Значение слова «фата-моргана»
[Итал. fata morgana — буквально «фея Моргана» 556 (по бретонским сказаниям, живущая на морском дне и обманывающая путешественников призрачными видениями)]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Фата-моргана возникает в тех случаях, когда в нижних слоях атмосферы образуется (обычно вследствие разницы температур) несколько чередующихся слоёв воздуха различной плотности, способных давать зеркальные отражения. В результате отражения, а также и преломления лучей, реально существующие (в т.ч. находящиеся далеко за горизонтом) объекты дают на горизонте или над ним по нескольку искажённых изображений, частично накладывающихся друг на друга и быстро меняющихся во времени, что и создаёт причудливую картину фата-морганы.
ФА’ТА-МОРГА’НА, ы (фа́ты-морга́ны устар.), мн. нет, ж. (книжн.). То же, что мираж. [От ит. fata Morgana — фея Моргана бретонских сказаний, живущая на морском дне и обманывающая путешественников призрачными видениями.]
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
фа́та-морга́на
1. мираж ◆ Из Аренсбурга сюда сообщают, что на днях, в 9 час. утра, на море наблюдалось величественное явление ― фата-моргана. Были видны, как в зеркале, остров Аброк и другие мелкие острова, обыкновенно невидимые. «В России (1915.03.24)» // «Русское слово», 1915 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Одна из прекраснейших иллюзий жизни рассеивалась как фата-моргана. П. П. Гнедич, «Книга жизни», 1918 г. (цитата из НКРЯ) ◆ При первом же ветерке революции сама идея символизма пропала, как пропадает фата-моргана. В. Г. Шершеневич, «Великолепный очевидец», 1934–1936 г. (цитата из НКРЯ) ◆ А жёны, дети, комиссии, семинары, командировки, осетринка по-московски, друзья-трепачи и друзья-молчуны — всё это сон, фата-моргана, мираж в сухой пустыне, то ли было это у меня, то ли нет. Стругацкие, «Хромая судьба», 1982 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова баварец (существительное):
Перевод слова фата моргана
Fata Morgana — is the Italian name for Morgan le Fay, the fairy half sister of King Arthur (both fata and fay mean fairy.) The other uses of the phrase below derive from this use, all meaning an illusion, or illusory prospect:* A Fata Morgana (mirage), a mirage … Wikipedia
Fata Morgana — Saltar a navegación, búsqueda Fata Morgana, cerca de la costa noruega El efecto Fata Morgana recibe su nombre del italiano fata Morgana (es decir: hada Morgana), en referencia a la hermanastra del Rey Arturo (Morgan le Fay) que, según la leyenda … Wikipedia Español
fata morgana — Fata morgana is Italian for mirage. The eponym is derived from Morgan le Fay, the name of King Arthur s half sister, a fairy and shape shifter who features in the Legend of the Grail.The term fata morgana is used to denote a complex type of… … Dictionary of Hallucinations
Fata Morgana — (Хора Фолегандрос,Греция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Chora, Хора Фолега … Каталог отелей
Fata Morgana — (Плака,Греция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Plaka, Плака, 84300, Греция … Каталог отелей
Fata morgana — Fata morgana, In unserm an Wunder armen Norden blickt so manches von Hoffnung und Sehnsucht erfüllte Gemüth nach den dahin ziehenden Wolkenbildern empor, bemüht, ihre Gestalten zu deuten und im Spiegel der Zukunft zu lesen, und schon Ossian… … Damen Conversations Lexikon
Fata Morgana — »Sinnestäuschung aufgrund von Luftspiegelungen«: Das seit dem 18./19. Jh. bezeugte Wort ist aus dem It. entlehnt. Es ist dort eigentlich der Name einer geheimnisvollen »Fee Morgana« (it. fata ist identisch mit ↑ Fee), auf die der Volksglaube jene … Das Herkunftswörterbuch
Fata Morgana — (Derezhichi,Украина) Категория отеля: Адрес: Molodizhna Street 72, Derezhichi, 82100 … Каталог отелей
Fata Morgana — 1818, lit. Fairy Morgana, mirage especially common in the Strait of Messina, Italy, from Morgana, the Morgan le Fay of Anglo French poetry, sister of King Arthur, located in Calabria by Norman settlers. Morgan is Welsh, sea dweller. There is… … Etymology dictionary
Fata Morgāna — Fata Morgāna, eine von den Italienern, so von einer Fee Morgana bezeichnete optische Erscheinung in der Atmosphäre, französisch Mirage, deutsch Luftspiegelung od. Kimmung benannt, welche auf einer Strahlenbrechung u. einer Reflexion in… … Pierer’s Universal-Lexikon
Перевод слова фата моргана
ФАТА-МОРГАНА — (ит. fata фея, и morgana собств. имя). Итальянское название миража. См. это слово. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАТА МОРГАНА см. МИРАЖ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
Фата-Моргана — на Норвежском побережье Фата моргана Фата моргана (итал. fata Morgana фея Моргана, по преданию, живущая на морском дне и обманывающая путешественников призрачными видениями) редко встречающееся сложное оптическое явление в атмосфере, состоящее из … Википедия
фата-моргана — См … Словарь синонимов
Фата Моргана — (или Фея Моргана) в бретонском сказании сводная сестра короля Артура, отвергнутая возлюбленная Ланцелота, волшебница, которая живет на дне моря, в хрустальном дворце и обманывает мореплавателей призрачными видениями. Литературная энциклопедия. В… … Литературная энциклопедия
ФАТА-МОРГАНА — (итал. fata morgana) сложная и редко встречающаяся форма миража, при которой на горизонте появляются сложные и быстро меняющиеся изображения предметов, находящихся за горизонтом. В некоторых странах Средиземного м. (Италии, Египте и др.) мираж… … Большой Энциклопедический словарь
ФАТА-МОРГАНА — ФАТА МОРГАНА, фаты морганы (фаты морганы устар.), мн. нет, жен. (книжн.). То же, что мираж. (От итал. fata Morgana фея Моргана бретонских сказаний, живущая на морском дне и обманывающая путешественников призрачными видениями.) Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ФАТА-МОРГАНА — (Fata morgana) см. Мираж. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
фата-моргана — фата моргана, фита морганы … Орфографический словарь-справочник
фата-моргана — Яркий множественный мираж, когда отдаленные предметы видны многократно и с разнообразными искажениями … Словарь по географии
Фата-моргана — (итал. fata Morgana фея Моргана, по преданию, живущая на морском дне и обманывающая путешественников призрачными видениями) редко встречающееся сложное оптическое явл … Википедия
фата-моргана — <<фата морг<>а<>на>> ы; ж. [итал. fata morgana буквально фея Моргана ] 1. Разновидность миража, при котором на горизонте возникают изображения предметов, лежащих за горизонтом, обычно сильно искажённые и быстро изменяющиеся. 2. По бретонским… … Энциклопедический словарь