Армянские популярные фразы, которые нужно знать
Очень часто люди говорят, что трудно выучить армянский язык и сдаются даже не пытаясь. Мы хотим сломать этот стереотип. Армянский язык не только интересен, но и весело изучить.
Давайте начнем с самых важных фактов о нашем языке. Это официальный язык Армении и Нагорного Карабаха. Армянский язык принадлежит отдельной группе индоевропейской семьи.
После того, как Армения приняла христианство, было важно создать армянский письменный алфавит, поскольку он был устным языком. В 405 году Месроп Маштоц создал армянский письменный алфавит из 36 букв. В 12 веке три буквы были добавлены к алфавиту.В настоящее время армянский алфавит состоит из 39 букв.
Армянские фразы: полезно
Хорошая работа! Теперь, когда вы знаете основные слова и фразы, используемые на армянском языке, вы можете выучить некоторые фразы, которые могут быть полезны при путешествии по Армении.
Армянские фразы для туристов
Также помните слово « джан ». В Армении вы часто будете слушать «джан» после своего имени. Само слово не имеет никакого значения, но является признаком дружелюбия и уважения.
Армянские смешные фразы
Теперь пришло время смеяться. Вы выучите некоторые из армянских фраз, которые по переводе очень смешные и необычные.
Знаете ли вы, какие фразы мы используем, разговаривая с нашими близкими? Мы можем сказать « мернем джанид », что означает «дай мне умереть на твоем теле». Страшно, верно? В армянском языке эта фраза используется, когда вы хотите показать, насколько сильно вы любите человека. В этом случае вы можете назвать своего любимого человека « джигяром », что означает «печень». Разве это не мило?
Если вам не нравится эта версия, вы также можете сказать человеку « ачкис луйсн ес », что означает «ты свет моего глаза». Не жалуйтесь, свет вашего глаза важен.
Вы также можете сказать « Цавд Танем », что означает, позвольте мне принять вашу боль. Используя эту фразу, вы можете подчеркнуть тот факт, что вы любите человека так сильно, что готовы взять на себя его боли.
Когда человек говорит о неважных вещах, которые заставляют вас скучать, вы можете сказать « глухс тарар », что означает «вы взяли мою голову». Когда вы мстите кому-то, можете сказать « ачк анеци », что означает «“Я вынул глаз.»». Не волнуйтесь, никто в Армении не подумает, что вы это сделали (но в этом случае не используйте эту фразу в других странах).
Посмотрите видео, если Вы понимаете английский.
Надо ли принимать Карабах в состав Российской Федерации?
В Армении спорят, кто проиграл войну: Пашинян, генералитет Армении или собственно Арцах. В этой ситуации, казалось бы, армянам Карабаха некуда податься.
Премьер кивает на армию, армия на премьера
Премьер Армении Никол Пашинян заявил в четверг в обращении к нации, что в случае отказа подписать заявление по Карабаху, его (Карабаха) 20-тысячная армия оказалась бы в окружении.
«Соглашение по Карабаху было подписано по рекомендации армии«, — заявил он ранее в прямом эфире в Facebook.
Министерство обороны Армении и Генеральный штаб в совместном заявлении настаивают на обратном, что не армия Арцаха, а «армянская армия» «сражалась не только против вооруженных сил Азербайджана, имеющего военно-политическую поддержку Турции, но и нескольких тысяч террористов».
«Наша армия в таких условиях сделала все возможное и невозможное для противостояния противнику. Каждый солдат, офицер и генерал сделал максимум для защиты родины, без остатка посвятив себя этой борьбе и вписав в историю немало героических страниц», — отмечено в заявлении.
Также военные Армении настаивают, что «мы защищали и обязаны выполнять решения военно-политического руководства, которые были приняты на основании разностороннего анализа». То есть, кивают на Пашиняна.
В тоже время МО и Генштаб подчеркнули, что армяне обязаны восстановить потенциал армии и укрепить ее силу, сделав ее сверхбоеспособной и современной. Возникает вопрос, а что мешало это сделать раньше?
«Войну проиграл Арцах»
Как сказал «Правде.Ру» директор Института Кавказа Александр Искандерян, войну проиграла не Армения, а Арцах — Нагорно-Карабахская Республика, потому что силы были «несравнимы совершенно».
Была разница на порядок, а в некоторых видах вооружения — на порядки, в пользу Азербайджана, например, в беспилотниках, а также в живой силе, с учетом того, что в «Арцахе население было около 150 тысяч, а в Азербайджане реальное население где-то миллионов семь», отметил эксперт.
«Планирование операции, судя по всему, осуществляли турецкие специалисты. Были наемники из северной Сирии. Поэтому надо удивляться не тому, что произошло, а тому, как долго удалось продержаться. Война продлилась 1,5 месяца. И потом ситуация пришла к тому, что стало очень тяжело», — отметил Александр Искандерян.
Эксперт не исключает переворота в Армении на фоне тяжёлого политического кризиса.
