существительное
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Nothing’s settled yet. 
Ещё ничего не решено. ☰
He finally settled down.
Он наконец-то остепенился. ☰
Snow settled on the roofs.
Снег лежал на крышах домов. ☰
Two birds settled on the fence.
Две птицы уселись на заборе. ☰
I took a pill to help settle my nerves.
Я принял таблетку, чтобы успокоить нервы. ☰
His gaze settled on her face.
Его взгляд остановился на её лице. ☰
I’d like to settle with the man who attacked my daughter!
Я хочу разделаться с человеком, который напал на мою дочь. ☰
The Swedes settled in Minnesota.
Шведы поселились в Миннесоте. ☰
We settled for a lower price.
Мы согласились на более низкую цену. ☰
Many women refuse to settle for staying at home.
Многие женщины отказываются довольствоваться ролью домохозяйки. ☰
A cough settled in her chest.
Кашель обосновался в её груди. / В её груди поселился кашель. ☰
I’ll settle up and meet you outside the hotel.
Я расплачусь и буду ждать вас у входа в отель. ☰
Dust had settled on everything.
Повсюду лежала пыль. ☰
A nurse settled the old man into a chair.
Медсестра усадила пожилого мужчину в кресло. ☰
Please go upstairs and settle the children down.
Пожалуйста, поднимитесь наверх и успокойте детей. ☰
The dog settled on the grass to enjoy its bone.
Собака удобно расположилась на траве, чтобы спокойно погрызть косточку. ☰
When we’ve settled in properly, we’ll invite all our friends.
Как только как следует обустроимся, то пригласим всех наших друзей. ☰
How long did it take you to settle down in this country?
Сколько времени вам потребовалось, чтобы обжиться в этой стране? ☰
I should be able to settle with you at the end of the month.
Мне нужно будет расплатиться с тобой в конце месяца. ☰
The boy couldn’t settle down to his homework.
Мальчик никак не мог взяться за уроки. ☰
A disapproving frown settled on her face.
Она неодобрительно нахмурилась. ☰
It was our hope that they would settle near us.
Мы надеялись, что они поселятся рядом с нами. ☰
The job will be easier once you settle into a routine.
Работа будет легче, как только вы войдёте в режим. ☰
An uneasy silence settled over the room.
В комнате установилось тяжёлое молчание. ☰
At last all the excitement had settled down.
Наконец возбуждение улеглось. ☰
I’ll settle up with the bartender, then let’s go.
Я расплачусь с барменом, потом пойдем. ☰
George will be there? That settles it. I’m not coming.
They’ll soon settle in — kids are very good at adjusting.
Скоро они пообвыкнутся — дети вообще очень быстро приспосабливаются. ☰
Settling himself down in his favourite chair, he lit his pipe.
Устроившись поудобнее в своем любимом кресле, он закурил трубку. ☰
Let me get the children settled in their new school first.
Дайте мне сначала устроить детей в новую школу. ☰
Примеры, ожидающие перевода
The roar settled to a thunder ☰
Her mood settled into lethargy ☰
He settled the farm 200 years ago ☰
Перевод с английского settle
settle — set·tle vb set·tled, set·tling vt 1: to resolve conclusively settle a question of law 2: to establish or secure permanently a settled legal principle 3 … Law dictionary
settle — set‧tle [ˈsetl] verb 1. [intransitive, transitive] to end an argument by agreeing to do something: • The two companies signed a pact that settled the patent suit. • Before the second phase of the trial, the companysettled out of court (= ended… … Financial and business terms
Settle — Set tle, v. t. [imp. & p. p.
