Перевод песни Shawn Mendes — Crazy
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Crazy
Think I don’t need a watch to tell the time
Think I don’t need the sun to help me shine
Think I don’t need a girl to be alright
Guess I didn’t know
That I didn’t need shoes on my feet
That I didn’t need a bed to fall asleep
That I didn’t need love to be complete
Guess I didn’t know
That I just got this crazy feeling
I’ve been making someone wait for me, for me
You’re all I think about when I’m awake
Part of every night and every day
And everything’s a mess when you’re away
Now I know
All of this is good and really old
I’m having trouble sleeping on my own
Feeling like a house but not a home
I want you to know
That I just got this crazy feeling
I’ve been making someone wait for me, for me
Guess I need a watch to tell the time
Guess I need the sun to help me shine
And I really need you in my life
Now I know
That you give me this crazy feeling
And you won’t have to wait no more for me, for me
And I just got this crazy feeling
I’ve been making someone wait for me
Сумасшествие
Думаю, мне не нужны часы, чтобы знать время.
Думаю, мне не нужно солнце, чтобы радоваться.
Думаю, мне не нужна девушка, чтобы быть в порядке.
Кажется, я не знал.
Думал, мне не нужна обувь на ногах.
Думал, мне не нужна кровать, чтобы спать.
Думал, мне не нужна любовь, чтобы быть полным.
Кажется, я не знал.
Что только что ощутил сумасшедшее чувство,
Я пытался заставить кого-то ждать меня, меня.
Ты всё о чем я думаю, когда просыпаюсь.
Часть каждой ночи и каждого дня.
Всё в беспорядке, когда ты далеко.
Сейчас я знаю.
Всё это хорошо и очень не ново.
Я не могу засыпать один.
Чувствую себя как в здании, но не дома.
Я хочу, чтобы ты знала.
Что только что ощутил сумасшедшее чувство,
Я пытался заставить кого-то ждать меня, меня.
Кажется, мне нужны часы, чтобы знать время.
Кажется, мне нужно солнце, чтобы быть полным.
И мне очень нужна ты в моей жизни.
Теперь я знаю.
Перевод песни Crazy (Shawn Mendes)
Crazy
Сумасшествие
Think I don’t need a watch to tell the time
Think I don’t need the sun to help me shine
Think I don’t need a girl to be alright
Guess I didn’t know
That I didn’t need shoes on my feet
That I didn’t need a bed to fall asleep
That I didn’t need love to be complete
Guess I didn’t know
That I just got this crazy feeling
I’ve been making someone wait for me, for me
You’re all I think about when I’m awake
Part of every night and every day
And everything’s a mess when you’re away
Now I know
All of this is getting really old
I’m having trouble sleeping on my own
Feeling like a house but not a home
I want you to know
That I just got this crazy feeling
I’ve been making someone wait for me, for me
Guess I need a watch to tell the time
Guess I need the sun to help me shine
And I really need you in my life
Now I know
That you give me this crazy feeling
And you won’t have to wait no more for me, for me
And I just got this crazy feeling
I’ve been making someone wait for me
Думаю, мне не нужны часы, чтобы знать время.
Думаю, мне не нужно солнце, чтобы радоваться.
Думаю, мне не нужна девушка, чтобы быть в порядке.
Кажется, я не знал.
Думал, мне не нужна обувь на ногах.
Думал, мне не нужна кровать, чтобы спать.
Думал, мне не нужна любовь, чтобы быть полным.
Кажется, я не знал.
Что только что ощутил сумасшедшее чувство,
Я пытался заставить кого-то ждать меня, меня.
Ты всё о чем я думаю, когда просыпаюсь.
Часть каждой ночи и каждого дня.
Всё в беспорядке, когда ты далеко.
Сейчас я знаю.
Все это становится слишком старым
Я не могу засыпать один.
Чувствую себя как в здании, но не дома.
Я хочу, чтобы ты знала.
Что только что ощутил сумасшедшее чувство,
Я пытался заставить кого-то ждать меня, меня.
Кажется, мне нужны часы, чтобы знать время.
Кажется, мне нужно солнце, чтобы быть полным.
И мне очень нужна ты в моей жизни.
Теперь я знаю.
Что ты дала мне это сумасшедшие чувство.
И тебе не нужно ждать меня больше.
Что только что ощутил сумасшедшее чувство,
Я пытался заставить кого-то ждать меня.
Shawn Mendes — Crazy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crazy» из альбомов «Handwritten (Revisited)» и «Handwritten» группы Shawn Mendes.
Текст песни
Think I don’t need a watch to tell the time
Think I don’t need the sun to help me shine
Think I don’t need a girl to be alright
Guess I didn’t know
Thought I didn’t need shoes on my feet
Thought I didn’t need a bed to fall asleep
Thought I didn’t need love to be complete
Guess I didn’t know
That I just got this crazy feeling
I’ve been making someone wait for me For me You’re all I think about when I’m awake
Part of every night and every day
And everything’s a mess when you’re away
Now I ain’t know
All of this is getting really old
I’m having trouble sleeping on my own
Feeling like a house but not a home
I want you to know
That I just got this crazy feeling
I’ve been making someone wait for me, for me Guess I need a watch to tell the time
Guess I need the sun to help me shine
And I really need you in my life
Now I know
That you give me this crazy feeling
And you won’t have to wait no more for me For me And I just got this crazy feeling
I’ve been making someone wait for me
Перевод песни
Думаю, мне не нужны часы, чтобы рассказать время
Думаю, мне не нужно солнце, чтобы помочь мне сиять
Думаю, мне не нужна девушка, чтобы быть в порядке
Думаю, я не знал
Думал, что мне не нужны туфли на ногах
Думал, что мне не нужна кровать, чтобы уснуть
Думал, что мне не нужна любовь, чтобы быть полной
Думаю, я не знал
Что я только что получил это безумное чувство
Я заставляю кого-то ждать меня. Для меня. Ты все, о чем я думаю, когда я бодрствую
Часть каждой ночи и каждый день
И все беспорядок, когда вы в отъезде
Теперь я не знаю
Все это становится действительно старым
У меня проблемы со сном
Чувство как дом, но не дом
Я хочу, чтобы ты знал
Что я только что получил это безумное чувство
Я заставляю кого-то ждать меня, для меня. Думаю, мне нужны часы, чтобы рассказать время
Думаю, мне нужно солнце, чтобы помочь мне сиять
И я действительно нуждаюсь в тебе в жизни
Теперь я знаю
Что ты даешь мне это безумное чувство
И тебе больше не придется ждать больше для меня Для меня И я просто получил это безумное чувство
Я заставляю кого-то ждать меня