существительное ↓
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
He is a pillar of the community. 
Он является столпом данного сообщества. ☰
The pillar stood alone, supporting nothing.
Колонна стояла сама по себе, ничего не поддерживая. ☰
Science eroded the pillars of superstition.
Наука разрушила опоры суеверия. ☰
He clutched at a pillar for support.
В поисках опоры он ухватился за столб. ☰
My father has been my pillar throughout this crisis.
Отец оказывал мне поддержку на протяжении всего этого кризиса. ☰
The treaty is a pillar of arms control in the nuclear age.
Данные соглашения представляют собой ключевой момент в вопросах сдерживания вооружений в ядерную эпоху. ☰
Christine’s been a pillar of strength to me.
Кристин была для меня поддержкой и опорой. ☰
A thin pillar of smoke betrayed their campsite.
Местоположение их лагеря выдавал тонкий столб дыма. ☰
The poor kid has been pushed from pillar to post.
Бедного парня швыряет то туда, то сюда. ☰
Mr Fitzwilliam had been seen as a pillar of the community.
Мистер Фицуильям считался видной фигурой этой общины. ☰
Eight massive stone pillars supported the roof.
Крышу поддерживали восемь массивных каменных колонн. ☰
One of the pillars of a civilized society must be that everyone has equal access to the legal system.
Одной из основ цивилизованного общества должен быть всеобщий равный доступ к правовой системе. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Pilgrims lapidate a stone pillar in commemoration of Abraham’s temptation ☰
. a majestic pillar of society who continues to entertain in grand style. ☰
. the ancient Greek temple boasted graceful marble pillars with richly ornamented tops. ☰
Перевод с английского pillars
PILLAR — (Heb. עַמּוּד; from the root ʿmd, to stand ), a column that stands perpendicular to the ground and generally serves to support the beams of a roof. In this article no distinction will be made between pillar, column, and post. The pillar is used… … Encyclopedia of Judaism
Pillar — Пиллар Основная информация … Википедия
Pillar — Pil lar, n. [OE. pilerF. pilier, LL. pilare, pilarium, pilarius, fr. L. pila a pillar. See
Pillar — steht für Pillar, eine bestimmte Ausführung der Litfaßsäule Geografisches Pillar (Lake District), Berg in England Rock and Pillar Range, Bruchschollengebirge in Neuseeland weiteres Pillar (Band), Band Pillar Car Protector, Kfz Schutzvorrichtung… … Deutsch Wikipedia
pillar — pillar, column, pilaster denote a structure that rises high from a base or foundation, is slender in comparison with its width, and usually has a monolithic and decorative appearance. Pillar is the general term and applies to any such structure… … New Dictionary of Synonyms
pillar — ► NOUN 1) a tall vertical structure used as a support for a building or as an ornament. 2) a person or thing providing reliable support. ● from pillar to post Cf. ↑from pillar to post DERIVATIVES pillared adjective … English terms dictionary
Pillar — Pil lar, a. (Mach.) Having a support in the form of a pillar, instead of legs; as, a pillar drill. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pillar I — pillar I, pillar II, pillar III See Basel II. American Banker Glossary … Financial and business terms
pillar II — pillar I, pillar II, pillar III See Basel II. American Banker Glossary … Financial and business terms
pillar — (n.) early 13c., from O.Fr. piler, from M.L. pilare, from L. pila pillar, stone barrier. Figurative sense of prop or support of an institution or community is first recorded early 14c. Phrase pillar to post is c.1600, originally of tennis, exact… … Etymology dictionary
pillar — [pil′ər] n. [ME piler < OFr < VL * pilare < L pila, column] 1. a long, slender, vertical structure used to support a superstructure; column 2. such a column standing alone as a monument 3. anything like a pillar in form or function, as a … English World dictionary
Перевод с английского pillars
The Pillars Hotel — (Форт Лодердейл,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 111 North Birch Ro … Каталог отелей
The Pillars of Society — (original Norwegian title: Samfundets støtter ) is an 1877 play written by Norwegian playwright Henrik Ibsen.Ibsen had great trouble with the writing of this play which came before the series of masterpieces which made him famous throughout the… … Wikipedia
The Pillars Retreat — (Таупо,Новая Зеландия) Категория отеля: 4,5 звезд Адрес: 7 Deborah Rise, Bonshaw … Каталог отелей
The Pillars of Hercules (book) — The Pillars of Hercules is a travelogue written by the American novelist Paul Theroux. It regards a year long expedition around the edge of the Mediterranean Sea from one Pillar (Gibraltar) to the other (Ceuta) undertaken in 1993. Theroux… … Wikipedia
The Pillars of Creation — infobox Book | name = The Pillars of Creation title orig = translator = author = Terry Goodkind cover artist = Keith Parkinson country = United States language = English series = The Sword of Truth genre = Epic fantasy publisher = Tor Fantasy… … Wikipedia
The Pillars of Humanity — Infobox Album Name = The Pillars of Humanity Type = studio Artist = The Crucified Released = 1991 Recorded = Genre = Crossover thrash Length = 34:16 Label = Ocean Records Producer = The Crucified Reviews = Last album = The Crucified (1989) This… … Wikipedia
The Pillars of the Earth — Dieser Artikel beschreibt den Roman „Die Säulen der Erde“. Für das gleichnamige Gesellschaftsspiel siehe Die Säulen der Erde (Spiel) Der Bestseller Die Säulen der Erde (engl. Original The Pillars of the Earth, erschienen 1990) ist ein… … Deutsch Wikipedia
Iram of the Pillars — (Arabic: إرَم ذات العماد, Iram ḏāt al imād), also called Aram, Iram, Irum, Irem, Erum, Wabar, Ubar, or the City of a Thousand Pillars[citation needed], is a lost city (or region surrounding the lost city) on the Arabian Peninsula. Contents … Wikipedia
Iram of the Pillars — Iram Iram cité des piliers (إرَم ذات العماد, Iram dhāt al imād), également appelée Irem, Ubar, Wabar ou la Cité des mille piliers, est une cité perdue apparemment située dans la Péninsule arabe. Sommaire 1 Histoire 2 À la redécouverte d’Ubar/Iram … Wikipédia en Français
Irem of the Pillars — Iram Iram cité des piliers (إرَم ذات العماد, Iram dhāt al imād), également appelée Irem, Ubar, Wabar ou la Cité des mille piliers, est une cité perdue apparemment située dans la Péninsule arabe. Sommaire 1 Histoire 2 À la redécouverte d’Ubar/Iram … Wikipédia en Français