Sepultura – Phantom Self Слова и перевод песни
Дата публикации: 22 декабря, 2016
Слова
Phantom Self
What happened to me?
Felt like I had everything
Such a big catastrophe, but I had to deal with the struggle
It all began passing life so easily
Ready for almost anything, but it took a different direction
Then, one night, sharp turns
A light came from nowhere
Blown away
Never felt my injuries
Bleeding deep inside of me
Just knew I had to help all those people
Lost
My mind
It’s gone
That life
Lost
I’ve been looking for myself
It haunts me everyday
I’m searching for a truth no longer there
Transformed I’m someone else
Must face my phantom self
Transformed I’m someone else
Must face my phantom self
It’s a mystery
Changed my body’s chemistry
Always creeping up on me
Wiped out my whole soul of existence
The crash
Flashbacks
Carnage
The blood keeps on flowing
Killing me
Trapped inside this tragedy
Can’t see the road in front of me
Replay this nightmare over and over
Lost
I’ve been looking for myself
It haunts me everyday
I’m searching for a truth no longer there
Transformed I’m someone else
Must face my phantom self
Transformed I’m someone else
I’ll face my phantom self
Lost
I’ve been looking for myself
It haunts me everyday
I’m searching for a truth no longer there
Transformed I’m someone else
Must face my phantom self
Transformed I’m someone else
I’ll face my phantom self
Перевод
Фантомное Я
Что со мной случилось?
Чувствовал, что у меня было все
Такая большая катастрофа, но мне пришлось столкнуться с борьбой
Все началось так легко
Готов почти ко всему, но это заняло другое направление
Затем однажды ночью крутые повороты
Свет пришел из ниоткуда
Сдулся
Никогда не чувствовал своих травм
Кровотечение глубоко внутри меня
Просто знал, что мне нужно помочь всем этим людям
Потерянный
По моему мнению
Это ушло
Эта жизнь
Потерянный
Я искал себя
Это преследует меня каждый день
Я больше не ищу правду
Преобразовался я кто-то другой
Должен встретиться лицом к лицу со своим фантомным я
Преобразовался я кто-то другой
Должен встретиться лицом к лицу со своим фантомным я
Это тайна
Изменил химию моего тела
Всегда подкрадывается ко мне
Уничтожил всю мою душу существования
Авария
Воспоминания
Бойня
Кровь продолжает течь
Убей меня
В ловушке этой трагедии
Не вижу дороги перед собой
Повторяйте этот кошмар снова и снова
Потерянный
Я искал себя
Это преследует меня каждый день
Я больше не ищу правду
Преобразовался я кто-то другой
Должен встретиться лицом к лицу со своим фантомным я
Преобразовался я кто-то другой
Я столкнусь со своим фантомным я
Потерянный
Я искал себя
Это преследует меня каждый день
Я больше не ищу правду
Преобразовался я кто-то другой
Должен встретиться лицом к лицу со своим фантомным я
Преобразовался я кто-то другой
Я столкнусь со своим фантомным я
Видео
Sepultura – Phantom Self видеоклип.
Другие песни Sepultura
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
Текст песни Phantom Self (Sepultura) с переводом
What happened to me?
Felt like I had everything
Such a big catastrophe, but I had to deal with the struggle
It all began passing life so easily
Ready for almost anything, but it took a different direction
Then, one night, sharp turns
A light came from nowhere
Never felt my injuries
Bleeding deep inside of me
Just knew I had to help all those people
I’ve been looking for myself
It haunts me everyday
I’m searching for a truth no longer there
Transformed I’m someone else
Must face my phantom self
Transformed I’m someone else
Must face my phantom self
Changed my body’s chemistry
Always creeping up on me
Wiped out my whole soul of existence
The blood keeps on flowing
Trapped inside this tragedy
Can’t see the road in front of me
Replay this nightmare over and over
I’ve been looking for myself
It haunts me everyday
I’m searching for a truth no longer there
Transformed I’m someone else
Must face my phantom self
Transformed I’m someone else
I’ll face my phantom self
I’ve been looking for myself
It haunts me everyday
I’m searching for a truth no longer there
Transformed I’m someone else
Must face my phantom self
Transformed I’m someone else
I’ll face my phantom self
Перевод песни Phantom Self
Что случилось со мной?
Мне казалось, что у меня есть все.
