Как перевести деньги на иностранную карту?
Если вы живете в России и заказываете что-либо у частных лиц за рубежом, то вам нужно учесть следующее: не все банки могут делать переводы денег на иностранные карты с рублевых счетов граждан России. Это происходит потому, что далеко не все российские банки имеют прямые корреспондентские отношения с иностранными банками.
Например, Сбербанк может отправить деньги только через американскую систему переводов MoneyGram. Вы заплатите прогрессивную комиссию в размере от 20 USD. Например, для отправки USD 800 в Милан, комиссия составит USD 50. Кроме того, вы заплатите за конвертацию рублей в USD. Это уже будет не комиссия, а потери от разницы курса Сбербанка от курса ММВБ. Что интересно, этого нигде в открытом доступе не указано, а сообщается при личной консультации по телефону. Поэтому издержки могут значительно отличаться от приведенных здесь примеров.
Группа Тинькофф предлагает отправку валюты напрямую с вашего счета на счет получателя через систему S.W.I.F.T., предварительно проведя конвертацию по курсу, очень близкому к курсу ММВБ. На момент запроса разница составила 78 коп, что в общем то говорит об очень хорошем курсе конвертации. Нужно только дополнительно сделать ваш рублевый счет мультивалютным. Это делается быстро, бесплатно и дистанционно, как всё в этом банке. Комиссия за такой перевод составит 15 Euro.
Практически во всех банках есть ограничения на суммы подобных операций.
Так, например, если делать это напрямую с рублевого счета в Тинькофф групп, то сумма без комиссии составит всего 20 тыс руб. Если нужно больше, то возникнет комиссия в 1.5%. Для валютного же счета, подобного ограничения нет, но они возникают уже со стороны иностранных банков.
Как правило, подобные операции по переводу денег между картами физических лиц вызывают вопросы со стороны служб комплаенс зарубежных банков при суммах больше 5 тыс Euro для переводов в еврозоне и более 10 тыс USD для переводов в США.
В любом российском банке, где у вас есть счет, можно запросить информацию о том, каким образом можно отправлять переводы на иностранные карты, но общий порядок, для экономии на издержках при подобных переводах, должен быть такой:
Именно такой алгоритм поможет вам избежать лишних издержек на дорогую конвертацию и прочие комиссии, связанные с подобными операциями.
Есть также возможность отправки денег на иностранную карту не через российские банки, а через платежные системы. Например, через PayPal или Western Union. Яндекс.Деньги, Qiwi и WebMoney мы не рассматриваем в силу ограниченности их распространения в дальнем зарубежье.
Итак, PayPal возьмет до 5.5% за зачисление денежных средств на ваш счет, но сам перевод будет бесплатным. Т.е. если у вас уже есть деньги на paypal, то платить с него за границу — удобно, т.к. достаточно ввести только email получателя и если у него есть счет в paypal, то он получит перевод. Если же у получателя платежа нет счета в PayPal, то открыть его очень быстро и просто. Для этого даже есть простой алгоритм от самого PayPal, который он рассылает потенциальным получателям платежей по вашей рекомендации.
Проблема также в том, что за зачисление платежа на счет вашего получателя, также будет удерживаться комиссия, причем неизвестно в каком размере, т.к. они в разных странах и в разных валютных парах у PayPal — разные.
Т.е. можно потратиться на комиссии, но получить быстрый и простой сервис. В этом весь PayPal.
Western Union (WU) возьмет комиссию 100 руб за платеж на сумму от 100 до 10 тыс руб. Если указать реквизиты счета получателя, то вообще комиссии не будет. Поэтому это, пожалуй, самый дешевый способ перевода денег на иностранную карту, если не учитывать конвертацию, по которой будут переведены ваши рубли в валюту. Нужно проверять.
Неудобство WU также в том, что нужно идти на почту для отправки такого перевода, т.к. невозможно открыть счет в WU. Получателю платежа также нужно будет искать, где получить ваш перевод (как правило, это можно сделать также на почте, или в каком-либо местном банке).
Кроме зарубежных продавцов, которым может понадобиться ваша оплата, валюта может понадобиться и вам лично при поездках за рубеж. Можно это делать через мультивалютные счета российских банков. Но, можно открыть собственный счет в иностранной платежной системе или как их сейчас часто называют в финтех-компании.
Это полезно тем, что у вас не возникнет обязательства сообщать о таком счете в ФНИ, в отличие от счета, открытого в иностранном банке. Есть также и другие преимущества.
Перевод с зарубежной карты на российскую
Получайте переводы в иностранной валюте на счет, открытый в Сбербанке или наличными в отделениях Сбербанка.
