Перевод shaky ground freedom fry - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Freedom Fry — Shaky Ground текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shaky Ground» из альбома «Shaky Ground» группы Freedom Fry.

Текст песни

Feeling like the night is young,
Everybody’s time will come,
Nobody wants to leave alone,
hey there, won’t you take me home?
I don’t wanna lose,
but maybe I should chance it,
Feel out of my years, teenager at the door,
When the sun is in my eyes,
Will we still be dancing, On shaky ground?
Na na na, Hey hey, Na na na,
Hey, Na na na, Hey hey, Na na na,
Nothing in my world is wrong,
(At) least I’m not the only one,
Nobody wants to live alone,
hey there, won’t you sing along?
I don’t wanna choose,
’cause I could never change it,
Feel out of my years, teenager at the door,
When the sun is in my eyes,
We will still be dancing, On shaky ground?
Na na na, Hey hey, Na na na,
Hey, Na na na, Hey hey, Na na na,
We build our lives, our fears inside,
They stand on shaky ground,
When all we are starts to collide,
Well, just look what we’ve found,
Just look what we’ve found,
I don’t wanna lose, but maybe I should chance it,
Feel out of my years, teenager at the door,
When the sun is in my eyes,
Will we still be dancing, On shaky ground?
Na na na, Hey hey, Na na na,
Hey, Na na na, Hey hey, Na na na

Перевод песни

Чувство, будто ночь молода,
Придет время всем,
Никто не хочет уезжать в одиночку,
Эй, ты не отвезешь меня домой?
Я не хочу проигрывать,
Но, может быть, мне это удастся,
Почувствуйте мои годы, подросток у двери,
Когда солнце в моих глазах,
Будем ли мы все еще танцевать, На трясущейся земле?
Na na na, Hey hey, Na na na,
Эй, Na na na, Hey hey, Na na na,
Ничто в моем мире не так,
(По крайней мере, я не единственный,
Никто не хочет жить один,
Эй, ты не будешь петь?
Я не хочу выбирать,
Потому что я никогда не мог его изменить,
Почувствуйте мои годы, подросток у двери,
Когда солнце в моих глазах,
Мы все еще будем танцевать, На трясущейся земле?
Na na na, Hey hey, Na na na,
Эй, Na na na, Hey hey, Na na na,
Мы строим нашу жизнь, наши страхи внутри,
Они стоят на шаткой почве,
Когда все мы начинаем сталкиваться,
Ну, просто посмотри, что мы нашли,
Просто посмотрите, что мы нашли,
Я не хочу проигрывать, но, может быть, мне это удастся,
Почувствуйте мои годы, подросток у двери,
Когда солнце в моих глазах,
Будем ли мы все еще танцевать, На трясущейся земле?
Na na na, Hey hey, Na na na,
Эй, Na na na, Hey hey, Na na na

Источник

Текст песни Freedom Fry — Shaky ground

Feeling like the night is young, oho
Everybody’s time will come, oho
Nobody wants to live alone, oho
Hey there won’t you take me home, oho

I don’t wanna lose,
But maybe I should change it
Feel that on the nesty
Nature at the dawn
Sun is in my eyes
Will we still be dancing
On shaky ground
Na na na, hey, hey, na na na
Hey na na na
Na na na, hey, hey, na na na
Hey na na na, hey, hey, na na na

Nothing in my world is wrong, oho
At least I’m not the only one, oho
Nobody wants to live alone, oho
Hey there won’t you sing along, oho

I don’t wanna chose
‘Cause I could never change it
Feel that on the nesty
Nature at the dawn
Sun is in my eyes
Will we still be dancing
On shaky ground
Na na na, hey, hey, na na na
Hey na na na
Na na na, hey, hey, na na na
Hey na na na, hey, hey, na na na

We build our nights of feels inside
They stand on shaky ground
With all we ask that’s to collide
With just of what we found
Just of what we found
Na na na, hey, hey, na na na
Hey na na na
Na na na, hey, hey, na na na
Hey na na na, hey, hey, na na na

