обувь с толстым, блочным каблуком ☰
The dog has a thick, coarse coat.
У этой собаки толстая, грубая шерсть. ☰
Bill’s voice was thick and gruff.
Голос Билла был грубым и хриплым. ☰
Thick woods covered their retreat.
Густые леса прикрыли их отступление. ☰
He cut the loaf into thick slices.
Он порезал хлеб толстыми ломтями. ☰
Thick forest stood on either hand.
По обе стороны стоял дремучий лес. ☰
thick marks made by a blunt pencil
Жирные пометки сделанные тупым карандашом. ☰
The chimney exhales a thick smoke.
Из трубы идёт густой дым. ☰
The beer had a thick head of foam.
Пиво было с густой шапкой пены. ☰
The snow lay thick upon the ground.
Земля была покрыта толщей снега. ☰
Примеры, ожидающие перевода
the sky was leaden and thick ☰
He was wearing thick glasses. ☰
The walls were thick with ivy. ☰
the thick speech of a drunkard ☰
The fog was thick this morning. ☰
The thick smoke was choking me. ☰
The planks were two inches thick. ☰