Международный перевод для зачисления на счет в иностранной валюте, открытый в ПАО Сбербанк
Для осуществления денежных переводов на счет клиента в ПАО Сбербанк, открытый в иностранной валюте необходимо указывать следующие реквизиты:
Банк-Корреспондент получателя
(для переводов в евро) 1
Deutsche Bank AG, Frankfurt am Main
Банк-Корреспондент получателя
(для переводов в долларах США) 1
The Bank of New York Mellon, New York
Банк бенефициара (получателя)
Account With Institution
Клиент-бенефициар (получатель)
20-тизначный номер счета получателя или номер банковской карты
Международный перевод для выплаты наличными
Сбербанк производит выплату наличных денежных средств по переводам в следующих видах иностранных валют: доллар США, евро, фунт стерлингов Соединенного Королевства, швейцарский франк, японская йена и китайские юани.
Получить перевод в долларах США и евро можно в любом отделении Банка; в фунтах стерлингов Соединенного Королевства, швейцарских франках, японских йенах, китайских юанях — в соответствии с перечнем уполномоченных подразделений (см. Приложение 1 и Приложение 2).
Для осуществления денежных переводов из-за рубежа физическому лицу в ПАО Сбербанк, необходимо указывать следующие реквизиты:
Банк-Корреспондент получателя
(для переводов в евро) 1
Deutsche Bank AG, Frankfurt am Main
Банк-Корреспондент получателя
(для переводов в долларах США) 1
The Bank of New York Mellon, New York
Банк бенефициара (получателя)
Account With Institution
Отделение Сбербанка
получателя 3
Номер дополнительного офиса, в котором будут получены денежные средства
Клиент-бенефициар (получатель)
Обратите внимание
Клиент – резидент* обязан информировать банк о поступающих на его счёт от нерезидентов* возвратах кредитов или займов в течение 30 дней со дня поступления средств.
Данное изменение действует в случае, если вы предоставили нерезиденту кредит или займ размером более 3 млн. рублей (эквивалент в валюте) переводом со счета в ПАО Сбербанк.
Для информирования ПАО Сбербанк о назначении зачисленных средств Вам необходимо распечатать форму Подтверждения (Ф-550), заполнить её по образцу и предоставить в любой офис ПАО Сбербанк, обслуживающий физических лиц.
1. Резиденты:
а) физические лица, являющиеся гражданами Российской Федерации, а так же постоянно проживающие в Российской Федерации на основании вида на жительство, предусмотренного законодательством Российской Федерации, иностранные граждане и лица без гражданства
б) юридические лица, зарегистрированные в государственных органах по месту проживания, нахождения и в связи с этим обязующееся подчиняться действующему законодательству Российской Федерации
2.Нерезиденты:
а) физические лица, не являющиеся резидентами в соответствии с первым пунктом
б) юридические лица, созданные в соответствии с законодательствами иностранных государств и имеющие местонахождение за пределами территории Российской Федерации
Онлайн-перевод с карты на карту *
Как это работет?
Указать номер карты, сумму перевода, валюту перевода отправителя
Указать номер карты получателя
Погасить кредит. Перевести на свою карту другого банка. Помочь родственникам и друзьям.
Нужен только номер карты получателя
Перевод с карты на карту через сайт
Наш сервис позволяет перевести деньги с Вашей карты на карту другого пользователя. При этом карты могут быть выпущены в разных странах разными банками и относиться к разным платежным системам. Вы можете воспользоваться данной услугой, даже если знаете лишь номер карты получателя.
Особенности перевода с карты на карту через сайт
Тарифы
Комиссия за перевод денежных средств взимается с отправителя (списание осуществляется с карты одновременно с суммой самого перевода). Размер будет зависеть от вида карты и используемого канала. Для Вашего удобства мы сделали так, чтобы сумма комиссии всегда рассчитывалась автоматически и отображалась на экране — так Вы сможете точно знать стоимость предоставляемой услуги еще до отправления перевода.
Например, при переводе 6 000 рублей на карту Альфа-Банка с карты другого банка России, с карты отправителя будет списана сумма 6 030 рублей, а на карту получателя зачислено 6 000 рублей (то есть комиссия Альфа-Банка составит всего 30 рублей).
Лимиты
Вне зависимости от канала предоставления услуги лимиты применяются и к картам отправителя, и к картам получателя. При этом перевод может осуществляться через сайт, посредством SMS-сообщения, с помощью мобильного приложения или интернет-банка «Альфа-Клик».
Получателю не придётся никуда ходить за переводом — деньги будут зачислены прямо на счёт его карты. Срок зачисления зависит от правил работы того банка, на карту которого зачисляются средства:
В целях обеспечения безопасности переводов через интернет и мобильное приложение, списание средств с карты отправителя осуществляется по технологии 3DSecure (Verified by Visa/MasterCard Secure Code) в соответствии с правилами, установленными банком, выпустившим вашу карту отправителя. Обычно это ввод одноразового пароля, предоставленного вам банком, выпустившим карту.
При переводах через SMS используется дополнительная подтверждающая SMS c паролем, сформированным банком, чтобы гарантировать, что перевод выполняется именно владельцем карты/телефона. В целях безопасности при переводах через SMS применяется следующее правило: если сумма SMS переводов в течение 24 часов с одного номера телефона составит 5 000 руб., последующие SMS-переводы в эти 24 часа будут возможны только, если перевод с такой карты отправителя и на такую карту получателя уже был совершен в предшествующие 30 календарных суток (не считая текущих) через банкомат, сайты, Интернет-банк «Альфа-Клик», мобильное приложение Альфа-Банка на любую сумму, либо через SMS на сумму более 5 000 рублей.
