Перевод слова get off

Содержание

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

We must be getting off now.

Нам пора отправляться. ☰

Я встречу тебя после работы, когда ты заканчиваешь? ☰

He got off to a flying start.

I got a good joke off today.

Я сегодня хорошую шутку отколол. ☰

He gets off on loud music, but I don’t.

Он тащится от громкой музыки, а меня она как-то не трогает. ☰

There’s a dirty mark on the wall that I can’t get off.

Тут на стене есть грязное пятно, никак не могу его вывести. ☰

He’s always getting off with new secretaries.

Он вечно заводит шашни с новыми секретаршами. ☰

I told him to get off for home before it got dark.

Я велел ему отправляться домой, пока не стемнело. ☰

Breakfast helps you get off to a good start in the morning.

Завтрак поможет вам удачно начать день с самого утра. ☰

The man went to prison but the two boys got off (with a warning).

Мужчина попал в тюрьму, а вот два мальчика отделались предупреждением. ☰

Seven people in the bus were killed but the train passengers got off lightly.

Несколько людей в автобусе погибли, но пассажиры поезда отделались легким испугом. ☰

I had a bad night, I went to bed early enough, but for some reason I couldn’t get off (to sleep).

Я провёл ужасную ночь, я рано лёг, но почему-то никак не мог заснуть. ☰

The last three sailors were got off just before the ship sank.

Последних троих матросов спасли буквально перед тем, как корабль затонул. ☰

Источник

get off — 1. To come down from or out of. * /The ladder fell, and Tom couldn t get off the roof./ * /The bus stopped, the door opened, and Father got off./ 2. To take off. * /Joe s mother told him to get his wet clothes off./ 3. To get away; leave. *… … Dictionary of American idioms

get off on — (slang) To get excitement from • • • Main Entry: ↑get * * * ˌget ˈoff on [transitive] [present tense I/you/we/they get off on he/she/it gets off on … Useful english dictionary

get off — ► get off 1) informal escape a punishment. 2) go to sleep. 3) (get off with) Brit. informal have a sexual encounter with. Main Entry: ↑get … English terms dictionary

Get Off — was a hit song by Miami based Latin/disco band Foxy in 1978. Released from their LP of the same name, the song became a crossover hit. It spent two weeks at number one during the fall of that year and also peaked at number 9 on the Billboard Hot… … Wikipedia

get off — index alight Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

get off — вЂњescape,вЂќ c.1600. Sexual sense attested by 1973 … Etymology dictionary

get off — [v] depart alight, blow*, descend, disembark, dismount, escape, exit, go, go away, leave, light, pull out, quit, retire, withdraw; concepts 154,195 Ant. arrive … New thesaurus

get off — phrasal verb Word forms get off : present tense I/you/we/they get off he/she/it gets off present participle getting off past tense got off past participle got off 1) a) [intransitive/transitive, usually in imperative] used for telling someone to… … English dictionary

get off — Synonyms and related words: achieve satisfaction, advance, alight, be getting along, be off, blow, break in, bring out, buzz off, climax, climb down, come, come away, commence, cop a plea, cop out, depart, dismount, ejaculate, embark, emit,… … Moby Thesaurus

get off — 1) PHRASAL VERB If someone who has broken a law or rule gets off, they are not punished, or are given only a very small punishment. [V P with n] He is likely to get off with a small fine. 2) PHRASAL VERB If you get off, you leave a place because… … English dictionary

Источник