Текст песни Sami Yusuf — You Came To Me
You came to me in that hour of need
When I was so lost, so lonely
You came to me took my breath away
Showed me the right way, the way to lead
You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want Is to be with you
CHORUS (x2): ALLAHUMA! Sal ‘ala Sayideena Mustafa
‘Alaa Habeebika Nabieeka Mustafa
(O God! Send Your Blessings upon our leader, the chosen one (Muhammad (peace upon him))
Upon Your Beloved, Your Prophet, the chosen one)
You came to me in a time of despair
I called on you, you were there
Without You what would my life mean?
To not know the unseen, the worlds between
For you I’d sacrifice
For you I’d give my life
Anything, just to be with you
I feel so lost at times
By all the hurt and lies
Now all I want Is to be with you
Showed right from wrong
Taught me to be strong
Need you more than ever
Ya Rasul ALLAH (O Messenger of God (Muhammad (peace be upon him))
You came to me
In that hour of need
Need you more than ever
Ya Rasul ALLAH
You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want Is to be with you
CHORUS (currently X2)
Перевод текста песни Sami Yusuf — You Came To Me
Ты пришла ко мне в этот час необходимость
Когда я был таким потерянным, так одиноко
Ты пришла ко мне у меня перехватило дыхание
Показал мне правильный путь, способ привести
Вы заполнили мое сердце любовью
Показал мне свет выше
Теперь все что я хочу быть с тобой
Вы моя единственная настоящая любовь
Учил меня никогда не судья
Теперь все что я хочу быть с тобой
Припев (x2): ALLAHUMA! Сал Ала Sayideena Мустафа
«Алаа Habeebika Nabieeka Мустафа
(О Боже! Отправьте Ваше благословение нашего лидера, избранного (Мухаммад (мир ему))
По своим возлюбленным, ваш пророк, избранный)
Ты пришла ко мне в момент отчаяния
Я позвонил на вас, вы были там
Без тебя, что бы моя жизнь значит?
Чтобы не знаю, невидимый, мир между
Для вас я жертвы
Для вас я бы отдала свою жизнь
Что-нибудь, лишь бы быть с тобой
Я чувствую себя так потеряли в разы
По всем больно и ложь
Теперь все что я хочу быть с тобой
Показан правильное от неправильного
Научил меня быть сильным
Вам нужны вам больше, чем когда-либо
Я. Расул Аллах (О Посланник Аллаха (Мухаммад (мир ему и благословение))
Ты пришел ко мне
В трудную минуту
Вам нужны вам больше, чем когда-либо
Я. Расул Аллах
Вы заполнили мое сердце любовью
Показал мне свет выше
Теперь все что я хочу быть с тобой
Вы моя единственная настоящая любовь
Учил меня никогда не судья
Теперь все что я хочу быть с тобой
Sami Yusuf — You Came to Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Came to Me» из альбома «Live in Concert 2015» группы Sami Yusuf.
