Перевод serezhadelal vsem serdcem

Текст песни serezhadelal — stsr

I would hold you in my arms
I would take the pain away
Thank you for all you’ve done
Forgive all your mistakes
There’s nothing I wouldn’t do
To hear your voice again
Sometimes I wanna call you
But I know you won’t be there

Ohh I’m sorry for blaming you
For everything I just couldn’t do
And I’ve hurt myself by hurting you

Some days I feel broke inside but I won’t admit
Sometimes I just wanna hide ’cause it’s you I miss
And it’s so hard to say goodbye
When it comes to these rules

Would you tell me I was wrong?
Would you help me understand?
Are you looking down upon me?
Are you proud of who I am?

There’s nothing I wouldn’t do
To have just one more chance
To look into your eyes
And see you looking back

Ohh I’m sorry for blaming you
For everything I just couldn’t do
And I’ve hurt myself, ohh

If I had just one more day
I would tell you how much that I’ve missed you
Since you’ve been away
Ooh, it’s dangerous
It’s so out of line
To try and turn back time

I’m sorry for blaming you
For everything I just couldn’t do
And I’ve hurt myself by hurting you

Такое ощущение, что я ещё вчера видела тебя,
Ты сказал мне насколько ты был горд, а я ушла
Если бы я только знала то, что знаю сейчас,
Ох, ох

Я держала бы тебя в своих руках,
Я бы освободила нас от боли,
Сказала бы спасибо тебе за все, что ты сделал,
Простила бы все твои ошибки.
Нет ничего, на чтобы я не отважилась пойти,
Только бы услышать твой голос вновь,
Порой я хочу позвать тебя,
Но я знаю, что ты все равно не будешь здесь.

О, прости меня за то, что обвиняла тебя,
За все, что просто не смогла для тебя сделать,
И я травмировала себя, причиняя боль тебе.

Порой я чувствую себя разбитой, но я не хочу этого допускать,
Порой я хочу спрятаться ото всех, потому что скучаю по тебе.
И это так сложно сказать прощай,
Когда это повторяется вновь и вновь.

Ты расскажешь мне, в чем я неправа?
Ты поможешь мне понять?
Ты смотришь на меня с презрением?
Ты гордишься тем, кто я сейчас?

Нет ничего, на чтобы я не отважилась пойти,
Чтобы получить ещё хотя бы один шанс
Посмотреть в твои глаза
И увидеть, что ты тоже смотришь на меня.

О, прости меня за то, что обвиняла тебя,
За все, что просто не смогла для тебя сделать,
И я травмировала себя, ооо.

Если бы у меня был бы хотя бы ещё один день,
Я бы рассказала тебе, как сильно я по тебе скучала, с тех пор как ты ушел.
О, это опасно,
Это так глупо
Пытаться возратить время вспять.

О, прости меня за то, что обвиняла тебя,
За все, что просто не смогла для тебя сделать,
И я травмировала себя, причиняя боль тебе.

Смотрите также:

Все тексты serezhadelal >>>

Кажется, как будто только вчера я увидела твое лицо
Вы сказали мне , как ты горд , а я ушла прочь
Если только сегодня я знал, что я знаю,
Ох, ох

Я бы тебя в своих объятиях
Я бы тебя от боли
Спасибо вам за все , что вы сделали
Простите все свои ошибки
Там нет ничего, что я бы не стал делать
Чтобы услышать твой голос снова
Иногда я хочу позвонить вам
Но я знаю, что вы там не будет

Ооо прости меня за обвиняла тебя
За все, что я просто не смогла сделать
И я страдала сама боль тебе

В некоторые дни я чувствую сломал внутри, но я не признаю,
Иногда я просто хочу спрятаться , потому что это мне не хватает тебя
И это так трудно сказать до свидания
Когда дело доходит до этих правил

Скажите, пожалуйста , я был неправ ?
Вы бы помочь мне понять ?
Ты смотришь на меня ?
Гордитесь ли вы , кто я?

Там нет ничего, что я бы не стал делать
Чтобы иметь просто еще один шанс
Чтобы смотреть в твои глаза
И вижу, вы , оглядываясь назад

Ооо прости меня за обвиняла тебя
За все, что я просто не смогла сделать
И я страдала сама , ооо

Если у меня был еще один день
Я бы сказала, как сильно, что я скучал по тебе
С тебя не стало
Ох, это опасно
Это так непривычно
Чтобы попытаться повернуть время вспять

Я прошу прощения за обвиняла тебя
За все, что я просто не смогла сделать
И я страдала сама боль тебе

Такое ощущение , что я ещё вчера видела тебя ,
Ты сказал мне насколько ты был горд , а я ушла
Если бы я только знала то , что знаю сейчас ,
Ох , ох

Я держала бы тебя в своих руках ,
Я бы освободила нас от боли ,
Сказала бы спасибо тебе за все , что ты сделал ,
Простила бы все твои ошибки .
Нет ничего , на чтобы я не отважилась пойти ,
Только бы услышать твой голос вновь ,
Порой я хочу позвать тебя ,
Но я знаю , что ты все равно не будешь здесь .

