Перевод с английского на русский tribute
Tribute — Trib ute, n. [OE. tribut, L. tributum, fr. tribuere, tributum, to bestow, grant, pay, allot, assign, originally, to a tribe, from tribus tribe; cf. F. tribut. See
Tribute — Концертный альбом Ozzy Osbourne … Википедия
Tribute — steht für: Mazda Tribute, ein SUV Modell des japanischen Automobilherstellers Mazda Tribute (Band), eine schwedische Rockband Ein Sommer in Manhattan (Originaltitel: Tribute), eine kanadische Komödie des Regisseurs Bob Clark aus dem Jahr 1980… … Deutsch Wikipedia
Tribute — Saltar a navegación, búsqueda Tribute Álbum en vivo de Ozzy Osbourne Publicación 14 de marzo de 1987 Grabación 1981 … Wikipedia Español
TRIBUTE — Tribute is the enforced delivery of goods, services, or people imposed on a country or region after a military defeat. In contrast to booty and plunder, which is amassed by soldiers during warfare, tribute payments are meant to be maintained… … Historical Dictionary of Mesopotamia
tribute — ● tribute adjectif (latin tributus, de tribus, tribu) Comices tributes, comices issues des assemblées de la plèbe (Ve s. avant J. C.) où les citoyens romains délibéraient par tribus pour élire les tribuns, voter les plébiscites. (Peu à peu, les… … Encyclopédie Universelle
tribute — [trib′yo͞ot] n. [ME tribut < MFr < L tributum, neut. of tributus, pp. of tribuere, to assign, allot, pay < tribus, Roman tribal division: see TRIBE] 1. a) a regular payment of money, etc., made by one ruler or nation to another as… … English World dictionary
Tribute — Trib ute, v. i. [imp. & p. p.
tribute — (n.) mid 14c., tax paid to a ruler or master for security or protection, from L. tributum tribute, lit. a thing contributed or paid, noun use of tributus, neuter pp. of tribuere to pay, assign, grant, also allot among the tribes or to a tribe,… … Etymology dictionary
tribute — ► NOUN 1) an act, statement, or gift that is intended to show gratitude, respect, or admiration. 2) something resulting from and indicating the worth of something else: his victory was a tribute to his persistence. 3) historical payment made… … English terms dictionary
tribute — index bounty, contribution (donation), duty (tax), gift (present), honor (outward respect), payment … Law dictionary
Перевод с английского на русский tribute
Tribute — Trib ute, n. [OE. tribut, L. tributum, fr. tribuere, tributum, to bestow, grant, pay, allot, assign, originally, to a tribe, from tribus tribe; cf. F. tribut. See
Tribute — Концертный альбом Ozzy Osbourne … Википедия
Tribute — steht für: Mazda Tribute, ein SUV Modell des japanischen Automobilherstellers Mazda Tribute (Band), eine schwedische Rockband Ein Sommer in Manhattan (Originaltitel: Tribute), eine kanadische Komödie des Regisseurs Bob Clark aus dem Jahr 1980… … Deutsch Wikipedia
Tribute — Saltar a navegación, búsqueda Tribute Álbum en vivo de Ozzy Osbourne Publicación 14 de marzo de 1987 Grabación 1981 … Wikipedia Español
TRIBUTE — Tribute is the enforced delivery of goods, services, or people imposed on a country or region after a military defeat. In contrast to booty and plunder, which is amassed by soldiers during warfare, tribute payments are meant to be maintained… … Historical Dictionary of Mesopotamia
tribute — ● tribute adjectif (latin tributus, de tribus, tribu) Comices tributes, comices issues des assemblées de la plèbe (Ve s. avant J. C.) où les citoyens romains délibéraient par tribus pour élire les tribuns, voter les plébiscites. (Peu à peu, les… … Encyclopédie Universelle
tribute — [trib′yo͞ot] n. [ME tribut < MFr < L tributum, neut. of tributus, pp. of tribuere, to assign, allot, pay < tribus, Roman tribal division: see TRIBE] 1. a) a regular payment of money, etc., made by one ruler or nation to another as… … English World dictionary
Tribute — Trib ute, v. i. [imp. & p. p.
tribute — (n.) mid 14c., tax paid to a ruler or master for security or protection, from L. tributum tribute, lit. a thing contributed or paid, noun use of tributus, neuter pp. of tribuere to pay, assign, grant, also allot among the tribes or to a tribe,… … Etymology dictionary
tribute — ► NOUN 1) an act, statement, or gift that is intended to show gratitude, respect, or admiration. 2) something resulting from and indicating the worth of something else: his victory was a tribute to his persistence. 3) historical payment made… … English terms dictionary
tribute — index bounty, contribution (donation), duty (tax), gift (present), honor (outward respect), payment … Law dictionary
существительное ↓
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
The ruler paid a tribute every year. 
Правитель платил дань ежегодно. ☰
The concert was a tribute to the musician.
Концерт был посвящен музыкантам. ☰
The country was forced to pay tribute.
Страна была вынуждена платить дань. ☰
The book is a handsome tribute to a great poet.
Эта книга — щедрая дань уважения великому поэту. ☰
The minister paid tribute to the work of the emergency services.
Министр высоко оценил работу аварийной службы / службы спасения. ☰
The players wore black armbands as a tribute to their late teammate.
Игроки были в чёрных повязках, отдавая дань памяти своему покойному товарищу. ☰
an event at which artists and musicians paid tribute to the famous composer
мероприятие, в ходе которого художники и музыканты отдали дань уважения этому известному композитору ☰
Yellow ribbons were tied on trees as a tribute to the soldiers at war.
На деревьях были повязаны жёлтые ленты, как дань памяти погибшим на войне солдатам. ☰
a poignantly expressed tribute to his father
трогательная дань памяти своему отцу ☰
I thought the memorial was a fitting tribute to the President.
Этот мемориал показался мне достойной данью памяти президенту. ☰
a brilliant new theory that pays tribute to his remarkable sleight of mind
блестящая новая теория, которая отдаёт дань его удивительной ловкости ума ☰
It was a tribute to her teaching methods that so many children passed the test.
Именно благодаря её методике преподавания так много детей и прошло это испытание. ☰
a tribute to the men and women who, as firefighters, peril their lives daily
дань уважения мужчинам и женщинам, которые, работая пожарными, ежедневно подвергают свои жизни опасности ☰
I’d like to pay tribute to (=praise and admire publicly) the party workers for all their hard work.
Я хотела бы отдать должное (т.е. похвалу и публичное восхищение) партийным работникам за весь их тяжёлый труд. ☰
Примеры, ожидающие перевода
. the concert remained a remarkable tribute to Dylan’s resilience and continued relevance. ☰
A tribute to tenacity, the free ascent of Trango Tower was the fulfillment of a cowboy climber’s dream. ☰
It is a tribute to the tribunals that the technicality at the heart of the appellate process in these tribunals can and does coexist with the relative informality in atmosphere and with procedural flexibility. ☰