Текст песни
You came to me in that hour of need
When I was so lost, so lonely
You came to me, took my breath away
Showed me the right way, the way to lead
You filled my heart with love, showed me the light above
Now all I want is to be with you
You are my one true love, taught me to never judge
Now all I want is to be with you
allahuma salay alla sayiddina mustafa
ala habibika nabika mustafa
You came to me in a time of despair
I called on you, you were there
Without you what would my life mean
To not know the unseen?, the worlds between
For you I’d sacrifice, for you I’d give my life
Any thing just to be with you
I feel so lost at times by all the hurt and lies
Now all I want is to be with you
allahuma salay alla sayiddina mustafa
ala habibika nabika mustafa
Showed me right from wrong
Told me to be strong
Need you more than ever ya rasulallah
You came to me in that hour of need
Need you more than ever ya rasulallah
You filled my heart with love, showed me the light above
Now all want is to be with you
You are my one true love, taught me to never judge
Now all I want is to be with you
allahuma salay alla sayiddina mustafa
ala habibika nabika mustafa
Перевод песни
Ты пришел ко мне в тот час нужды
Когда я был так потерян, так одиноко
Ты пришел ко мне, перевел дыхание
Показал мне правильный путь, способ привести
Ты наполнил мое сердце любовью, показал мне свет выше
Теперь я хочу быть с тобой
Ты моя единственная настоящая любовь, научила меня никогда не судить
Теперь я хочу быть с тобой
Allahuma salay alla sayiddina mustafa
Ala habibika nabika mustafa
Ты пришел ко мне в отчаяние
Я позвал тебя, ты был там
Без вас, что означало бы моя жизнь
Не знать невидимые?, Миры между
Для тебя я жертвую, для тебя я отдаю свою жизнь
Любая вещь, чтобы быть с тобой
Я чувствую, что потерял время от времени всю боль и ложь
Теперь я хочу быть с тобой
Allahuma salay alla sayiddina mustafa
Ala habibika nabika mustafa
Показал, что я прав
Сказал мне быть сильным
Вам нужно больше, чем когда-либо, я расулаллах
Ты пришел ко мне в тот час нужды
Вам нужно больше, чем когда-либо, я расулаллах
Ты наполнил мое сердце любовью, показал мне свет выше
Теперь все хотят быть с тобой
Ты моя единственная настоящая любовь, научила меня никогда не судить
Теперь я хочу быть с тобой
Allahuma salay alla sayiddina mustafa
Ala habibika nabika mustafa
Sami Yusuf — You Came To Me текст песни
Текст
You came to me in that hour of need
When I was so lost, so lonely
You came to me took my breath away
Showed me the right way, the way to lead
You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want Is to be with you
CHORUS (x2): ALLAHUMA! Sal ‘ala Sayideena Mustafa
‘Alaa Habeebika Nabieeka Mustafa
(O God! Send Your Blessings upon our leader, the chosen one (Muhammad (peace upon him))
Upon Your Beloved, Your Prophet, the chosen one)
You came to me in a time of despair
I called on you, you were there
Without You what would my life mean?
To not know the unseen, the worlds between
For you I’d sacrifice
For you I’d give my life
Anything, just to be with you
I feel so lost at times
By all the hurt and lies
Now all I want Is to be with you
Showed right from wrong
Taught me to be strong
Need you more than ever
Ya Rasul ALLAH (O Messenger of God (Muhammad (peace be upon him))
You came to me
In that hour of need
Need you more than ever
Ya Rasul ALLAH
You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want Is to be with you
CHORUS (currently X2)
Перевод
Ты пришла ко мне в этот час необходимость
Когда я был таким потерянным, так одиноко
Ты пришла ко мне у меня перехватило дыхание
Показал мне правильный путь, способ привести
Вы заполнили мое сердце любовью
Показал мне свет выше
Теперь все что я хочу быть с тобой
Вы моя единственная настоящая любовь
Учил меня никогда не судья
Теперь все что я хочу быть с тобой
Припев (x2): ALLAHUMA! Сал Ала Sayideena Мустафа
«Алаа Habeebika Nabieeka Мустафа
(О Боже! Отправьте Ваше благословение нашего лидера, избранного (Мухаммад (мир ему))
По своим возлюбленным, ваш пророк, избранный)
Ты пришла ко мне в момент отчаяния
Я позвонил на вас, вы были там
Без тебя, что бы моя жизнь значит?
Чтобы не знаю, невидимый, мир между
Для вас я жертвы
Для вас я бы отдала свою жизнь
Что-нибудь, лишь бы быть с тобой
Я чувствую себя так потеряли в разы
По всем больно и ложь
Теперь все что я хочу быть с тобой
Показан правильное от неправильного
Научил меня быть сильным
Вам нужны вам больше, чем когда-либо
Я. Расул Аллах (О Посланник Аллаха (Мухаммад (мир ему и благословение))
Ты пришел ко мне
В трудную минуту
Вам нужны вам больше, чем когда-либо
Я. Расул Аллах
Вы заполнили мое сердце любовью
Показал мне свет выше
Теперь все что я хочу быть с тобой
Вы моя единственная настоящая любовь
Учил меня никогда не судья
Теперь все что я хочу быть с тобой