О , прости меня за то , что обвиняла тебя ,
За все , что просто не смогла для тебя сделать ,
И я травмировала себя , причиняя боль тебе .

Порой я чувствую себя разбитой , но я не хочу этого допускать ,
Порой я хочу спрятаться ото всех , потому что скучаю по тебе .
И это так сложно сказать прощай ,
Когда это повторяется вновь и вновь .

Ты расскажешь мне , в чем я неправа ?
Ты поможешь мне понять ?
Ты смотришь на меня с презрением ?
Ты гордишься тем , кто я сейчас ?

Нет ничего , на чтобы я не отважилась пойти ,
Чтобы получить ещё хотя бы один шанс
Посмотреть в твои глаза
И увидеть , что ты тоже смотришь на меня .

О , прости меня за то , что обвиняла тебя ,
За все , что просто не смогла для тебя сделать ,
И я травмировала себя , ооо .

Если бы у меня был бы хотя бы ещё один день ,
Я бы рассказала тебе , как сильно я по тебе скучала , с тех пор как ты ушел .
О , это опасно ,
Это так глупо
Пытаться возратить время вспять .

О , прости меня за то , что обвиняла тебя ,
За все , что просто не смогла для тебя сделать ,
И я травмировала себя , причиняя боль тебе .

Источник

Serezhadelal — Not anymore (orig. Skylar Grey — Words) — текст песни и перевод на русский

Always in a rush
Never stay on the phone long enough
Why am I so self-important?
Said I’d see you soon
But that was, oh, maybe a year ago
Didn’t know time was of the essence

So many questions
But I’m talking to myself
I know that you can’t hear me anymore
Not anymore
So much to tell you
And most of all goodbye
But I know that you can’t hear me anymore

It’s so loud inside my head
With words that I should have said
And as I drown in my regrets
I can’t take back the words I never said
I never said
I can’t take back the words I never said

Always talking shit
Took your advice and did the opposite
Just being young and stupid
I haven’t been all that you could’ve hoped for
But if you’d held on a little longer
You’d have had more reasons to be proud

So many questions
But I’m talking to myself
I know that you can’t hear me any more
Not anymore
So much to tell you
And most of all goodbye
But I know that you can’t hear me anymore

It’s so loud inside my head
With words that I should have said
And as I drown in my regrets
I can’t take back the words

The longer I stand here
The louder the silence
I know that you’re gone but sometimes I swear that I hear
Your voice when the wind blows
So I talk to the shadows
Hoping you might be listening
‘cos I want you to know

It’s so loud inside my head
With words that I should have said
And as I drown in my regrets
I can’t take back the words I never said
I never said
I can’t take back the words I never said
Never said
I can’t take back the words I never said

Вечно спешу,
Некогда поговорить по телефону.
Почему я такая заносчивая?
Сказала тебе «Увидимся»,
Но это было, кажется, около года назад.
Я не думала, что время настолько существенно.

У меня столько вопросов,
Но я задаю их самой себе.
Я знаю, что ты больше меня не слышишь,
Уже нет.
Мне так много нужно тебе сказать,
И больше всего — «Прощай».
Но я знаю, что ты больше меня не слышишь.

В моей голове крутятся слова,
Которые я должна была сказать.
И, утопая в сожалениях,
Я не могу взять обратно те слова,
Что никогда не были произнесены.
Я не могу взять обратно те слова.

Постоянно несла чушь,
Внимала твоим советам и делала обратное.
Я просто была юной и глупой,
Ты не мог на меня надеяться.
Но если бы ты еще немного продержался,
Ты смог бы мной гордиться.

У меня столько вопросов,
Но я задаю их самой себе.
Я знаю, что ты больше меня не слышишь,
Уже нет.
Мне так много нужно тебе сказать,
И больше всего — «Прощай».
Но я знаю, что ты больше меня не слышишь.

В моей голове крутятся слова,
Которые я должна была сказать.
И, утопая в сожалениях,
Я не могу взять обратно те слова.

Чем дольше я нахожусь здесь,
Тем громче звучит тишина.
Я знаю, что ты ушел. Но, клянусь,
В дуновении ветра я слышу твой голос.
Я разговариваю с тенями,
Надеясь, что ты услышишь меня.
Я хочу, чтобы ты знал.

