Латышский язык
Перевод документов с латышского в Краснодаре
Выполняется нотариальное заверение следующим образом: перевод подшивается к оригиналу документа или к его нотариальной копии — становится его неотъемлемой частью, дипломированный переводчик подписывает перевод в присутствии нотариуса, нотариус заверяет подлинность подписи латышского переводчика. Учтите, что подпись лица, владеющего латышским языком, но не имеющее диплома это подтверждающее, не может быть заверена нотариусом.
Перевод латышского паспорта с нотариальным заверением
В Краснодаре перевод латышского паспорта оформляется следующим образом:
Сканируются все страницы паспорта, вставляются в текстовый документ. Под каждым сканом пишется перевод текста паспорта с латышского или описываются элементы, которые там находятся.
Здесь вы найдете пример перевода паспорта гражданина Латвии с латышского языка:
Перевод с латышского языка на русский язык
_________________________________________________________________
Республика Латвия
Паспорт
Тип документа
Код страны
Паспорт №
Фамилия
Имя
Рост
Дата рождения
Персональный номер
Пол
Место рождения
Дата выдачи
Действителен до
Орган выдачи
Владелец польского паспорта находится под защитой Республика Латвия. Всем тем, кого это может касаться, настоящим предлагается, в случае необходимости, оказывать владельцу этого паспорта необходимую помощь и защиту в соответствии с международным правом.
_________________________________________________________________
Перевод паспорта с латышского языка на русский язык выполнен переводчиком: …
Стоимость перевода паспорта с латышского языка в нашем бюро переводов в Краснодаре составит 800р.
Перевод других документов с латышского языка
Также в нашем бюро переводятся следующие документы с латышского языка — образовательные документы, выданные Министерством образования Латвии: школьные аттестаты, приложения к аттестатам, дипломы, приложения к дипломам. Другие документы выданные органами МВД Латвии — удостоверения личности, справки МВД об отсутствии судимости. Мы также переводим документы, выданные отделами ЗАГС Республики Латвия – все свидетельства (о рождении, о браке, о смерти, о перемене имени), справки о семейном положении. Также переводятся с латышского языка на русский: водительские удостоверения, трудовые книжки (все записи или только отдельные печати), военные билеты, документы для получения и начисления пенсии, доверенности и согласия, листки убытия.
Стоимость перевода латышского документа под нотариальное заверение размером в одну страницу в нашем бюро переводов в Краснодаре составит 800р.
Вопросы по переводам латышского и наши ответы
Вопрос к бюро: Нам необходимо перевести справку об отсутствии брака с латышского. Что еще требуется принести в бюро?
Наш ответ: В данном случае для перевода достаточно только оригинала документа. Наш перевод будет подшиваться к нему. Нотариус заверяет подпись нашего переводчика. Таким образом от вас больше ничего не требуется.
Вопрос к бюро: Мне нужен перевод всех страниц латышского паспорта. Как будет выглядеть перевод?
Наш ответ: Мы сканируем все страницы паспорта. В ворде под сканом пишем перевод данных паспорта и описываем все, что в нем есть. Не удивляйтесь надписям: Имеются штампы пограничного контроля или Отсутствует текст для перевода. Такое оформление перевода паспорта с латышского принято в Краснодарском крае.
Вопрос к бюро: Нам необходимо перевести объемную инструкцию к технике и сопутствующие к ней схемы в формате Autocad. Есть ли у вас специалисты способные работать с такими сложными переводами?
Наш ответ: Мы занимаемся техническими переводами начиная с 2001 года и у нас накопился очень большой опыт работы в данном направлении. Также есть специалисты способные работать с латышским языком в чертежных и графических программах.
Вопрос к бюро: Мне необходимо перевести диплом об окончании вуза и вкладыш к нему с латышского языка. Это считается как один документ или разные?
Наш ответ: Перевод диплома и вкладыша считается как разные документы и более того, во вкладыше может быть значительно больше текста для перевода и мы посчитаем его дороже. Нотариус также считает латышский вкладыш и диплом разными документами и заверяет их отдельно.
Вопрос к бюро: Сколько по времени занимает перевод паспорта с латышского языка?
Наш ответ: Большинство латышских паспортов мы переводим примерно за 20 минут. Встречаются иногда паспорта с большим количеством штампов и других записей и может понадобиться чуть больше времени, но точно не больше 40 минут.
Вопрос к бюро: Если мне нужно сделать перевод повторно, сколько это будет стоить?
