Перевод песни Sylver — Forgiven
Текст песни Forgiven
Перевод песни Forgiven
Still regret I turned my back on you
No one makes me feel the way you do
Never meant to cause you trouble
Never meant to do you harm
I was weakened by temptation’s wing of charm
Chorus:
I want to be forgiven
I want to hold you in my arms again
To be forgiven cause I still need a friend
I want to be forgiven
I want to hold you in my arms again
To be forgiven cause I still need a friend
I want to be forgiven
Almost drowning in the sea of sin
Can you ease the pain I feel within
Never meant to cause you trouble
Never meant to do you harm
I was weakened by temptation’s wing of charm
Never meant to cause you trouble
Never meant to do you harm
I was weakened by temptation’s wing of charm x2
Still regret I turned my back on you
No one makes me feel the way you do
Never meant to cause you trouble
Never meant to do you harm
I was weakened by temptation’s wing of charm
Chorus:
I want to be forgiven
I want to hold you in my arms again
To be forgiven cause
I still need a friend
I want to be forgiven
I want to hold you in my arms again
To be forgiven cause
I still need a friend
I want to be forgiven
Almost drowning in the sea of sin
Can you ease the pain I feel within
Never meant to cause you trouble
Never meant to do you harm
I was weakened by temptation’s wing of charm
Never meant to cause you trouble
Never meant to do you harm
I was weakened by temptation’s wing of charm x2
Chorus: x2
I want to be forgiven
I want to hold you in my arms again
To be forgiven cause
I still need a friend
I want to be forgiven
I want to hold you in my arms again
To be forgiven cause
I still need a friend
I want to be forgiven
Forgiven
Я всё ещё жалею, что отвернулась от тебя.
Я ни к кому не испытывала подобных чувств.
Я не нарочно причинила тебе страдания.
Я не хотела сделать тебе больно.
Я была слаба, будучи унесённой на крыльях соблазна.
Припев:
Я хочу быть прощённой,
Хочу снова обнимать тебя.
Хочу быть прощённой, ведь мне по-прежнему нужен друг.
Я хочу быть прощённой,
Хочу снова обнимать тебя.
Хочу быть прощённой, ведь мне по-прежнему нужен друг.
Я хочу быть прощённой.
Я почти утонула в море греха.
Ты можешь облегчить мою душевную боль?
Я не нарочно причинила тебе страдания.
Я не хотела сделать тебе больно.
Я была слаба, будучи унесённой на крыльях соблазна.
Я не нарочно причинила тебе страдания.
Я не хотела сделать тебе больно.
Я была слаба, будучи унесённой на крыльях соблазна (2 раза).
Быть прощённой (перевод Julia Evlanova из Saint-Petersburg)
Отвернулась от тебя тогда
Чувств подобных тем не знала я
Не желав создать проблему
Причиняла только вред
Поманил меня соблазнов яркий свет
Припев:
Желаю быть прощенной,
Но только холод вновь в моих руках.
Тобой прощенной,
Мне нужен друг — не враг,
Желаю быть прощенной.
Но только холод вновь в моих руках,
Вновь быть прощенной.
Мне нужен друг — не враг,
Желаю быть прощенной.
От грехов уже почти тону,
Облегчи, прошу, мою вину.
Создать проблему не желая,
Причиняла только вред,
Поманил меня соблазнов яркий свет.
Создать проблему не желая,
Причиняла только вред,
Поманил меня соблазнов яркий свет.
Припев: 2 раза
Желаю быть прощенной,
Но только холод вновь в моих руках.
Тобой прощенной,
Мне нужен друг — не враг,
Желаю быть прощенной.
Но только холод вновь в моих руках,
Вновь быть прощенной.
Мне нужен друг — не враг,
Желаю быть прощенной.