В моей голове крутятся слова,
Которые я должна была сказать.
И, утопая в сожалениях,
Я не могу взять обратно те слова,
Что никогда не были произнесены.
Я не могу взять обратно те слова,
Что никогда не были произнесены,
Я не могу взять обратно те слова, что никогда не были произнесены.
Другие тексты песен «Serezhadelal»

Источник

Текст песни serezhadelal — w

Закрой глаза, и не смотри, как плачет небо
Зашторь все шторы, чтоб к нам не поступало света
Ты на кровати без косметики и не одета
А за окном пошли последние минуты лета
Твои движения красивы, как цветные сны
Я помню то кафе и те рассветы у реки
Как в первый день спешили перейти с тобой на «ты»
Ты до сих пор боишься скорости и высоты
И страшно думать, что же будет завтра с нами
Как будем дальше жить с пробитыми насквозь сердцами
Чужими станем мы друг другу будто иностранцы
Забудем поцелуи, все любовные признанья
И вдруг я понимаю главное — теряю воздух
И календарь сменяет лето, и приходит осень
И вот ты в город по перрону, но походу поздно
Чувствуешь ли давно, а с ними этот поезд
Мороз по коже, но никакого страха после
Жизнь такова — там, где любовь, там поджидают слезы
Все было так серьезно; наверно, показалось
Не нажимая паузы, я продолжаю запись:

«Как много значило все это для меня?
Как воздуха глоток для тонущего в море
Я говорю тебе спасибо за тебя
И за меня.
И за то, что были мы с тобою. «

В твоих бл**ских глазах тону каждый раз
От удара .. каждый раз мы переходим на красный
Без печати в паспорте и прочих атрибутов
Салютов, ресторанов и свадебных маршрутов
И пусть ты е**нутая, но в этом что-то есть
Я сел на этот рейс, а он никак не приземлится
Надо было пристегнуться, чтоб не удариться больно
Пара разрывных патронов в одной обойме
Простое правило, мораль — нас не догонят
Построй свою любовь, пусть будет только двое
А все остальное потом, я знаю, как ты хочешь
Я буду плавно нажимать на болевые точки
Пока не кончишь, а впереди еще вся ночь
Солнца лучи под утро ее порвут в клочья
Ты так порочна, как сладкий плод в райском саду
И для меня опасна, как агент Массада
Циничным взглядом я прожигаю пустоту
Я не считал секунды, когда была ты рядом
Блеск дорогих нарядов, Европа, вся х**ня
Но ты во мне увидела походу что-то больше
Чем понты на порше и места в ложе
Депутатский кокаин и цифры для входя на крышу
Отдай мне свою руку, и мы поднимемся выше
Но падать будет больно, ты уж прости, малыш

Смотрите также:

Все тексты serezhadelal >>>

Purple lightning, and we are silent
Take off your glasses , because I do not remember you
Outside the window, the warm rains , languid breath
My blood is boiling , and the heart with a free half-century
Breathe in deeply the air
Moon , tell me, why are you silent? After all, it’s too late
Wind , tell me where you’re going steps thick
Come to me again Snowy Owls , in the fullness of the second — floor
In the realm of silence in all bedrooms lights go out
And sit down on the ledge firebird
And it is unlikely we all dream about it
And . from the sky , where sleep a night, but yet dawn
We fall in with her thick blue rivers
There’s one about which I dream more than a century
Hand turn into wings
The sky becomes a bottomless ocean , star of ripe plums
God does not regret for us light power
We will remember each other for a moment
To stay one for eternity
My silent monologue speech dilute its strange night
Undress her frail shoulders , and our dreams immortalized

Close your eyes and do not look like the sky is crying
Shuttered all the curtains , so we have not received light
You’re in bed without makeup and dressed
And outside the window went the last minutes of summer
Your movements are beautiful as colorful dreams
I remember the cafe and those sunrises at the river
As the first day in a hurry to go with you on the «you »
Are you still afraid of speed and altitude
And scary to think what will happen with us tomorrow
As we continue to live with hearts punched through
We become strangers to each other as if foreigners
Forget kisses, all the love confession
And suddenly I understand the main thing — losing air
And calendar replaces summer and autumn arrives
And here you are in the city on the platform , but a hike later
Do you feel a long time , and with them this train
The creeps , but no fear after
Life is — where there is love, there waiting for tears
Everything was so serious ; probably seemed
Without pressing the pause , I continue to write :

» How much it meant all this for me ?
How to gulp air sinking into the sea
I say thank you for you
And for me .
And for what we were with you . «

In your eyes bl ** Sgiach tone every time
Shot on .. every time we turn on red
No stamp in the passport and other attributes
Salutes , restaurants and wedding routes
And let you f ** nutaya , but there is something there
I sat on this flight , but he did not land
We had to buckle up , not to hit hurt
Couple discontinuous rounds in one cage
Simple rule , morality — we will not catch up
Build your love , let there be only two
And then everything else , I know how you want
I’m going to gently press on the sore spots
Until the end , but there is still all night
Sun rays in the morning it will tear to shreds
You are so flawed as the sweet fruit in the Garden of Eden
And for me dangerous as agent Masada
Cynical view I wasting my emptiness
I counted the seconds when you were near
Glitter gowns to Europe , all x ** nya
But you saw in me something more campaign
Than to show off Porsche and box seats
Deputy and figures for cocaine entering the roof
Give me your hand and we will rise above
But the fall is going to hurt , you forgive me , baby

Источник