Заткнись и возьми мои деньги (Shut up and take my money) – фраза из мультсериала “Футурама”, которая означает энтузиазм и одобрение какой-либо идеи или разработки.
Происхождение
Фразу “Заткнись и возьми мои деньги” произносит персонаж “Футурамы” Фрай в эпизоде Attack of the Killer App шестого эпизода, который вышел 1 июля 2010 года. По сюжету некая компания Mom Industries выпускает смартфон eyePhone (явная пародия на iPhone). Фрай прибегает в магазин за новинкой, и кассир начинает рассказывать ему о преимуществах и недостатках модели. Но Фрай прерывает его словами Shut up and take my money, протягивая продавцу стопку долларов.
На следующий день после выхода серии стоп-кадр из мультсериала с надписью запостил в своем блоге на DeviantArt пользователь Crackajack. Макро-картинка с Фраем, протягивающим деньги, стала популярной сама по себе и без связки с надписью Shut Up and take my money. В то же время эта фраза, отдельно от оригинального скрина, вышла за пределы онлайна и стала самостоятельным мемом.
Значение
Фраза “Заткнись и возьми мои деньги” означает одобрение какого-то продукта, бизнес-идеи или разработки. Часто ее пишут в комментариях к новостям о новых моделях “айфона” и других гаджетов. Точно такой же смысл имеет картинка с Фраем из “Футурамы”.
Мем может иметь более широкий смысл и применяться вообще для одобрения чего угодно, даже если это не коммерческий продукт. Кроме того, оригинал часто искажают, заменяя “возьми мои деньги” на “возьми мои …”, а самого Фрая – на кого-то другого, исходя из ситуации. Один из примеров: Эш из “Покемона” протягивает значки и кричит “Заткнись и возьми мои значки”.
Менее распространенная версия мема, когда энтузиазм автора имеет иронический смысл. То есть ту же фразу можно сказать при виде чего-то ужасного, отвратительного, неинтересного. В таком случае автор просто смеется над разработкой, продуктом или чьей-то идеей.
Галерея
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Мем появился благодаря одной из серий анимированного телесериала Футурама («герой» мема — один из центральных персонажей — Фрай).
Серия была выпущена 1 июля 2010 года в рамках шестого сезона и называлась «Attack of the Killer App» и рассказывала о том, что копания Mom Industries выпустила eyePhone (пародия на Apple iPhone). Надумав прикупить один такой, Фрай отправился в магазин и там ему пришлось выслушать очень долгое и скучное описание характеристик приобретаемой техники. Ну тут мало кто выдерживает, вот и Фрай не выдержал подобной «лекции» и, выхватив несколько долларовых купюр, прокричал «Shut up and take my money!» и.. стал персонажем одного из любимейших мемов Рунета и Интернета в целом!
«Shut up and take my money!» (в переводе на русский — «замолчи и возьми мои деньги!») используется для обозначения энтузиазма и восхищения в случае «обнаружения» какого-то «невероятного» продукта или идеи.
На сайте функционирует система коррекции ошибок. Обнаружив неточность в тексте, выделите её и нажмите Shift+Enter
мемы:
+100500
2012 год
25-й кадр
3 сентября
Advice Dog
Agar.io
Alt+F4
Amirite?
Angry German Kid
Any key
Awesome
Badger
Big Grin
Big-Eyed Guy
CAPS LOCK
Candlejack
Caramelldansen
Catch phrase
Cereal Guy
Challenge Accepted
Combo Breaker
Cool story bro
Coub
Crabcore
Crazy Mean Baby
Ctrl+Alt+Del
DO NOT WANT
Dancing Baby
Deadline
Default city
Dial Up
Did he drop any good loot?
Disaster Girl
Do a Barrel Roll
Doge
Dopefish
Dr. Steel
Dramatic Prairie Dog
Duck and Cover!
Duckface
EMPEROR OF CATKIND
Ellen Feiss
Epic Beard Man
Epic Sax Guy
Epic fail
FFFFFUUUUUU
Facepalm
Feel like a sir/lady
Fgsfds (figgis-fiddis)
Forever Alone Guy
Freddie Mercury Rage Pose
Fuck Yeah Guy
GET OUT
Gangnam Style
Geddan
Genius(гений)
Goat edition
Goodnight, sweet prince
Grammar nazi
Grumpy cat
Happycat
Harlem Shake
Haters gonna hate
Horsmaning
I Lied
I dunno LOL
IMHO
IT’S OVER 9000! (БОЛЬШЕ 9000!)
In 5 Seconds
It’s dangerous to go alone! Take this
KISS
Kitty cat song
Leet (leet speak)
Leisure Dive
Lenore, the Cute Little Dead Girl
Lolcat
Mad skillz!
Magibon
Me Gusta
Menswear Dog (Мужская одежда для собак)
Mereana Mordegard Glesgorv
Mindfuck
Misheard lyrics
Mother of God
Mr. Freeman
Mr. Trololo
NO U
Not Bad
Nothing to do here
Nuff said
Numa Numa
Nyan Cat
O RLY?
OH SHI—
OM NOM NOM NOM!
Octocat
Oh Crap / OMG Rage Face
Oh God Why
Okay Guy
Party Hard
Poker face
Pwned (You have been pwned!)
ROFL
RTFM
Roxbury Guys
Serious cat
Seriously?
Sexy and I Know It
Shut up and take my money!
Staredad
Stop! Hammertime!
Sweet Jesus Have Mercy
The Abridged Series
The Ha! Ha! Guy
The Hands Resist Him
This is Sparta.
Time paradox
To have no life
Trollface
True Story
Tunak Tunak Tun
Vinyl Faces
WTF BOOM
Warhammer 40000
Watch out guys
Wazzup
What Does the Fox Say?
Wheee!
Why So Serious?
Woot!
X-Files
Y U NO Guy
Yao Ming Face
“Лет ми спик фром май харт ин инглиш”
Ёж ненависти
А чё пагни, ляпапам?
Аttention whore
Абанамат
Авось
Автобус 410
Александр Фоломкин
Алые паруса
Альберт Акчурин
Аниме-прокурор Крыма (Няша-прокурор)
Арам-зам-зам
Аудиофилы
Аффтар
Аццкий Сотона
Бабка Настя
Бабки
Бабруйск
Багетинг
Баклан
Бармаглот
Баян
Безудержный оптимист Леонардо Ди Каприо
Безысходность и тлен
Бессмысленный и беспощадный
Битард
Битва слона с китом
Блджад
Блин
Бомжпакет
Борат
Бородокот
Британские учёные
Бубен
Бугага
Будь как Петя
Будь мужиком!
Быстро, решительно!
В двух словах о мультяшных героях (Слабоумие и отвага)
