Перевод слова forever на русский язык

Содержание

наречие ↓

существительное

междометие

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

My love’s gone forever.

Моя любимая ушла навсегда. ☰

His name will live forever.

Его имя будет жить вечно. ☰

Yours forever. One thousand X’s.

Твой навеки. Целую тысячу раз. ☰

I love you now and I’ll love you forever.

Я люблю тебя сейчас, и буду любить вечно. ☰

It took forever to find his keys.

Ему потребовалась уйма времени, чтобы найти ключи. ☰

She planted him once and forever.

Она ушла от него навсегда. ☰

The old social order has gone forever.

Старый общественный порядок ушёл навсегда. ☰

He’s forever asking silly questions.

Он вечно задаёт глупые вопросы. ☰

I’ve been waiting forever for the doctor.

Я уже очень долго жду врача. ☰

We had to wait forever and a day.

Нам пришлось ждать целую вечность. ☰

Sometimes the eyesight goes forever.

Иногда зрение теряют навсегда. ☰

I wanted that moment to last forever.

Мне хотелось, чтобы это мгновение длилось вечно. ☰

She took forever to write the paper.

Она писала эту бумагу целую вечность. ☰

Now I am a made man forever.

Теперь-то я навсегда выбился в люди. ☰

The road just went on forever.

Дороге просто не было конца. ☰

I am foreswearing women forever.

Я отрекаюсь от женщин навсегда. ☰

a dog that was forever chasing cars

собака, которая вечно гонялась за автомобилями ☰

Once built, stone walls last forever.

После постройки каменные стены остаются навечно. ☰

It took her forever to find the answer.

Ей понадобилась целая вечность, чтобы подыскать ответ. ☰

The original music is lost to us forever.

Первоначальная музыка потеряна для нас навсегда. ☰

Not even a gun could hold him off forever.

He was forever attempting to arrange deals.

Он непрестанно пытался уладить дела. ☰

It took forever to clean up after the party.

На наведение порядка после вечеринки ушла целая уйма времени. ☰

He’s forever making comments about my weight.

Он постоянно что-то говорит по поводу моего веса. ☰

Many valuable works of art were lost forever.

Многие ценные произведения искусства были утеряны навсегда. ☰

She was convinced that she would live forever.

Она была уверенна, что будет жить вечно. ☰

The meeting seemed to go on forever and a day.

Казалось, что собрание длится целую вечность. / Казалось, эта встреча никогда не закончится. ☰

She couldn’t put off the dreaded moment forever.

Она не могла вечно оттягивать этот страшный момент. ☰

Beauty is forever yoked to youth in our culture.

В нашей культуре красота неразрывно связана с молодостью. ☰

The nation’s fuel supplies will not last forever.

Запасы топлива, которые имеются в стране, не бесконечны. ☰

Примеры, ожидающие перевода

. it took forever to disentangle the knot. ☰

do something rash that he will forever repent ☰

After what seemed like forever, I was able to see the doctor. ☰

Источник

Forever and Ever — can refer to:* Forever and Ever, a 1998 album by the German band Dune * Forever and Ever, a 1974 album by the Greek singer Demis Roussos ** Forever and Ever a song from the album which was a hit for Roussos * Forever and Ever, a 1948 popular song … Wikipedia

Forever and ever — Forever For*ev er (f[o^]r*[e^]v [ e]r), adv. [For, prep. + ever.] 1. Through eternity; through endless ages; eternally. [1913 Webster] 2. At all times; always. [1913 Webster] Note: In England, for and ever are usually written and printed as two… … The Collaborative International Dictionary of English

forever and ever — phrase for now and all time in the future used for emphasis, especially by children or in children’s stories He promised to be her friend forever and ever. Thesaurus: continuing without stoppingsynonym words used by or to young childrenhyponym… … Useful english dictionary

forever and ever — Forever; always. Used for emphasis, usually about spiritual things. * /God will live forever and ever./ … Dictionary of American idioms

forever\ and\ ever — adv. phr. Forever; always. Used for emphasis, usually about spiritual things. God will live forever and ever … Словарь американских идиом

forever and ever — for now and all time in the future: used for emphasis, especially by children or in children s stories He promised to be her friend forever and ever … English dictionary

Forever and Ever (song) — Forever and Ever is a popular song.The English lyrics were written by Malia Rosa in 1948 to the music of a German song, Fliege, mit Mir in Die Heimat, written by Franz Winkler.It was originally recorded by Gracie Fields.It was recorded by Perry… … Wikipedia

Forever and Ever (Slik song) — Forever And Ever is a 1976 UK number one single by Slik. It was #1 for one week in February 1976. It was written by the well established songwriting partnership of Bill Martin and Phil Coulter who had recently split from writing for the Bay City… … Wikipedia

Forever and Ever (album) — Infobox Album | Name = Forever and Ever Type = Album|Longtype= (Covers) Artist = Dune Released = 1998 Recorded = Genre = Classical, pop Length = 74:10 Label = Orbit Records Producer = Bernd Burhoff, Jens Oettrich Reviews = Last album = Forever… … Wikipedia

Forever and Ever, Amen — Infobox Single Name = Forever and Ever, Amen Cover size = Caption = Artist = Randy Travis from Album = Always Forever B side = Promises Released = March 1987 Format = Recorded = Genre = Country Length = 3:31 Label = Warner Bros. Records Writer =… … Wikipedia

Источник

Forever

[Verse 1:]
Savour the taste
Savour the pain
I don’t expect you to release me
Jumping the gun
Holding my tongue
I’d never ask you to forgive me

[Pre-Chorus:]
And you will never see my side
And I will always think I’m right
But I always regret the night
I told you I would hate you ’til forever

[Chorus:]
Forever, forever, forever…
I told you I would hate you ’til forever
Forever, forever, forever…
I told you I would hate you ’til forever

[Verse 2:]
Playing the part
Playing the game
I don’t expect you to believe me
Missing the mark
We tear it apart
I’d never ask you why you need me

[Pre-Chorus:]
And you will never see my side
And I will always think I’m right
But I always regret the night
I told you I would hate you ’til forever

[Chorus:]
Forever, forever, forever…
I told you I would hate you ’til forever
Forever, forever, forever…
I told you I would hate you ’til forever

[Bridge:]
What else should I say?
What else could I do?
Maybe it’s too much for you
What else should I say?
What else could I do?
Maybe I am just too much for you

[Chorus:]
Forever, forever, forever…
I told you I would hate you ’til forever
Forever, forever, forever…
I told you I would hate you ’til forever

Навеки

[Куплет 1:]
Наслаждайся вкусом,
Наслаждайся болью,
Я не жду, что ты меня отпустишь.
Опережая события,
Держа язык за зубами,
Я никогда не попрошу тебя простить меня.

[Распевка:]
Ты никогда не встанешь на мою сторону,
А я всегда буду считать, что права,
Но я постоянно сожалею о ночи,
Когда сказала, что навеки возненавижу тебя.

[Припев:]
Навеки, навеки, навеки…
Я сказала, что навеки возненавижу тебя.
Навеки, навеки, навеки…
Я сказала, что навеки возненавижу тебя.

[Куплет 2:]
Сыграв свою роль,
Сыграв в игре,
Я не жду, что ты мне поверишь.
Промахнувшись мимо цели,
Мы разрываем ее на части.
Я никогда не спрошу тебя, зачем ты мне нужен.

[Переход:]
Что еще я должна сказать?
Что еще я могла сделать?
Возможно, это для тебя уже слишком.
Что еще я должна сказать?
Что еще я могла сделать?
Возможно, я для тебя уже слишком.

Источник