Наш ответ: Как правило, все переводы сохраняются в базе нашего бюро переводов. Таким образом мы можем предоставлять значительные скидки клиентам, которые обращаются повторно. Так перевод документа, в котором не было произведено никаких изменений, будет стоить всего 150р. А перевод документа с изменениями (новые штампы и данные) обойдется всего в 50% от стоимости перевода документа с латышского.
Перевод с латышского языка, Краснодар
Бюро переводов « Краснодар» оказывает услуги по переводу и нотариальному заверению документов с латышского языка на русский язык. Переводим, быстро в течение 2 часов получаете готовый документ с нотариальным заверением.
Перевод паспортов с нотариальным заверением.
Перевод свидетельств о рождении, браке, разводе, смерти.
Справки о несудимости
Дипломы о высшем образовании.
Аттестат школы 9 и 11 классы.
Справки 2 НДФЛ
Справки со школы
Паспорта переводим все страницы.
Справки с место работы и многое другое.
Звоните, пишите, будем рады ответить на все ваши вопросы.
Все документы нотариально заверяем.
Если у Вас нет времени приехать к нам в офис, то мы сами приедем к Вам. Просто закажите услугу вызов курьера.
Мы всегда рады видеть Вас у нас в офисе по адресу: г. Краснодар ул.Наш адрес город Краснодар ул. Калинина 333, этаж 2 офис 9 здание находится на углу Калинина и октябрьской
Часы работы с 9-00 до 19-00 телефон: 8-900-270-59-43 или 8-965-460-22-06
Еще предложения от пользователя «Татьяна Бюро переводов «Краснодар»»:
Бюро переводов « Краснодар» оказывает услуги по проставлению штампа « Апостиль» Проставляя апостиль на диплом, академическую справку, аттестат Вы тем самым подтверждаете подлинность Вашего документа.
Краснодар Цена: 10 000 руб.
Услуги по переводу с грузинского языка на русский в Краснодаре Бюро переводов «Краснодар» оказывает услуги по переводу и нотариальному заверению документов с грузинского языка на русский язык. Перевод военного.
Краснодар Цена: 600 руб.
Бюро переводов «Краснодар» оказывает услуги устного переводчика Таджикского языка в Краснодаре. Наш переводчик специалист с опытом работы 20 лет перевод будет точный. Имеются все документы для перевода в гос.
Краснодар Цена: 2 500 руб.
Бюро переводов « Краснодар Перевод документов с украинского языка на русский (паспорта, свидетельства о рождении, свидетельства о браке, о разводе, трудовые книжки, пенсионные удостоверения, архивные справки.
Краснодар Цена: 500 руб.
Бюро переводов « Краснодар» оказывает услуги в переводе документов с греческого языка на русский язык. Переводчик, нотариально заверенный, Вы сдаёте нам документ и забираете уже готовый и Вам никуда больше.
Краснодар Цена: 1 000 руб.
Бюро переводов « Краснодар» оказывает услуги по переводу и нотариальному заверению документов с латышского языка на русский язык. Переводим, быстро в течение 2 часов получаете готовый документ с нотариальным.
Краснодар Цена: 500 руб.
Бюро переводов «Краснодар» Нотариальный перевод Паспорта, трудовые, водит.удостоверения, свидетельства о браке, о рождении, согласия, доверенности, договоры, уставы, дипломы, справки, банковские.
Краснодар Цена: 600 руб.
Бюро переводов « Краснодар» оказывает услуги в переводе документов с русского языка на итальянский язык. Переводчик, нотариально заверенный, Вы сдаёте нам документ и забираете уже готовый и Вам никуда больше.
Краснодар Цена: 800 руб.
Бюро переводов « Краснодар» Перевод документов дляоформление пенсии вПенсионом фонде Краснодарского края. Переводим трудовые книжки со всех языков, печати тексты штампы, справки о зарплате. Все документы.
Краснодар Цена: 500 руб.
Бюро переводов « Краснодар» оказывает услуги по переводу паспортов с нотариальным заверением. Перевод паспортов с нотариальным заверением. По срокам 2 часа и вы получаете готовый документ нотариально.
Краснодар Цена: 500 руб.
Другие предложения в категории:
Бюро переводов « Краснодар» оказывает услуги по проставлению штампа « Апостиль» Проставляя апостиль на диплом.
Краснодар Цена: 10 000 руб.
Услуги по переводу с грузинского языка на русский в Краснодаре Бюро переводов «Краснодар» оказывает услуги по переводу и нотариальному.
Краснодар Цена: 600 руб.