Settle — steht für: Settle (North Yorkshire), Stadt in North Yorkshire, Vereinigtes Königreich Settle Junction, stillgelegter Bahnhof, Beginn der Bahnstrecke Settle Carlisle Settle ist der Nachname folgender Personen: Elkanah Settle (1648 1724),… … Deutsch Wikipedia
settle — Ⅰ. settle [1] ► VERB 1) reach an agreement or decision about (an argument or problem). 2) (often settle down) adopt a more steady or secure life, especially through establishing a permanent home. 3) sit, come to rest, or arrange comfortably or… … English terms dictionary
Settle — Datos generales Origen Easton, Pensilvania, Estados Unidos Estado activos Información artística … Wikipedia Español
settle — settle1 [set′ l] n. [ME settel < OE setl (akin to Ger sessel) < IE * sedla < base * sed > SIT] a long wooden bench with a back, armrests, and sometimes a chest beneath the seat settle2 [set′ l] vt. settled, settling [ME setlen < OE … English World dictionary
settle — [v1] straighten out, resolve achieve, adjudicate, adjust, appoint, arrange, call the shots*, choose, cinch, clean up, clear, clear up, clinch, come to a conclusion, come to a decision, come to an agreement, complete, concert, conclude, confirm,… … New thesaurus
settle in — 1. To adapt to a new environment 2. To prepare to remain indoors for the night • • • Main Entry: ↑settle * * * ˌsettle ˈin | ˌsettle ˈinto sth derived to move into a new home, job, etc. and start to feel comfortable there • How are the kids… … Useful english dictionary
Settle — Set tle, n. [OE. setel, setil, a seat, AS. setl: akin to OHG. sezzal, G. sessel, Goth. sitls, and E. sit. [root]154. See
Settle — Set tle, v. i. 1. To become fixed or permanent; to become stationary; to establish one s self or itself; to assume a lasting form, condition, direction, or the like, in place of a temporary or changing state. [1913 Webster] The wind came about… … The Collaborative International Dictionary of English
Перевод с английского settle
settle — set·tle vb set·tled, set·tling vt 1: to resolve conclusively settle a question of law 2: to establish or secure permanently a settled legal principle 3 … Law dictionary
settle — set‧tle [ˈsetl] verb 1. [intransitive, transitive] to end an argument by agreeing to do something: • The two companies signed a pact that settled the patent suit. • Before the second phase of the trial, the companysettled out of court (= ended… … Financial and business terms
Settle — Set tle, v. t. [imp. & p. p.
Settle — steht für: Settle (North Yorkshire), Stadt in North Yorkshire, Vereinigtes Königreich Settle Junction, stillgelegter Bahnhof, Beginn der Bahnstrecke Settle Carlisle Settle ist der Nachname folgender Personen: Elkanah Settle (1648 1724),… … Deutsch Wikipedia
settle — Ⅰ. settle [1] ► VERB 1) reach an agreement or decision about (an argument or problem). 2) (often settle down) adopt a more steady or secure life, especially through establishing a permanent home. 3) sit, come to rest, or arrange comfortably or… … English terms dictionary
Settle — Datos generales Origen Easton, Pensilvania, Estados Unidos Estado activos Información artística … Wikipedia Español
settle — settle1 [set′ l] n. [ME settel < OE setl (akin to Ger sessel) < IE * sedla < base * sed > SIT] a long wooden bench with a back, armrests, and sometimes a chest beneath the seat settle2 [set′ l] vt. settled, settling [ME setlen < OE … English World dictionary
settle — [v1] straighten out, resolve achieve, adjudicate, adjust, appoint, arrange, call the shots*, choose, cinch, clean up, clear, clear up, clinch, come to a conclusion, come to a decision, come to an agreement, complete, concert, conclude, confirm,… … New thesaurus
settle in — 1. To adapt to a new environment 2. To prepare to remain indoors for the night • • • Main Entry: ↑settle * * * ˌsettle ˈin | ˌsettle ˈinto sth derived to move into a new home, job, etc. and start to feel comfortable there • How are the kids… … Useful english dictionary
Settle — Set tle, n. [OE. setel, setil, a seat, AS. setl: akin to OHG. sezzal, G. sessel, Goth. sitls, and E. sit. [root]154. See
Settle — Set tle, v. i. 1. To become fixed or permanent; to become stationary; to establish one s self or itself; to assume a lasting form, condition, direction, or the like, in place of a temporary or changing state. [1913 Webster] The wind came about… … The Collaborative International Dictionary of English