Перевод песни Forgiven (Sylver)
Forgiven
Быть прощенной
Still regret I turned my back on you
No one makes me feel the way you do
Never meant to cause you trouble
Never meant to do you harm
I was weakened by temptation’s wing of charm
I want to be forgiven
I want to hold you in my arms again
To be forgiven cause
I still need a friend
I want to be forgiven
I want to hold you in my arms again
To be forgiven cause
I still need a friend
I want to be forgiven
Almost drowning in the sea of sin
Can you ease the pain I feel within
Never meant to cause you trouble
Never meant to do you harm
I was weakened by temptation’s wing of charm
I want to be forgiven
I want to hold you in my arms again
To be forgiven cause
I still need a friend
I want to be forgiven
I want to hold you in my arms again
To be forgiven cause
I still need a friend
I want to be forgiven
Never meant to cause you trouble
Never meant to do you harm
I was weakened by temptation’s wing of charm
До сих пор жалею, что отвернулась от тебя
Ни с кем я не чувствую то же, что с тобой
Не хотела создать тебе проблем
Не хотела причинить боль
Была слаба, поддавшись искушению
Хочу, чтобы ты простил меня
Хочу опять почувствовать твои объятия
Хочу, чтобы ты простил меня
Мне все еще нужен друг
Хочу, чтобы ты простил меня
Хочу опять почувствовать твои объятия
Хочу, чтобы ты простил меня
Мне все еще нужен друг
Хочу, чтобы ты простил меня
Почти тону в море греха
Облегчи мою боль
Не хотела создать тебе проблем
Не хотела причинить боль
Была слаба, поддавшись искушению
Хочу, чтобы ты простил меня
Хочу опять почувствовать твои объятия
Хочу, чтобы ты простил меня
Мне все еще нужен друг
Хочу, чтобы ты простил меня
Хочу опять почувствовать твои объятия
Хочу, чтобы ты простил меня
Мне все еще нужен друг
Хочу, чтобы ты простил меня
Не хотела создать тебе проблем
Не хотела причинить боль
Была слаба, поддавшись искушению
Перевод silver i want to be forgiven
Текст песни Silver — I want to be forgiven
Forgiven
I still regret
I turned my back on you
No one makes me feel the way you do
Never meant to cause you trouble
Never meant to do you harm
I was weakened by temptation’s wing of charm
Chorus:
I want to be forgiven
I want to hold
You in my arms again
To be forgiven
Cause I still need a frend
Almost drowning in the sea of sin
Can you ease the pain I feel within
Never meant to cause you trouble
Never meant to do you harm
I was weakened by temptation’s wing of charm
Быть прощенной
Я сожалею, что отвернулась от тебя.
Не знала до тебя такого чувства я.
Не хотела быть проблемой,
Делать всё тебе во вред,
Просто поддалась очарованию перемен.
Хочу прощенной я быть
И за руки держать тебя опять.
Хочу одного:
Тебя не потерять.
Утопаю я в море греха.
Но уменьшишь ли ты ту боль,
Что со мной всегда?
Не хотела быть проблемой,
Делать всё тебе во вред,
Просто поддалась очарованию перемен.
Хочу прощенной я быть
И за руки держать тебя опять.
Хочу одного:
Тебя не потерять
Перевод песни Silver — I want to be forgiven
(Перевод текста песни Silver — I want to be forgiven на английский #english version, на английском языке)
Forgiven
I still regret
I turned my back on you
No one makes me feel the way you do
Never but to cause you trouble
Never but to do you harm
I was weakened by temptation’ s wing of charm
Chorus:
I want to be forgiven
I want to hold
You in my arms again
To be forgiven
Cause I still need a frend
Almost drowning in the sea of sin
Can you ease the pain I feel within
Never but to cause you trouble
Never but to do you harm
I was weakened by temptation’ s wing of charm
To be forgiven
I’m sorry that I turned away from you.
‘t know until you feel like I.
‘t want to be the problem,
Do you all to harm,
Just succumbed to the charm of the change.
I want forgiven I be
And for the hands to hold you again.
I want one:
You will not lose.
Drowning me in the sea of sin.
But уменьшишь do you remember the pain,
That to me all the time?
‘t want to be the problem,
Do you all to harm,
Just succumbed to the charm of the change.
I want forgiven I be
And for the hands to hold you again.
I want one:
You will not lose
Не знаете кто поет песню I want to be forgiven? Ответ прост, это Silver. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Silver — I want to be forgiven уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Silver — I want to be forgiven: [211]