Бюро переводов «Краснодар» оказывает услуги устного переводчика Таджикского языка в Краснодаре. Наш переводчик специалист.
Краснодар Цена: 2 500 руб.
Перевод текста и документов недорого Двадцать лет занимаюсь профессиональными письменными переводами с иностранных языков на.
Краснодар Цена: 300 руб.
Перевод на русский язык в Краснодаре Переводчик со стажем работы более 15 лет предлагает профессиональные услуги по переводу.
Краснодар Цена: 300 руб.
Бюро переводов « Краснодар Перевод документов с украинского языка на русский (паспорта, свидетельства о рождении, свидетельства.
Краснодар Цена: 500 руб.
Бюро переводов « Краснодар» оказывает услуги в переводе документов с греческого языка на русский язык. Переводчик.
Краснодар Цена: 1 000 руб.
Бюро переводов « Краснодар» оказывает услуги по переводу и нотариальному заверению документов с латышского языка на русский.
Краснодар Цена: 500 руб.
Бюро переводов «Краснодар» Нотариальный перевод Паспорта, трудовые, водит.удостоверения, свидетельства о браке, о рождении.
Краснодар Цена: 600 руб.
Бюро переводов « Краснодар» оказывает услуги в переводе документов с русского языка на итальянский язык. Переводчик, нотариально.
Перевод с Латышского языка
Профессиональный перевод с Латышского языка на любые мировые языки становится доступнее с бюро переводов «Альфа и Омега». У нас вы можете заказать письменный, устный, синхронный, нотариальный и любые другие виды переводов с Латышского языка по доступным ценам. 25 лет практического опыта, сотни довольных клиентов, доверие крупнейших компаний и отлаженный процесс взаимодействия с клиентами. Работаем по всей России!
Нам доверяют лидеры рынка
Тарифы и цены
Мы работаем с любыми языковыми парами и можем помочь с переводом с и на любые мировые языки. Ниже вы можете узнать стоимость наших услуг, а если что-то непонятно, то просто заполните форму или позвоните нам, мы все расскажем и проконсультируем бесплатно!
Язык
Тариф ЭКОНОМ
Тариф СТАНДАРТ
Тариф ПРЕМИУМ
300 рублей
650 рублей
900 рублей
Распространенные европейские языки
450 рублей
650 рублей
900 рублей
Скандинавские, прибалтийские, славянские и редкие европейские
1100 рублей
1500 рублей
70% от стоимости перевода
УСТНЫЕ ПЕРЕВОДЫ
Последовательный перевод (все языки, кроме китайского)
4000 руб./час (минимальный заказ 2 часа)
Последовательный перевод (китайский язык)
6000 руб./час (минимальный заказ 4 часа)
Синхронный перевод (все языки, кроме китайского)
7000 руб./час за пару синхронистов
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ
Подлинности подписи переводчика
1000 рублей
120 рублей
5000 рублей
Верстка в Pdf, PowerPoint, Word
200 рублей
По договоренности
Наценка за работу в Power Point
50% от базовой цены за единицу перевода
На рынке лингвистических услуг агентство переводов «Альфа и Омега» работает с 1991 года. Более 25 лет мы предоставляем клиентам качественный и недорогой перевод по любой тематики.
Научный перевод
Научный перевод предполагает ясность изложения и полное соответствие оригиналу. Достичь такой гармонии способен только профессионал, который, помимо знания тематики текста, имеет также высокую стилистическую грамотность.
Синхронный перевод
Синхронный перевод (с английского, немецкого, китайского и др. языков на русский) позволяет существенно сэкономить время и обеспечить полное взаимопонимание между аудиторией и выступающим.
Последовательный перевод
Чтобы справиться с такой непростой задачей, как последовательный перевод, специалист должен не только обладать идеальным знанием языка и этикета, широким кругозором и стрессоустойчивостью, а также отличной памятью, чтобы запоминать речь оратора.
Апостиль
Наши специалисты накопили огромный опыт переводов различных документов для дальнейшего нотариального заверения – от свидетельств и паспортов до договоров и контрактов.
Срочный перевод
Срочный перевод – это услуга, которая требует дополнительных трудозатрат, т.к объем такой работы значительно превышает принятые стандарты. Общепринятой нормой сегодня считается 8-9 расчетных страниц в день (на одного переводчика).
Предоставление переводчиков
В зависимости от специфики мероприятия и поставленных задач, агентство «Альфа и Омега» обеспечит предоставление переводчиков, которые в совершенстве владеют иностранными языками.