Текст песни Sergio dalma — Te amo
Te amo, moneda
te amo, al viento
te amo, si sale cara dirá que tu amor esta muerto
yo te amo, me siento, te amo
un hombre sobre ti
con fuego dentro del alma
quemando en la cama
más yo tiemblo sintiendo tus senos
te odio y te amo
mi mariposa que muere agitando
las alas haciendo el amor en sus brazos,
piel de mi propio fracaso,
hoy necesito tenerla,
voy a hablarle, con coraje
yo te amo y ahora perdóname
solo recuérdame, abre la puerta a un guerrero
sin armas ni ejercito
y dame tu vino ligero
que has hecho mientras no estaba
y las sabanas de lino
dame el sueño, de algún niño que da vueltas
soñando con nubes déjame trabajar
hazme abrazar a una joven que plancha cantando
y hazte rogar un poco
antes de hacer el amor
viste de calma tu furia
y tus faldas sobre la luz
yo te amo y ahora perdóname
solo recuérdame
te amo te amo te amo te amo te amo
y dame tu vino ligero
que has hecho mientras no estaba
y las sabanas de lino
dame el sueño, de algñun niño que da vueltas
soñando con nubes dejame trabajar
hazme abrazar a una joven que plancha cantando
y hazte rogar un poco
antes de hacer el amor
viste de calma tu furia
y tus faldas sobre la luz
yo te amo y ahora perdoname
solo recuérdame
te amo te amo te amo te amo te amo
te amo te amo te amo te amo te amo
te amo te amo te amo te amo te amo Te Amo , Moneda
Te Amo , аль Viento
Te Amo , си продажа чара Dira Que Tu Amor Эста Muerto
лет Te Amo , мне Siento , Te Amo
ООН Hombre Sobre ти
кон Fuego Dentro дель альма
quemando ан ла Кама
más лет Tiemblo sintiendo Тус senos
Те Одио у Te Amo
миль Mariposa Que muere agitando
лас увы Haciendo эль амор ан сус Brazos ,
Piel де миль PROPIO fracaso ,
хой Necesito tenerla ,
Voyhablarle , кон Coraje
лет Te Amo у Ahora Perdoname
соло recuérdame , Abre ла ПуэртаООН Герреро
грех Армас Ni Ejercito
у дама ту Vino Ligero
Que имеет Hecho не mientras не estaba
у лас sabanas де Лино
Дам El Sueno , де algún niño Que да Vueltas
Soñando кон Nubes Dejame Trabajar
hazme abrazarуна Ховен Que планша Cantando
у hazte rogar ООН Poco
анте де Hacer эль амор
Viste де Кальма ту Furia
у ЕП faldas Sobre ла Лус
лет Te Amo у Ahora Perdoname
соло recuérdame
Te Amo Te Amo Te Amo Te Amo Te Amo
у дама ту Vino Ligero
Que имеет Hecho не mientras не estaba
у лас sabanas де Лино
Дам El Sueno , де algñun niño Que да Vueltas
Soñando кон Nubes Dejame Trabajar
hazme abrazarуна Ховен Que планша Cantando
у hazte rogar ООН Poco
анте де Hacer эль амор
Viste де Кальма ту Furia
у ЕП faldas Sobre ла Лус
лет Te Amo у Ahora Perdoname
соло recuérdame
Te Amo Te Amo Te Amo Te Amo Te Amo
Te Amo Te Amo Te Amo Te Amo Te Amo
Te Amo Te Amo Te Amo Te Amo Te Amo
Текст песни Sergio Dalma — Te amo
Оригинальный текст и слова песни Te amo:
Te amo, moneda
te amo, al viento
te amo, si sale cara dira que tu amor esta muerto
yo te amo, me siento, te amo
un hombre sobre ti
con fuego dentro del alma
quemando en la cama
mas yo tiemblo sintiendo tus senos
te odio y te amo
mi mariposa que muere agitando
las alas haciendo el amor en sus brazos,
piel de mi propio fracaso,
hoy necesito tenerla,
voy a hablarle, con coraje
yo te amo y ahora perdoname
solo recuerdame, abre la puerta a un guerrero
sin armas ni ejercito
y dame tu vino ligero
que has hecho mientras no estaba
y las sabanas de lino
dame el sueno, de algun nino que da vueltas
sonando con nubes dejame trabajar
hazme abrazar a una joven que plancha cantando
y hazte rogar un poco
antes de hacer el amor
viste de calma tu furia
y tus faldas sobre la luz
yo te amo y ahora perdoname
solo recuerdame
te amo te amo te amo te amo te amo
y dame tu vino ligero
que has hecho mientras no estaba
y las sabanas de lino
dame el sueno, de algnun nino que da vueltas
sonando con nubes dejame trabajar
hazme abrazar a una joven que plancha cantando
y hazte rogar un poco
antes de hacer el amor
viste de calma tu furia
y tus faldas sobre la luz
yo te amo y ahora perdoname
solo recuerdame
