Sir Mix-A-Lot — Baby Got Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Baby Got Back» из альбома «Mack Daddy» группы Sir Mix-A-Lot.
Текст песни
I like big butts and I can not lie
You other brothers can’t deny
That when a girl walks in with an itty bitty waist
And a round thing in your face
You get sprung
Wanna pull up tough
Cuz you notice that butt was stuffed
Deep in the jeans she’s wearing
I’m hooked and I can’t stop staring
Oh, baby I wanna get with ya And take your picture
My homeboys tried to warn me But that butt you got
Make Me so horney
Ooh, rump of smooth skin
You say you wanna get in my benz
Well use me, use me cuz you aint that average groupy
I’ve seen them dancin’
The hell with romancin’
She’s Sweat, Wet, got it goin like a turbo vette
I’m tired of magazines
Saying flat butts are the thing
Take the average black man and ask him that
She gotta pack much back
So Fellas (yeah) Fellas (yeah)
Has your girlfriend got the butt (hell yeah)
Well shake it, shake it, shake that healthy butt
Baby got backbone
I like’em round and big
And when I’m throwin a gig
I just can’t help myself
I’m actin like an animal
Now here’s my scandal
I wanna get you home
And UH, double up UH UH I aint talkin bout playboy
Cuz silicone parts were made for toys
I wannem real thick and juicy
So find that juicy double
Mixalot’s in trouble
Beggin for a piece of that bubble
So I’m lookin’ at rock videos
Knockin these bimbos walkin like hoes
You can have them bimbos
I’ll keep my women like Flo Jo A word to the thick soul sistas
I wanna get with ya I won’t cus or hit ya But I gotta be straight when I say I wanna Uh!! Til the break of dawn
Baby Got it goin on Alot of pimps won’t like this song
Cuz them punks lie to hit it and quit it But I’d rather stay and play
Cuz I’m long and I’m strong
And I’m down to get the friction on So ladies (yeah), Ladies (yeah)
Do you wanna roll in my Mercedes (yeah)
Then turn around
Stick it out
Even white boys got to shout
Baby got backbone
Yeah baby
When it comes to females
Cosmo ain’t got nothin to do with my selection
Only if she’s 5’3″
So your girlfriend throws a Honda
Playin workout tapes by Fonda
But Fonda ain’t got a motor in the back of her Honda
My anaconda don’t want none unless you’ve got buns hun
You can do side bends or sit-ups, but oh please don’t lose that butt
Some brothers wanna play that hard role
And tell you that the butt ain’t gold
So they toss it and leave it And I pull up quick to retrieve it So cosmo says you’re fat
Well I ain’t down with that
Cuz your waste is small and your curves are kickin
And I’m thinkin bout stickin
To the beanpole dames in the magazines
You aint it miss thing
Give me a sista I can’t resist her
Red beans and rice didnt miss her
Some knucklehead tried to dis
Cuz his girls were on my list
He had game but he chose to hit ’em
And pulled up quick to get with ’em
So ladies if the butt is round
And you wanna triple X throw down
dial 714 mix-a-lot and shake that dumpy ass baby got backbone
Перевод песни
Мне нравятся большие приклады, и я не могу лгать
Вы, другие братья, не можете отрицать
Это, когда девушка ходит с иттитой битой талией
И круглый предмет на вашем лице
Вы получаете sprung
Хочешь подтянуть
Потому что вы заметили, что прикладом было набито
Глубоко в джинсах, которые она носила
Я зацепился, и я не могу перестать смотреть
О, детка, я хочу с тобой и сделаю твою фотографию
Мои домохозяйки пытались предупредить меня. Но это
Сделай меня таким хорни
Ох, крупа гладкой кожи
Вы говорите, что хотите попасть в бензин
Хорошо используйте меня, используйте меня, потому что вы не знаете, что средняя группа
Я видела их dancin ‘
Черт возьми,
Она Пот, Мокрая, получила это, как турбо-вет
Я устал от журналов
Говорить плоские приклады — это вещь
Возьмите среднего черного человека и спросите его, что
Она должна упаковать много назад
Так Феллас (да) Феллас (да)
Ваша подруга получила прикладом (черт возьми)
Встряхните его, встряхните, встряхните этот здоровый прикладом
Ребенок получил позвоночник
Мне нравится круглая и большая
И когда я бросаю концерт
Я просто не могу помочь себе
Я действую как животное
Теперь вот мой скандал
Я хочу доставить тебя домой
И UH, удвоить UH UH I aint talkin bout playboy
Cuz силиконовые части были сделаны для игрушек
Я wannem настоящий толстый и сочный
Так что найдите, что сочные двойные
Mixalot в беде
Беггин за кусок этого пузыря
Так что я смотрю рок-видео
Выбивать эти бимбы, как мотыги
Вы можете иметь их bimbos
Я буду держать своих женщин такими, как Flo Jo. Слово для толстых душевых сист
