Овощи на английском языке
Каждый день нам приходится есть овощи, бобы и зелень! Не правда ли?! Но как читать названия овощей на английском языке с правильным произношением? Об этом поговорим далее.
Для простоты освоения Вами лексики на тему овощей в английском языке мы привели не только их названия и транскрипцию, но и озвучку. Также не лишним будет записать свой словарик новые названия овощей. Успехов!
| Название и озвучка | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 🔊 Vegetables | [ˈveʤɪtəblz] | Овощи |
| 🔊 Artichoke | [ˈɑːtɪʧəʊk] | Артишок |
| 🔊 Eggplant | [ˈegplɑːnt] | Баклажан |
| 🔊 Squash | [skwɔʃ] | Кабачок |
| 🔊 Cabbage | [ˈkæbɪʤ] | Капуста |
| 🔊 Broccoli | [ˈbrɒkəlɪ] | Капуста брокколи |
| 🔊 Cauliflower | [ˈkɔlɪflaʊə] | Цветная капуста |
| 🔊 Potato | [pəˈteɪtəʊ] | Картофель |
| 🔊 Onion | [ˈʌnjən] | Лук |
| 🔊 Carrot | [ˈkærət] | Морковь |
| 🔊 Cucumber | [ˈkjuːkʌmbə] | Огурец |
| 🔊 Pepper | [ˈpepə] | Перец |
| 🔊 Tomato | [təˈmɑːtəʊ] | Помидор |
| 🔊 Radish | [ˈrædɪʃ] | Редис |
| 🔊 Turnip | [ˈtɜːnɪp] | Репа |
| 🔊 Beetroot | [ˈbiːtruːt] | Свекла |
| 🔊 Pumpkin | [ˈpʌmpkɪn] | Тыква |
| 🔊 Garlic | [ˈgɑːlɪk] | Чеснок |
| 🔊 Beans | [biːnz] | Бобы |
| 🔊 Pea | [piː] | Горох |
| 🔊 Chickpea | [ˈʧɪkpiː] | Нут |
| 🔊 Soybean | [ˈsɔɪbiːn] | Соя |
| 🔊 Kidney bean | [ˈkɪdnɪˈbiːn] | Фасоль |
| 🔊 Lentil | [ˈlentɪl] | Чечевица |
| 🔊 Greenery | [ˈgriːnərɪ] | Зелень |
| 🔊 Basil | [bæzl] | Базилик |
| 🔊 Parsley | [ˈpɑːslɪ] | Петрушка |
| 🔊 Lettuce | [ˈletɪs] | Салат |
| 🔊 Celery | [ˈselərɪ] | Сельдерей |
| 🔊 Asparagus | [əsˈpærəgəs] | Спаржа |
| 🔊 Dill | [dɪl] | Укроп |
| 🔊 Spinach | [ˈspɪnɪʤ] | Шпинат |
| 🔊 Sorrel | [ˈsɔːrəl] | Щавель |
Употребление лексики на тему «Овощи и зелень» в английском языке
Как в случае с ягодами, есть некоторые особенности при счете овощей на английском, когда речь идет о приеме пищи.
Лексика. Урок 7. Названия овощей на английском языке. Часть II. Vegetable names in English. Part II.
aubergine [‘əubəʤiːn] баклажан
courgette [kʊə’ʒɛt] кабачок, цукини
broccoli [‘brɔkəlɪ] брокколи
cauliflower [‘kɔlɪˌflauə] цветная капуста
corn [kɔːn] кукуруза
radish [‘rædɪʃ] редис
pumpkin [‘pʌmpkɪn] тыква
pea [piː] горох, горошина
green bean [griːn] [biːn] стручковая фасоль
А теперь давайте рассмотрим единственное и множественное число этих существительных, примеры и особенности их употребления.
an aubergine [‘əubəʤiːn] баклажан – aubergines [‘əubəʤiːnz] баклажаны
What is this? – Что это?
It’s an aubergine. – Это баклажан.
a courgette [kʊə’ʒɛt] кабачок, цукини – courgettes [kʊə’ʒɛts] кабачки, цукини
What are these? Что это?
They are courgettes. Это цукини.
broccoli [‘brɔkəlɪ] брокколи
What is this? – Что это?
It’s broccoli. – Это брокколи.
What is this? – Что это?
It’s a head of broccoli. – Это головка брокколи.
These are three broccoli florets. ( или three florets of broccoli ) – Это три соцветия брокколи.
Вместо florets можно использовать слово pieces [piːsɪz] ( a piece – кусочек, штука). Например a piece of broccoli, two pieces of broccoli, three pieces of broccoli и т.д.
cauliflower [‘kɔlɪˌflauə] цветная капуста – cauliflowers [‘kɔlɪˌflauəz] цветная капуста
What is it? – Что это?
It’s a cauliflower. – Это цветная капуста.
