Перевод shake my tree

Текст песни David Coverdale — Shake My Tree

Now I dont want to be your slave,

Youre trying to drive me to an early grave

All I ever hear, is that you live an breathe for me

But, all you ever do, babe, is shake my tree

cos you keep on pushing, baby,

Like you never, ever been in love before.

I told you once an I told you twice,

I aint no schoolboy you can sacrifice

You want my love an you want it now,

You try to love me, baby, but you dont know how

So you keep on pushing, baby,

Like you never, ever been in love before

I need love an I need time,

An a little bit of both, if you wanna be a friend of mine

I dont want no woman, drive me outta my head

An youre the kind of girl, guaranteed to wreck my bed

Love is what you need,

But, you cut down to the bone an make me bleed

I give you everything an still you cry

Ooh, mama, the price of loving you is way too high

But, you keep on talking, baby, Ive heard it all before

Now I dont want you hanging around, or kicking at my door

But, you keep on pushing, mama,

Like you never, ever been in love before

I know love an I know shame

An I aint gonna get caught up in your game

It took a little time to make me see,

I aint lookin for a woman like you to shake my tree

So keep on talking, baby, keep on hangin around

Everything you do to me, is sure to drag me down

An you keep on pushing, mama,

Like you never, ever been in love before

I dont want to be your slave,

Youre trying to drive me to an early grave

You keep on talking, no matter what you say

Ive had enough of your kind of love, to last me all my days

So keep on pushing baby, Ive heard it all before

I dont want you hanging around, or kicking at my door

Now I dont want your loving, baby, I cant take it anymore,

I dont want you hanging around, kicking at my door

If I see your face again, Ill give you whats in store

But, youll keep on pushing, baby,

cos youve never, ever been in love before

Перевод текста песни David Coverdale — Shake My Tree

Теперь я не хочу быть твоим рабом ,

Youre пытается свести меня в могилу

Все, что я когда-либо слышал , это то, что вы живетедышать для меня

Но , все, что вам когда-либо делать , детка , это качаю дерево

потому что вы держите на продвижении , детка,

Как и вы никогда, никогда не был влюблен прежде .

Я сказал вам , как толькоя сказал вам в два раза ,

Я не не школьник вы можете пожертвовать

Вы хотите мою любовьвы хотите это сейчас,

Вы пытаетесь меня любишь , детка, но вы не знаете, как

Таким образом, вы держите на продвижении , детка ,

Как и вы никогда, никогда не был влюблен прежде

Мне нужна любовьМне нужно время ,

Немного того и другого , если вы хотите быть моим другом

Я не не хотят женщину , отвезти меня сбился голову

Youre из тех девушек, , гарантированно сорвать мою кровать

Любовь это то, что вам нужно ,

Но , вы сократите до костейзаставить меня кровоточат

Я даю вам всееще тебя плакать

Ох , мама , цена любить тебя является слишком высокой

Но , вы продолжаете говорить , малыш , Ive слышал все это раньше

Теперь я не хочу, чтобы вы торчать , или ногами в дверь

Но , вы продолжаете толкать, мама ,

Как и вы никогда, никогда не был влюблен прежде

Я знаю любовьЯ знаю позор

Я не собираюсь увязнуть в вашей игре

Прошло немного времени, чтобы сделать мне увидеть ,

Я не смотрю на женщину , как вы , чтобы пожать мне дерево

Так продолжать говорить , малыш , держать на виселицы вокруг

Все, что вы делаете для меня , несомненно, унизить меня

Вы продолжаете толкать, мама ,

Как и вы никогда, никогда не был влюблен прежде

Встряхнуть мое дерево

Я не хочу быть твоим рабом ,

Youre пытается свести меня в могилу

Вы держите на не говорю , независимо от того, что вы говорите,

Ive было достаточно вашего рода любви , чтобы продлиться мне все мои дни

Так что держите на продвижении ребенка , Ive слышал все это раньше

Я не хочу, чтобы вы торчать , или ногами в дверь

Теперь я не хотите, чтобы ваш любящий , детка , я не могу взять это больше ,

Я не хочу, чтобы вы торчать , ногами в мою дверь

Если я вижу твое лицо снова , я дам вам , что там в магазине

Но , вы будете держать на продвижении , детка ,

потому вы никогда , никогда не был влюблен прежде

Источник

David Coverdale — Shake My Tree текст песни

Текст

Now I dont want to be your slave,

Youre trying to drive me to an early grave

All I ever hear, is that you live an breathe for me

But, all you ever do, babe, is shake my tree

cos you keep on pushing, baby,

Like you never, ever been in love before.