Я хочу получить с тобой Я не собираюсь или не ударять тебя. Но я должен быть прям, когда я говорю, что хочу . До рассвета
Baby Got it goin on Alot сутенеров не понравится эта песня
Потому что их панки лгут, чтобы ударить его и бросить, но я предпочел бы остаться и играть
Потому что я длинный, и я сильный
И я снижаюсь, чтобы получить трение о Так дамы (да), Дамы (да)
Вы хотите бросить свой «Мерседес» (да)
Затем поверните
Придерживаться его
Даже белые мальчики стали кричать
Ребенок получил позвоночник
Да, детка
Когда дело доходит до женщин
Космо не имеет ничего общего с моим выбором
Только если она 5’3 »
Так что твоя подруга бросает Хонду
Тренировочные ленты Playin от Fonda
Но у Фонда нет мотора в задней части ее Honda
Моя анаконда не хочет никого, если у вас нет булочек
Вы можете делать побочные изгибы или приседания, но, пожалуйста, не теряйте этот прикладом
Некоторые братья хотят сыграть эту тяжелую роль
И скажите, что прикладом не является золото
Поэтому они бросают его и оставляют. И я быстро подтягиваюсь, чтобы восстановить его. Так что космо говорит, что ты толстый
Ну, я не с этим
Потому что ваши отходы небольшие, а ваши кривые —
И я думаю,
К бонполам дам в журналах
Ты не хочешь
Дай мне систу, я не могу сопротивляться ей
Красная фасоль и рис не пропустили ее
Некоторые сундуки попытались
Потому что его девушки были в моем списке
У него была игра, но он решил поразить их
И быстро поднялся, чтобы добраться до них
Итак, дамы, если прикладом круглый
И вы хотите сбросить три раза X
наберите 714 mix-a-lot и встряхните, что неряшливый ребенок-задница получил позвоночник
Перевод песни Baby got back (Sir Mix-a-Lot)
Baby got back
У детки есть зад
«Oh, my, god, Becky, look at her butt. It is so big. She looks like one of those rap guys’ girlfriends. Who understands those rap guys? They only talk to her, because she looks like a total prostitute, okay? I mean, her butt, it’s just so big. Ugh, I can’t believe it’s just so round, it’s like out there, I mean, ugh, gross. Look! She’s just so black!»
I like big butts and I cannot lie
You other brothers can’t deny
That when a girl walks in with an itty bitty waist
And a round thing in your face, you get sprung
Wanna pull up tough ’cause you notice that butt was stuffed
Deep in the jeans she’s wearin’
I’m hooked and I can’t stop starin’
Oh, baby, I wanna get wit’cha
And take your picture
My homeboys tried to warn me
But that butt you got makes (me so horny!)
Oh, Rump-o’-smooth-skin
You say you wanna get in my Benz?
Well, use me, use me
‘Cause you ain’t that average groupie
I’ve seen ’em dancin’
To hell with romancin’
She’s wet, wet
Got it goin’ like a turbo ‘Vette
I’m tired of magazines
Sayin’ flat butts are the thing
Take the average black man and ask him that
She gotta pack much back
So, fellas! (Yeah!) Fellas! (Yeah!)
Has your girlfriend got the butt? (Hell yeah!)
Tell ’em to shake it! (Shake it!) Shake it! (Shake it!)
Shake that healthy butt!
Baby got back!
(L.A. face with a Oakland booty)
Baby got back!
(L.A. face with a Oakland booty)
I like ’em round, and big
And when I’m throwin’ a gig
I just can’t help myself, I’m actin’ like an animal
Now here’s my scandal
I wanna get you home
And ugh, double-up, ugh, ugh
I ain’t talkin’ ’bout Playboy
Cause silicone parts are made for toys
I want ’em real thick and juicy
So find that juicy double
Mix-a-Lot’s in trouble
Beggin’ for a piece of that bubble
So I’m lookin’ at rock videos
Knock-kneed bimbos walkin’ like hoes
You can have them bimbos
I’ll keep my women like Flo Jo
A word to the thick soul sistas, I wanna get wit’cha
I won’t cuss or hit ya
But I gotta be straight when I say I wanna
‘Til the break of dawn
Baby got it goin’ on
A lot of simps won’t like this song
‘Cause them punks like to hit it and quit it
And I’d rather stay and play
Cause I’m long, and I’m strong
And I’m down to get the friction on
So, ladies! (Yeah!) Ladies! (Yeah)
If you wanna roll in my Mercedes (Yeah!)
Then turn around! Stick it out!
Even white boys got to shout
Baby got back!
«Yeah, baby. When it comes to females,
Cosmo ain’t got nothin’ to do with my selection. 36-24-36?
Ha ha, only if she’s 5’3″.»
So your girlfriend rolls a Honda
Playin’ workout tapes by Fonda
But Fonda ain’t got a motor in the back of her Honda
My anaconda don’t want none
Unless you’ve got buns, hun
You can do side bends or sit-ups
But please don’t lose that butt
Some brothers wanna play that hard role
And tell you that the butt ain’t gold
So they toss it and leave it
And I pull up quick to retrieve it
So Cosmo says you’re fat
Well I ain’t down with that!