These are two cauliflowers. Это два кочана (головки) цветной капусты.
a head [hed] of cauliflower
two heads [hedz] of cauliflower
three heads of cauliflower
Головка цветной капусты состоит из florets [‘flɔrɪts] (соцветий). Соцветия можно посчитать и мы можем сказать a cauliflower floret или a floret of cauliflower , two cauliflower florets или two florets of cauliflower, three cauliflower florets или three florets of cauliflower и т.д.
These are three cauliflower florets [‘flɔrɪts] ( или three florets of cauliflower ) – Это три соцветия цветной капусты.
corn [kɔːn] кукуруза
What is this? – Что это?
It’s corn. – Это кукуруза.
Слово corn неисчисляемое (нельзя сосчитать), не имеет множественного числа. Нельзя сказать corns .
What is this? – Что это?
It’s an ear of corn. – Это початок кукурузы.
a radish [‘rædɪʃ] редис, редиска – radishes [‘rædɪʃɪz] редиски
three radishes – три редиски
These radishes are fresh. Эти редиски свежие.
a pumpkin [‘pʌmpkɪn] тыква – pumpkins [‘pʌmpkɪnz] тыквы
What are these? – Что это?
These are pumpkins. – Это тыквы.
a pea [piː] горох, горошина – peas [piːz] горох, горошины
What are these? – Что это?
They are peas. – Это горох. (Это горошины.)
a green bean [griːn] [biːn] стручковая фасоль – green beans [griːn] [biːnz] стручковая фасоль
What is this? – Что это?
It’s a green bean. – Это стручковая фасоль.
Обратите внимание! Если мы хотим указать определенное количество штук гороха или стручковой фасоли, то мы можем употреблять эти слова как в единственном, так и во множественном числе, так как в английском языке (в отличие от русского) существительные горох (a pea) и стручковая фасоль (a green bean) являются исчисляемыми. Хотя обычно эти слова употребляются во множественном числе.
Если же мы говорим о горохе и о стручковой фасоли как об овощных культурах в целом, то следует употреблять эти слова только во множественном числе.
peas [piːz] горох
green beans [griːn] [biːnz] стручковая фасоль
Green beans and peas are good for health [helθ]. Стручковая фасоль и горох полезны для здоровья.
Оставляйте комментарии, подписывайтесь на канал и до новых встреч!
Перевод с русского на английский овощи
ОВОЩИ — ОВОЩИ, различные части специально культивируемых (огородных) травянистых растений, к рые в сыром виде или после соответствующего кухонного приготовления служат для питания человека. Большинство О. однолетние или двухлетние растения; последние… … Большая медицинская энциклопедия
ОВОЩИ — ОВОЩИ. К овощам относятся: клубнеплоды (картофель), корнеплоды (морковь, свёкла, репа, петрушка, сельдерей, редис), луковицы (репчатый лук, чеснок), плоды (помидоры, огурцы, кабачки, перцы, баклажаны, арбузы, дыни), соцветия (цветная капуста,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ОВОЩИ — ОВОЩИ, овощей, ед. (редк.) овощь, овощи, жен. и (обл.) овощ, овоща, муж. (см. тж слово овощь). Огородные плоды и зелень, употребляемые в пищу (огурцы, капуста, морковь, помидоры, кабачки и пр.). Свежие овощи. Суп из овощей. Питаться овощами.… … Толковый словарь Ушакова
ОВОЩИ — ОВОЩИ, ей, ед. овощ, а, муж. Выращиваемые на грядах корнеплоды, луковичные, листовые и нек рые другие растения, а также сами их плоды. Корнеплодные о. (морковь, свёкла, петрушка, редис). Луковые о. (лук, чеснок). Листовые о. (капуста, салат).… … Толковый словарь Ожегова
овощи — пикули, овощь Словарь русских синонимов. овощи сущ., кол во синонимов: 4 • овощь (1) • огородина … Словарь синонимов
овощи — овощи, ей, ед. ч. овощ, а … Русский орфографический словарь
Овощи — плоды и вегетативные органы травянистых растений;. Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов продукции и связанных с требованиями к ней процессов проектирования (включая … Официальная терминология
Овощи — У этого термина существуют и другие значения, см. Овощи (значения) … Википедия
ОВОЩИ — Видеть во сне овощи, растущие на огороде или в поле, – вас подведут ненадежные партнеры. Собирать урожай овощей – зря потратите время и усилия на занятие, которое не принесет дохода. Испорченные овощи предвещают неудачу во всем. Резать и… … Сонник Мельникова
Овощи — в узком смысле слова такие растения, надземные части которых поступают в пищу человека. В общежитии под О. подразумевают все вообще огородные растения, идущие в пищу человека. Разделяют О. на менее взыскательные, которые могут расти и на полях, и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Овощи — Если во сне видите овощи – впереди неожиданная, но мнимая удача. Поначалу вы воспримете ее как подарок судьбы, но очень скоро поймете, что это всего лишь обман. Придется вам платить за прежние удовольствия. Увядшие и гниющие овощи снятся… … Большой универсальный сонник