I told you once an I told you twice,

I aint no schoolboy you can sacrifice

You want my love an you want it now,

You try to love me, baby, but you dont know how

So you keep on pushing, baby,

Like you never, ever been in love before

I need love an I need time,

An a little bit of both, if you wanna be a friend of mine

I dont want no woman, drive me outta my head

An youre the kind of girl, guaranteed to wreck my bed

Love is what you need,

But, you cut down to the bone an make me bleed

I give you everything an still you cry

Ooh, mama, the price of loving you is way too high

But, you keep on talking, baby, Ive heard it all before

Now I dont want you hanging around, or kicking at my door

But, you keep on pushing, mama,

Like you never, ever been in love before

I know love an I know shame

An I aint gonna get caught up in your game

It took a little time to make me see,

I aint lookin for a woman like you to shake my tree

So keep on talking, baby, keep on hangin around

Everything you do to me, is sure to drag me down

An you keep on pushing, mama,

Like you never, ever been in love before

I dont want to be your slave,

Youre trying to drive me to an early grave

You keep on talking, no matter what you say

Ive had enough of your kind of love, to last me all my days

So keep on pushing baby, Ive heard it all before

I dont want you hanging around, or kicking at my door

Now I dont want your loving, baby, I cant take it anymore,

I dont want you hanging around, kicking at my door

If I see your face again, Ill give you whats in store

But, youll keep on pushing, baby,

cos youve never, ever been in love before

Перевод

Теперь я не хочу быть твоим рабом ,

Youre пытается свести меня в могилу

Все, что я когда-либо слышал , это то, что вы живетедышать для меня

Но , все, что вам когда-либо делать , детка , это качаю дерево

потому что вы держите на продвижении , детка,

Как и вы никогда, никогда не был влюблен прежде .

Я сказал вам , как толькоя сказал вам в два раза ,

Я не не школьник вы можете пожертвовать

Вы хотите мою любовьвы хотите это сейчас,

Вы пытаетесь меня любишь , детка, но вы не знаете, как

Таким образом, вы держите на продвижении , детка ,

Как и вы никогда, никогда не был влюблен прежде

Мне нужна любовьМне нужно время ,

Немного того и другого , если вы хотите быть моим другом

Я не не хотят женщину , отвезти меня сбился голову

Youre из тех девушек, , гарантированно сорвать мою кровать

Любовь это то, что вам нужно ,

Но , вы сократите до костейзаставить меня кровоточат

Я даю вам всееще тебя плакать

Ох , мама , цена любить тебя является слишком высокой

Но , вы продолжаете говорить , малыш , Ive слышал все это раньше

Теперь я не хочу, чтобы вы торчать , или ногами в дверь

Но , вы продолжаете толкать, мама ,

Как и вы никогда, никогда не был влюблен прежде

Я знаю любовьЯ знаю позор

Я не собираюсь увязнуть в вашей игре

Прошло немного времени, чтобы сделать мне увидеть ,

Я не смотрю на женщину , как вы , чтобы пожать мне дерево

Так продолжать говорить , малыш , держать на виселицы вокруг

Все, что вы делаете для меня , несомненно, унизить меня

Вы продолжаете толкать, мама ,

Как и вы никогда, никогда не был влюблен прежде

Встряхнуть мое дерево

Я не хочу быть твоим рабом ,

Youre пытается свести меня в могилу

Вы держите на не говорю , независимо от того, что вы говорите,

Ive было достаточно вашего рода любви , чтобы продлиться мне все мои дни

Так что держите на продвижении ребенка , Ive слышал все это раньше

Я не хочу, чтобы вы торчать , или ногами в дверь

Теперь я не хотите, чтобы ваш любящий , детка , я не могу взять это больше ,

Я не хочу, чтобы вы торчать , ногами в мою дверь

Если я вижу твое лицо снова , я дам вам , что там в магазине

Но , вы будете держать на продвижении , детка ,

потому вы никогда , никогда не был влюблен прежде

Источник

Whitesnake — Shake My Tree текст песни

Текст

Never saying whats on your mind,

Its written on your face,

An in the words you hide behind

I know what you want,

I can see what youre looking for,

I know what you want from me,

An Im gonna give you more

Im gonna slide it in

I aint never gonna stop

Im gonna slide it in, slide it in,

Sometimes you seem

Just like a stranger to me,

But, all the games you play

Make it so easy to see

Youre looking for love,

Tho you try to deny,

The things you put me through

Tell me what Ive got to do to you

Im gonna slide it in,

I aint never gonna stop

Im gonna slide it in, slide it in.

Always treating me so unkind,

I know what Ive got to do,

To get me some peace of mind

Im gonna slide it in,

I aint never gonna stop

Im gonna slide it in, slide it in,

I aint never gonna stop

Im gonna slide it in, slide it in, slide it,

Slide it in, slide it in,

Right to the top, baby.

Перевод

Ты слишком много болтаешь ,

Никогда не говорил Что на уме ,

Его написано на вашем лице,

В словах ты прячешься за

Я знаю , что вы хотите ,

Я вижу, что вы ищете ,

Я знаю, что ты хочешь от меня ,

Im собираюсь дать вам больше

Im собираешься сдвиньте его в

Я никогда не Никогда не останавливайся

Im собираешься сдвиньте его в , сдвиньте его в ,

Переместите его в ребенка .

Так же, как мне чужой ,

Но , все игры вы играете

Сделать это так легко увидеть

Тхо попытке отрицать ,

Скажи мне, что Ив добрался , чтобы поступали с вами

Im собираешься сдвиньте его в ,

Я никогда не Никогда не останавливайся

Im собираешься сдвиньте его в сдвиньте его дюйма ..

Ты слишком много болтаешь ,

Всегда воспринимая меня так недобрым,

Я знаю, что Ive должны сделать ,

Чтобы получить мне душевное спокойствие

Im собираешься сдвиньте его в ,

Я никогда не Никогда не останавливайся

Im собираешься сдвиньте его в , сдвиньте его в ,

Я никогда не Никогда не останавливайся

Im собираешься сдвиньте его в , сдвиньте его в , сдвиньте ее ,

Источник