Смотрите также:

Все тексты Freedom Fry >>>

Ощущение, что ночь молода, ооо
Все время придет, ооо
Никто не хочет жить один, ооо
Эй, ты не отвезешь меня домой, ооо

Я не хочу проигрывать,
Но, возможно, я должен изменить это
Почувствуй это по злобности
Природа на рассвете
Солнце в моих глазах
Будем ли мы еще танцевать
На шаткой земле
Эй эй эй эй
Эй, на, на, на
Эй эй эй эй
Эй, на, на, эй, эй, на, на, на

Ничто в моем мире не так, ооо
По крайней мере, я не единственный, ооо
Никто не хочет жить один, ооо
Эй, ты не будешь подпевать, ооо

Я не хочу выбирать
Потому что я никогда не смогу это изменить
Почувствуй это по злобности
Природа на рассвете
Солнце в моих глазах
Будем ли мы еще танцевать
На шаткой земле
Эй эй эй эй
Эй, на, на, на
Эй эй эй эй
Эй, на, на, эй, эй, на, на, на

Мы строим наши ночи чувств внутри
Они стоят на шаткой земле
Со всем, что мы просим, чтобы это столкнулось
С тем, что мы нашли
Просто из того, что мы нашли
Эй эй эй эй
Эй, на, на, на
Эй эй эй эй
Эй, на, на, эй, эй, на, на, на

Источник

Текст песни Shaky Ground (Freedom Fry) с переводом

Feeling like the night is young,

Everybody’s time will come,

Nobody wants to leave alone,

hey there, won’t you take me home?

but maybe I should chance it,

Feel out of my years, teenager at the door,

When the sun is in my eyes,

Will we still be dancing, On shaky ground?

Na na na, Hey hey, Na na na,

Hey, Na na na, Hey hey, Na na na,

Nothing in my world is wrong,

(At) least I’m not the only one,

Nobody wants to live alone,

hey there, won’t you sing along?

I don’t wanna choose,

’cause I could never change it,

Feel out of my years, teenager at the door,

When the sun is in my eyes,

We will still be dancing, On shaky ground?

Na na na, Hey hey, Na na na,

Hey, Na na na, Hey hey, Na na na,

We build our lives, our fears inside,

They stand on shaky ground,

When all we are starts to collide,

Well, just look what we’ve found,

Just look what we’ve found,

I don’t wanna lose, but maybe I should chance it,

Feel out of my years, teenager at the door,

When the sun is in my eyes,

Will we still be dancing, On shaky ground?

Na na na, Hey hey, Na na na,

Hey, Na na na, Hey hey, Na na na

Перевод песни Shaky Ground

Такое чувство, что ночь только началась,

Придет время каждого,

Никто не хочет уходить один,

Эй, ты не отвезешь меня домой?

Я не хочу проигрывать,

но, может, мне стоит рискнуть,

Почувствовать себя вне моих лет, подростком у двери,

Когда солнце в моих глазах,

Будем ли мы все еще танцевать на дрожащей земле?

На-На-На, Эй, эй, На-На-На,

Эй, На-На-На, Эй, эй, На-На-На,

В моем мире нет ничего плохого, (

по крайней мере) я не единственный,

Никто не хочет жить один,

эй, эй, ты не подпоешь?

Я не хочу выбирать,

потому что я никогда не смогу изменить это,

Чувствовать себя вне своих лет, подростком у двери,

Когда солнце в моих глазах,

Мы все еще будем танцевать на дрожащей земле?

На-На-На, Эй, эй, На-На-На, Эй, На-На-На, Эй, эй, На-На-На, мы строим наши жизни, наши страхи внутри, они стоят на трясущейся земле, когда все мы начинаем сталкиваться, ну, просто посмотри, что мы нашли, просто посмотри, что мы нашли, я не хочу терять, но, может быть, я должен рискнуть, почувствовать себя вне своих лет, подросток у двери, когда солнце в моих глазах, будем ли мы все еще танцевать на трясущейся земле?

Источник