Перевод с испанского ponerse

Содержание

poner — (Del lat. ponĕre). 1. tr. Colocar en un sitio o lugar a alguien o algo. U. t. c. prnl.) 2. Situar a alguien o algo en el lugar adecuado. U. t. en sent. fig.) 3. Disponer algo para un cierto fin. Poner la mesa. 4. Contar o determinar. De Madrid a… … Diccionario de la lengua española

poner — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: poner poniendo puesto Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. pongo pones pone ponemos ponéis… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

poner — poner(se) ‘Colocar(se)’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 47). El imperativo singular es pon (tú) y poné (vos), y no ⊕ pone … Diccionario panhispánico de dudas

PONER — (Del lat. ponere, colocar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Colocar en un lugar a una persona o una cosa: ■ me puse en un rincón para dejar pasar a los niños; puso el libro en la estantería. SINÓNIMO instalar situar ANTÓNIMO quitar retirar 2 … Enciclopedia Universal

poner — (Del lat. ponere, colocar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Colocar en un lugar a una persona o una cosa: ■ me puse en un rincón para dejar pasar a los niños; puso el libro en la estantería. SINÓNIMO instalar situar ANTÓNIMO quitar retirar 2 … Enciclopedia Universal

poner — v tr (Modelo de conjugación 10c. Su participio es irregular: puesto) I. 1 Hacer que algo o alguien pase a estar o quede en cierto lugar, posición, circunstancia, estado: poner los platos en la mesa, poner la ropa en el cajón, poner al niño boca… … Español en México

Poner — Jiří Poner (* 9. Februar 1964 in Pardubice, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Eishockeyspieler. Er spielte als Stürmer unter anderem in der Eishockey Bundesliga. Laufbahn Poner begann 1981 als Juniorenspieler bei der… … Deutsch Wikipedia

poner — transitivo y pronominal 1) colocar, situar*, emplazar*. «Poner tiene un sentido más absoluto que colocar. Colocar es poner una cosa en cierta relación con respecto a otra. Un cuadro mal puesto es el que está torcido o con mala luz; un cuadro mal… … Diccionario de sinónimos y antónimos

poner — <<＃>><><<〓>> <><<＼>>CONJUGACIÓN<<／>><> <<［>>poner<<］>> ‹po·ner› <<《>>▍ v.<<》>> <<＜>>1<<＞>> Colocar o situar en un lugar o en una situación determinados, o disponer en la forma o en el grado adecuados: • Pon los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Источник

ponerse

1 ponerse

2 ponerse

3 ponerse

4 ponerse

se puso al sol para broncearse — он лёг загора́ть на со́лнце

me he puesto enfermo — я заболе́л

se puso roja — она́ покрасне́ла

se pusieron a pelear en medio de la calle — они́ | ста́ли дра́ться | зате́яли дра́ку | посреди улицы

se puso de frutas hasta no poder más — он нае́лся фру́ктов до отва́ла

se puso en Madrid en tres horas — че́рез три часа́ он был в Мадри́де

См. также в других словарях:

ponerse — 1. tornar; llegar a ser; transformarse; cf. volverse; ponerse firme, ponerse denso, ponerse pesado; se ha puesto bien idiota el Manuel últimamente; le ha prohibido a la María que haga biodansa porque dice que le van a puro correr mano en esas… … Diccionario de chileno actual

ponerse — <<＃>><><<〓>> <><<＼>><><<／>><<＼>>SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:<<／>> <<［>>poner(se)<<］>> <<《>>▍ v.<<》>> ＝ <<＜>>1<<＞>> <<♂>>(en un lugar)<<♀>> colocar • situar • ubicar • apostar • depositar • dejar • plantar • posar (con … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

ponerse — pop. Pagar un gasto, o contribuir en el mismo … Diccionario Lunfardo

ponerse — poner(se) ‘Colocar(se)’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 47). El imperativo singular es pon (tú) y poné (vos), y no ⊕ pone … Diccionario panhispánico de dudas

ponerse más fuerte que un roble — ponerse como un roble … Diccionario de dichos y refranes

ponerse más sano que un roble — ponerse como un roble … Diccionario de dichos y refranes

ponerse como un basilisco — ponerse como hecho una hidra … Diccionario de dichos y refranes

ponerse como una fiera — ponerse como hecho una hidra … Diccionario de dichos y refranes

ponerse como una furia — ponerse como hecho una hidra … Diccionario de dichos y refranes

ponerse como una hidra — ponerse como hecho una hidra … Diccionario de dichos y refranes

ponerse como hecho un basilisco — ponerse como hecho una hidra … Diccionario de dichos y refranes

ponerse como hecho una fiera — ponerse como hecho una hidra … Diccionario de dichos y refranes

ponerse como hecho una furia — ponerse como hecho una hidra … Diccionario de dichos y refranes

ponerse como el Quico — ponerse como el chico del esquilador … Diccionario de dichos y refranes

ponerse hecha una sota — ponerse como una sota … Diccionario de dichos y refranes

Источник

Перевод с испанского ponerse

Источник