Перевод с карты на карту — услуга, позволяющая перевести деньги с банковской карты одного физического лица другому, зная всего лишь номер карты получателя. Перевод с карты на карту также можно использовать для погашения кредита или перевода между своими картами.
Вы можете перевести деньги прямо сейчас и в любое другое время, не выходя из дома, не покидая рабочего места и даже находясь на прогулке в парке.
Особенности услуги
Разрешённые виды переводов
| Откуда куда | На карту Альфа-Банка (Россия) | На карту другого российского банка | На карту другого иностранного банка* | ||
| Visa, MasterCard | Visa | MasterCard | Visa | MasterCard | |
| C карты Альфа-Банка Россия Visa, MasterCard | + | + | + | + | + |
| C карты другого банка РФ Visa, MasterCard | + | + | + | — | + |
| С карты другого иностранного банка Visa | — | — | — | — | — |
| С карты другого иностранного банка* MasterCard | + | — | + | — | + |
На карту Альфа-Банка (Россия)
| Откуда куда | На карту Альфа-Банка (Россия) |
| Visa, MasterCard | |
| C карты Альфа-Банка Россия Visa, MasterCard | + |
| C карты другого банка РФ Visa, MasterCard | + |
| С карты другого иностранного банка Visa | — |
| С карты другого иностранного банка* MasterCard | + |
На карту другого российского банка
| Откуда куда | На карту другого российского банка | |
| Visa | MasterCard | |
| C карты Альфа-Банка Россия Visa, MasterCard | + | + |
| C карты другого банка РФ Visa, MasterCard | + | + |
| С карты другого иностранного банка Visa | — | — |
| С карты другого иностранного банка* MasterCard | — | + |
На карту другого иностранного банка*
| Откуда куда | На карту другого иностранного банка* | |
| Visa | MasterCard | |
| C карты Альфа-Банка Россия Visa, MasterCard | + | + |
| C карты другого банка РФ Visa, MasterCard | — | + |
| С карты другого иностранного банка Visa | — | — |
| С карты другого иностранного банка* MasterCard | — | + |
* Можно совершить перевод на карты
Виды переводов, запрещённые для любых каналов перевода
Перевод с карты на карту реализован Альфа-Банком в соответствии с условиями и правилами международных платёжных систем MasterCard и VISA по технологиям MasterCard MoneySend и Visa Personal Payments «Платежи и переводы Visa».
Перевод с карты на карту осуществляется на основании «Договора об условиях предоставления ОАО «АЛЬФА-БАНК» услуги «Перевод с карты на карту».
3DSecure (Verified by Visa/MasterCard Secure Code) — способ повышения безопасности операций с использованием карт в сети Интернет. В большинстве банков, в том числе в Альфа-Банке, это подтверждение операции по карте путём ввода одноразового SMS-пароля. Если карта отправителя не поддерживает механизм проверки по 3DSecure, перевод с такой карты невозможен. В этом случае клиенту необходимо обратиться в банк, выпустивший его карту, и подключить 3DSecure. Карта Альфа-Банка автоматически подключена к 3DSecure, если у клиента подключена хотя бы одна из услуг — Интернет-банк «Альфа-Клик», «Альфа-Мобайл» или «Альфа-Чек».
Размер комиссии рассчитывается и показывается на экране автоматически, после того, как введены данные карт отправителя и получателя, а также сумма перевода. Вы всегда будете точно знать стоимость перевода до того, как его отправить, запоминать тарифы не требуется.
Наиболее частые причины отказа в переводе следующие:
Срок зачисления перевода может составить несколько дней (см. раздел «Сроки зачисления»).
Факт зачисления перевода необходимо проверять по карте получателя (по выписке). В случае, если средства не зачисляются свыше ожидаемых сроков, вы можете в обратиться в Телефонный центр «Альфа-Консультант» или отделение Альфа-Банка, задать вопрос или подать претензию для проведения расследования по переводу. В претензии необходимо указать параметры перевода — дата, время, сумма, номера карт отправителя и получателя.
Случайно ошибиться в номере карты получателя достаточно сложно — система проверяет номера карт по определённому алгоритму, и, как правило, при ошибке в одной или нескольких цифрах номера карты вы сразу же получите уведомление о том, что такой номер карты просто не существует. В случае если же ошибочно был введён реальный номер карты, и перевод был успешно отправлен (вы получили уведомление об успешности перевода) — внести какие-либо изменения в перевод или его отозвать, к сожалению, невозможно.
Отозвать успешно отправленный перевод невозможно.
Конвертацию всегда производит банк, выпустивший карту. Например, если вы осуществляете перевод в долларах США на карту украинского банка, и счёт у этой карты в гривнах, конвертацию из долларов в гривны будет осуществлять банк получателя по курсу, установленному этим банком.