Перевод с казахского болды

Содержание

БАЛДА — ы; м. и ж. Разг. сниж. 1. О бестолковом, глупом человеке. 2. Шутл. О голове человека. Стукнуть по балде. ◁ Без балды, в зн. нареч. Разг. Без всяких шуток, всерьёз. Расскажи всё как было, только без балды. Для балды, в зн. нареч. Разг. Ради… … Энциклопедический словарь

балда — балда, балды, балды, балд, балде, балдам, балду, балд, балдой, балдою, балдами, балде, балдах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

БАЛДА — и БАЛДА жен. балдовина, большой, тяжелый набалдашник; шишка, нарост, большая блона; | ниж. лесная кривулина, толстое корневище, палица, дубина; | большой молот, молотища, кувалда, кулак, от 8 до 15 ·ф. | увесистая деревянная колотушка, разного… … Толковый словарь Даля

балда — см. дурак Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. балда сущ. 1. • дура • остолопка … Словарь синонимов

БАЛДА — Ивановна. Прост. Шутл. ирон. О несообразительной, рассеянной женщине. Мокиенко 2003, 6. Балда осиновая. Прост. Неодобр. или Бран. Глупый, бестолковый человек. СФС, 18; Глухов 1988, 117; Мокиенко 1990, 106, 112; ФСС, 9. Дать по балде. Жарг. мол.… … Большой словарь русских поговорок

БАЛДА — БАЛДА, балды, жен. (тюрк., ср. чагат. baldak костыль, сабельная рукоять). 1. Тяжелый молот для раздробления камней и горных пород (тех.). 2. Шишка, утолщение на конце палки, дубинки (обл.). 3. Глупый человек, болван (разг. бран.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова

БАЛДА — БАЛДА, ы, муж. и жен. (прост. бран.). Бестолковый человек, дурак. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

БАЛДА — герой сказки А.С.Пушкина «Сказка о попе и о работнике его Балде» (1830). По словарю Даля, «балда» означает «толстое корневище, палица, дубина». Это вполне характеризует героя сказки. Он могуч и дороден. Рот до ушей, под горшок стрижен. Впрочем,… … Литературные герои

БАЛДА — (тат.). 1) нарост на дереве; толстое корневище. 2) самый тяжелый молот, то же, что кувалда. 3) лесная кривуля, дубина. 4) болван, дылда; дурак. 5) суета, дурачество. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка

балда́ — балда, ы; мн. балды, ам … Русское словесное ударение

Источник

Перевод с казахского болды

алды — Алдына ат салмады. Жүйрік, әр кез озып келетін. Тек бүкіл Мауараннахрда а л д ы н а а т с а л м а ғ а н, ақтаңгер жүйрік мінген Темірдің өзі ғана аман құтылады (І. Есенберлин, Шығ. жин., 9, 191). Алдыңнан ақ күн тусын! а л ғ. Ісің сәтті болсын,… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

алдыңғы позиция — (Передовая позиция) қорғаныс шебінің алдыңғы позициясы. Ол қарсыласты алдыңғы шептің жағдайы жөнінде жаңылыстыру және қорғанысты құру, олардың барлау жасауын қиындату және негізгі күштерге қарсыластың тұтқиылдан шабуылын болдырмау мақсатында… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

алдыңғы батальон — (Передовой батальон) басты күштердің шабуылы алдында қарсыластың дайындалған қорғанысын ұрыспен барлау үшін бөлінген күшейтілген атқыштар (мотоатқыштар) батальоны. А.б. өздерінің тапсырмаларын, әдетте, басты күштердің шабуылына бір тәулік… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

алдыңғы жасақ — (Передовой отряд) ұрыс (операция) барысында өз бетінше жеке тапсырмаларды орындау үшін бөлінетін күшейтілген танктік (мотоатқыштар) бөлімше (бөлім). А.ж. қорғаныс кезінде қамтамасыз ету алқабындағы қимылдарға, ал шабуыл кезінде қарсыластың… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

алдыңғы жорықтық застава — (Головная походная застава) жорықтық күзет органы. А.ж.з ға басты күштің кедергісіз іс әрекетін қамтамасыз ету мақсатында өз әскерлеріне қарсыластың барлаушыларының енуін, тұтқиылдан шабуылдауын болдырмау және жазылу мен ұрысқа кірісу үшін ұтымды … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

қалдық радиациялар — (Остаточная радиация) ядролық жарылыс болған аудандағы ыдырау мен белгісіз радиоактивті өнімдердің түсуі салдарынан болатын радиация. Қалдық радиациялар, негізінен, бета, гамма сәулеленуінен тұрады. Оның өткір радиациядан айырмашылығы ядролық… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

алды-артлы — рәв. 1. Берсе артыннан икенчесе 2. Бераз вакыт үткән саен, бер бер артлы, рәттән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

алдыңғы аэродром — (Передовой аэродром) майдан шебіне немесе мемлекеттік шекараға неғұрлым жақын орналасқан, авиацияны орналастыру үшін немесе сақтық қордағы аэродром ретінде қолданылатын аэродром … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

алдыңғы командалық пункт — (Передовой командный пункт) құрлық әскерлерінің құрама ларында шабуыл кезінде орналасатын басқару пункттер түрлерінің бірі. Шешуші соққы бағытында әрекет етуші бірінші эшелон бөлімдерінен тікелей кейін орналасады және ұрыс кезінде негізгі… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

алдыңғы аяғын басу — (Түрікм.: Красн., Жеб., Небид., Бекд.) пәлеге қалу. Нұрмен дауласып а л д ы ң ғ ы а я ғ ы м д ы б а с а алмаймын (Түрікм., Красн.). Ауырып өлгендігіне акт жасап, а л д ы ң ғ ы а я ғ ы м д ы б а с а алмаймын деп желкесін бір ақ көрсетті («Жұм шы» … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

қалды да барды — (Орал: Жән., Орда) қала берді. Сиыры сауылмай қ а л д ы д а б а рд ы (Орал, Жән.). Бала машинаға үлгірмей қ а лд ы д а б а р д ы (Орал, Орда) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

Источник

Перевод с казахского болды

балда́ — балда, ы; мн. балды, ам … Русское словесное ударение

Источник