te amo te amo te amo te amo te amo
te amo te amo te amo te amo te amo
te amo te amo te amo te amo te amo
Перевод на русский или английский язык текста песни — Te amo исполнителя Sergio Dalma:
Te Amo , Moneda
Te Amo , аль Viento
Te Amo , си продажа Кара Дира Que Tu Amor ЭСТА Muerto
лет Te Amo , мне Siento , Te Amo
ООН Омбр Sobre ти
кон Fuego Dentro дель альма-
quemando En La Кама
Mas лет Tiemblo sintiendo Тус senos
TE Одио у Te Amo
MI Mariposa Que Muere agitando
лас увы Haciendo El Amor EN SUS Brazos ,
Piel -де- ми propio fracaso ,
хой Necesito tenerla ,
Voyhablarle , кон coraje
лет Te Amo у Ahora perdoname
соло recuerdame , Abre ла ПуэртаООН Герреро
грех Армас Ni Ejercito
у Дам Ту вино Ligero
Que имеет Hecho не mientras не estaba
у лас sabanas де линолеума
Дам -эль- sueno де algun nino Que да Vueltas
Сонандо против Nubes Dejame Trabajar
hazme abrazarUna Joven Que планша Cantando
у hazte rogar ООН росо
анте -де- Hacer El Amor
Viste де Кальма Ту Furia
у ЕП faldas Sobre -ла-Лус
лет Te Amo у Ahora perdoname
соло recuerdame
Te Amo Te Amo Te Amo Te Amo Te Amo
у Дам Ту вино Ligero
Que имеет Hecho не mientras не estaba
у лас sabanas де линолеума
Дам -эль- sueno де algnun nino Que да Vueltas
Сонандо против Nubes Dejame Trabajar
hazme abrazarUna Joven Que планша Cantando
у hazte rogar ООН росо
анте -де- Hacer El Amor
Viste де Кальма Ту Furia
у ЕП faldas Sobre -ла-Лус
лет Te Amo у Ahora perdoname
соло recuerdame
Te Amo Te Amo Te Amo Te Amo Te Amo
Te Amo Te Amo Te Amo Te Amo Te Amo
Te Amo Te Amo Te Amo Te Amo Te Amo
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Te amo, просим сообщить об этом в комментариях.
Перевод песни Te amo (Noel Schajris)
Te amo
Я люблю тебя
Ay, si nos hubieran visto —
estabamos allí sentados
frente a frente,
no podía faltarnos la luna.
Y hablábamos de todo un poco,
y todo nos causaba risa,
como dos tontos.
Y yo que no veía la hora
de tenerte en mis brazos
y poderte decir.
Te amo
desde el primer momento en que te vi,
ya hace tiempo te buscaba,
y ya te imaginaba así.
Te amo,
aunque no es tan fácil de decir,
y defino lo que siento con estas palabras.
Te amo.
Y de pronto nos rodeó el silencio,
y nos miramos fijamente
uno al otro,
tus manos entre las mías.
Tal vez nos volveremos a ver,
«mañana no sé si podré»,
qué estás jugando.
Me muero si no te vuelvo a ver,
y tenerte en mis brazos
y poderte decir.
Te amo
desde el primer momento en que te vi,
ya hace tiempo te buscaba,
y ya te imaginaba así.
Te amo,
aunque no es tan fácil de decir,
y defino lo que siento con estas palabras.
Te amo.
Te amo
desde el primer momento en que te vi,
ya hace tiempo te buscaba,
y ya te imaginaba así.
Te amo,
aunque no es tan fácil de decir,
y defino lo que siento con estas palabras.
Te amo.
Te amo.
Ах, если бы нас только видели:
мы там сидели
лицом к лицу,
луна не могла оставить нас без своего сияния.
И мы говорили обо всем понемногу,
и всё вызывало у нас улыбку,
словно у двух глупцов.
И я не мог дождаться момента,
чтобы обнять тебя
и сказать тебе:
Я люблю тебя
с того момента, когда впервые увидел,
я уже давно искал тебя,
и представлял именно такой.
Я люблю тебя,
хотя это не так легко сказать,
но я называю то, что чувствую, этими словами.
Я люблю тебя.
И вдруг мы погрузились в тишину,
и смотрели пристально
друг на друга,
я держал твои руки в своих руках.
— Возможно, мы ещё увидимся.
— Завтра – я не знаю, смогу ли.
Во что ты играешь?!
Я умру, если больше не увижу тебя,
не смогу обнять тебя
и сказать:
Я люблю тебя
с того момента, когда впервые увидел,
я уже давно искал тебя,
и представлял именно такой.
Я люблю тебя,
хотя это не так легко сказать,
но я называю то, что чувствую, этими словами.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя
с того момента, когда впервые увидел,
я уже давно искал тебя,
и представлял именно такой.
Я люблю тебя,
хотя это не так легко сказать,
но я называю то, что чувствую, этими словами.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.