«Всё возможно. Ситуация довольно турбулентная, в обществе фрустрация, шок я бы сказал. Протест поднимается со вчерашнего дня. Он уже принимает политические формы. Оппозиционные партии пытаются его возглавить», — сказал Александр Искандерян.
Глава МИД РФ Сергей Лавров заявил в четверг журналистам, что если бы удалось договориться по Карабаху дипломатически раньше, то пять районов все равно отошли бы Баку, только мирно. Налицо позиция России — сами виноваты, надо было выполнять «Мадридские принципы».
Какой у Карабаха выход, когда Армении он не нужен, а в Азербайджан не хочет?
Востоковед Николай Вавилов, заметил в своём Телеграм-канале, что «не воюя, де факто Россия присоединила к себе новый субъект Федерации», имея ввиду Нагорный Карабах.
Об этом же говорит известный политик Николай Стариков.
По его словам, Российская Федерация, будучи правопреемницей Российской империи (о чём теперь говорится в Конституции), могла бы включить Карабах в свой состав на основании Гюлистанского договора 1813 года между Российской империей и Персией, по которому значительная часть Закавказья отошла к России.
Об этом же заявляет лидер ЛДПР Владимир Жириновский.
Заметим, что несмотря на победные реляции в Баку о том, что вопрос с Нагорным Карабахом решен, это совсем не так. Все резолюции ООН говорят, что его статус должен быть определен после возвращения беженцев. Баку отказывается проводить референдум, хотя это подразумевается.
Так как же на практике Азербайджан будет интегрировать Карабах, если на культурную автономию он не согласится?
Вдоль линии соприкосновения в Нагорном Карабахе и вдоль Лачинского коридора будет развернут миротворческий контингент РФ сроком на 5 лет. Срок может быть автоматически продлен, если ни одна из сторон не откажется от данного пункта договора. Также из договора ясно, что:
— до декабря Арцах должен вернуть Баку районы, занятые по итогам войны 1992-1994 годов;
— армянский Нагорный Карабах сохраняется со столицей в Степанакерте, но без определённого статуса;
— беженцев вернут в места проживания под контролем ООН;
— должны быть разблокированы все экономические и транспортные связи региона
— Лачинский коридор остаётся под контролем Армении
Встройте «Правду.Ру» в свой информационный поток, если хотите получать оперативные комментарии и новости:
Подпишитесь на наш канал в Яндекс.Дзен или в Яндекс.Чат
Добавьте «Правду.Ру» в свои источники в Яндекс.Новости или News.Google
Также будем рады вам в наших сообществах во ВКонтакте, Фейсбуке, Твиттере, Одноклассниках.
Топ-10 cамых распространенных армянских имен. Их значение и перевод
Армения столько пережила только за последнее столетие, и имена, которые вы часто слышите, отражают эту бурную историю.
Однако имейте в виду, что армянские имена сильно отличаются по диаспоре. Это связано с тем, что многие люди часто называли своих детей в честь городов, из которых они были изгнаны на территории бывшей Западной Армении. Также армяне часто носят западные имена.
Итак, с какими именами вы, скорее всего, встретитесь в Армении?
Обратите внимание на сходство между именем и этнической принадлежностью? Это потому, что Ара Бог Солнца в армянской мифологии. Армен же означает «Сын Солнца» или «Сын Божий». Это, пожалуй, самое распространенное мужское имя в Армении.
Многие этого не знают, но Арам был настоящим первым царем Армении. Его часто затмевает Айк, считавшийся отцом всех армян. Арам-это древнее имя, которое на древних языках означает “Его Королевское Высочество”. Это одно из самых распространенных мужских имен, используемых в Армении по сей день.
Чрезвычайно распространенное как в городах, так и в селах, Ашот было именем царя одной из самых выдающихся армянских царских династий – Багратуни. Очень немногие из их потомков все еще живы, но если вы встретите кого-то с такой фамилией, Вы можете быть уверены, что этот человек ведет род от царя Ашота I Армянского.
Айк был не только отцом всех армян, но и легендарным патриархом и основателем великого народа. Древние историки много описывали этого кудрявого громадного человека, который победил царя Нимрода из Вавилона и завоевал право основать свое собственное государство. Айк-это также название созвездие Ориона по-армянски.
Теперь вы можете себе представить, насколько популярно это имя среди современных армян.
Гоар буквально означает «Драгоценный камень» на армянском языке, хотя говорят, что его происхождение действительно персидское или арабское. Приготовьтесь увидеть много драгоценностей среди здешних женщин!
Гаяне, по одной версией, происходит от латинского “gaius”, что означает “радостный”. Так звали одну из дев-христианок, пришедгих в Армению еще в III веке нашей эры. Не пропустите балет Гаяне, когда будете в Армении.
Когда вы приезжаете в Армению, вы просто должны посетить Татевский монастырь. Это настолько внушительное сооружение, с впечатляющей аурой, что женщины по всей Армении были названы в его честь. В переводе значит «дайте мне крылья».
Дословно переводится как” армянское солнце», Айарпи-это более новое имя, распространенное среди миллениалов. Это имя прекрасно и нежно, без особой истории, но вызывает положительные эмоции.