Такая большая катастрофа, но мне пришлось иметь дело с борьбой, все это начало проходить жизнь, так легко готовая почти ко всему, но она заняла другое направление, но однажды ночью, резкие повороты, свет появился из ниоткуда, Я не чувствовал, что мои раны кровоточат глубоко внутри меня, просто знал, что я должен помочь всем этим людям.
Это преследует меня каждый день.
Я ищу истину, которая больше не
Преображается, я-кто-то другой.
Я должен встретиться лицом к лицу с моим призрачным я
Преобразился, я-кто-то другой.
Должен встретиться лицом к лицу с моим призрачным Я.
Изменила химию моего тела,
Всегда подкрадываясь ко мне,
Уничтожила всю мою душу существования,
Кровь продолжает течь,
В ловушке этой трагедии.
Не вижу дороги передо мной.
Повтори этот кошмар снова и снова.
Это преследует меня каждый день.
Я ищу истину, которая больше не
Преображается, я-кто-то другой.
Я должен встретиться лицом к лицу с моим призрачным я
Преобразился, я-кто-то другой.
Я столкнусь со своим призрачным «я».
Это преследует меня каждый день.
Я ищу истину, которая больше не
Преображается, я-кто-то другой.
Я должен встретиться лицом к лицу с моим призрачным я
Перевод текста песни Sepultura — Inner Self
Inner Self
Walking these dirty streets
With hate in my mind
Feeling the scorn of the world
I won’t follow rules
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
Blame and lies
Contradictions arise
Blame and lies
Contradictions arise
p, blockquote 2,0,1,0,0 —>
Nonconformity in my inner self
Only I guide my inner self
p, blockquote 3,0,0,0,0 —>
I won’t change my way
It has to be this way
I live my life for myself
Forget your filthy ways
p, blockquote 4,0,0,0,0 —>
Blame and lies
Contradictions arise
Blame and lies
Contradictions arise
p, blockquote 5,1,0,0,0 —>
Nobody will change my way
Life betrays, but I keep on going
There’s no light, but there’s hope
Crushing oppression, I win
p, blockquote 6,0,0,0,0 —>
Betraying and playing dirty
You’re thinking you’ll win
But someday you’ll fall
And I’ll be waiting
p, blockquote 7,0,0,1,0 —>
Laughs of an insane man
You’ll hear
Personality is my weapon
Against your envy
p, blockquote 8,0,0,0,0 —>
Walking these dirt streets
With hate in my mind
Feeling scorn of the world
I won’t follow your rules
p, blockquote 9,0,0,0,0 —> p, blockquote 10,0,0,0,1 —>
Nonconformity in my inner self
Only I guide my inner self
Внутренний мир
Иду по этим грязным улицам,
С ненавистью в моём уме,
Чувствую презрение мира,
Я не хочу следовать правилам…
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
Обвинение и ложь,
Начало противоречий,
Обвинение и ложь,
Начало противоречий…
p, blockquote 2,0,1,0,0 —>
Несоответствие в моём внутреннем мире,
Только я управляю моей внутренней сущностью,
p, blockquote 3,0,0,0,0 —>
Я не буду менять свой путь,
Это тот самый путь, которым,
Я живу своей жизнью, для себя,
Забудь свои грязные пути…
p, blockquote 4,0,0,0,0 —>
Обвинение и ложь,
Начало противоречий,
Обвинение и ложь,
Начало противоречий…
p, blockquote 5,1,0,0,0 —>
Никто не в состоянии изменить мой путь,
Жизнь предает, но я продолжаю двигаться,
Здесь нет света, но есть надежда,
Разбивая угнетение, я смогу победить…
p, blockquote 6,0,0,0,0 —>
Предавая и грязно играя,
Ты думаешь, ты выиграешь?
Но когда-то ты упадешь,
А я буду ждать…
p, blockquote 7,0,0,1,0 —>
Насмешки безумного человека,
Ты услышишь,
Личность – это мое оружие,
Против твоей зависти….
p, blockquote 8,0,0,0,0 —>
Иду по этим грязным улицам,
С ненавистью в моём уме,
Чувствую презрение мира,
Я не хочу следовать правилам…
p, blockquote 9,0,0,0,0 —> p, blockquote 10,0,0,0,1 —>
Несоответствие в моём внутреннем мире,
Только я управляю моей внутренней сущностью.