Cause your waist is small and your curves are kickin’
And I’m thinkin’ ’bout stickin’
To the beanpole dames in the magazines:
You ain’t it, Miss Thing!
Give me a sista, I can’t resist her
Red beans and rice didn’t miss her
Some knucklehead tried to diss
Cause his girls are on my list
He had game but he chose to hit ’em
And I pull up quick to get wit ’em
So ladies, if the butt is round
And you want a triple X throwdown
Dial 1-900-MIX-A-LOT
And kick them nasty thoughts
Baby got back!
Baby got back!
Little in the middle but she got much back!
Little in the middle but she got much back!
Little in the middle but she got much back!
Little in the middle but she got much back!
«О, Боже, Бекки, посмотри на её задницу. Она такая большая. Девчонка похожа на подружку рэперов. Кто понимает этих рэперов? Они говорят с ней только потому, что она похожа на проститутку. Её задница. такая огромная. Такая круглая, и просто, я имею в виду. отвратительная. Смотри! Она такая черная!»
Я люблю огромные задницы и не вру,
Остальные братаны не могут отрицать,
Когда девушка входит с крошечной талией
И огромным круглым задом, ты подскакиваешь.
Хочешь потрогать его, проверить, настоящий ли он,
Джинсы так облегают,
Меня зацепило, не могу перестать пялиться.
О, детка, хочу провести время с тобой,
Сделать твой снимок.
Мои парни пытались предупредить меня,
Но твой зад просто. (заводит меня!)
О, мягкая кожа, сочная задница,
Говоришь, хочешь прокатиться на моем мерсе?
Давай, используй меня, используй,
Ты не обычная поклонница,
Я видел, как они танцуют.
К черту романтику,
Она взмокла, взмокла,
Разогналась, как спортивный Корвет.
Мне надоели журналы,
В которых написано, что плоская задница в моде.
Возьми обычного черного парня и спроси его,
Он ответит, что сзади должно быть за что подержаться.
Так что, парни! (Да!) Парни! (Да!)
У вашей девушки есть зад? (Еще бы!)
Пусть потрясет им (Потряси!) Потряси им! (Потряси!)
Потряси огромным задом!
У детки есть зад!
(Лицо Лос-Анджельской красотки, зад как из округа Оаклэнд)
У детки есть зад!
(Лицо Лос-Анджельской красотки, зад как из округа Оаклэнд)
Я люблю круглые и большие,
И когда устраиваю шоу,
Я ничего не могу поделать с собой, веду себя как животное.
Я нарвался на скандал,
Хочу отвезти тебя домой,
И а, вдвойне а-а, а.
Я не говорю о красотках из Плэйбоя,
Силиконовые части делают для игрушек.
Хочу настоящий, сочный и твердый,
Найду двойной размер для себя,
Микс-а-Лот попал в переплет,
Выпрашивает для себя кусочек зада.
Смотрю на видео рок-певцов,
Прихрамывающие бимбо похожи на шлюх,
Оставь себе всех бимбо,
Я люблю женщин с формами.
Привет всем сестричкам, я хочу провести с вами время,
Я не буду ругаться и не ударю вас,
Но буду откровенен, когда скажу, что хочу
До самого рассвета,
Детка, зажигать с тобой.
Многим простакам не понравится эта песня,
Они хотят трахнуться и больше не звонить,
А я лучше останусь и еще поиграю,
Потому что мой дружок длинный и сильный,
И я доставлю тебе удовольствие.
Так что, леди! (Да!) Леди! (Да!)
Если хотите покататься на моем Мерседесе (Да!)
Обернитесь! Покажите свой зад!
Даже белые парни закричат,
У детки есть зад!
«Когда речь идет о женщинах,
я не ориентируюсь на Космополитан. 90-60-90?
Ха, ха. Если только она ростом 160 см.»
Твоя девушка ездит на Хонде,
Занимается аэробикой под видеозаписи Фонды.
Но у Фонды сзади нет мотора, как у Хонды.
Моей анаконде никто другой не нужен,
Если у тебя нет сзади булочек.
Можешь наклоняться и приседать,
Но, пожалуйста, не потеряй свой зад.
Некоторые братаны готовы
Сказать, что зад не золотой,
Они выкинут его и уйдут,
А я быстренько его подберу.
Космополитан говорит, что ты толстая,
Я совсем не согласен.
Твоя талия узкая, а бедра сногшибательны,
И я подумываю, чтобы вставить
Всем этим палкам из журналов:
Нет, не могу даже думать!
Дайте мне сестру, я не сдержусь,
Она ела много бобов и риса.
Какой-то дурак пытался ругаться,
Потому что его девушки в моем списке.
Он шел впереди, но решил побить их,
И тут быстренько подкатил я и отбил их.
Так что, леди, если ваш зад круглый,
И вы хотите улететь,
Набирайте меня, 1-900-Микс-А-Лот,
Я выбью все плохие мысли.
У детки есть зад!
У детки есть зад!
Мало посередине, много сзади!
Мало посередине, много сзади!
Мало посередине, много сзади!
Мало посередине, много сзади!