Перевод слова хабар на русский

Содержание

Значение слова «хабар»

[Тюрк. хабар из араб.]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Хабар — прибыток, барыш, удача, взятка.

Хабар (араб. اخبار‎ — весть, новость) — в мусульманской традиции: рассказ, содержащий слова пророка Мухаммеда или повествующий о его жизни.

«Хабар» — хакасская республиканская газета.

«Хабар» — телеканал в Казахстане.

ХАБА’Р, а, мн. нет, м., и ХАБАРА’, ы́, мн. нет, ж. [от араб. ḫabar — сообщение] (обл.). Взятка, барыш.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

хаба́р I

1. устар. укр. то же, что хабара; взятка ◆ Прикинув, я сообразил, что Терещенко договаривается с дедушкой о гонораре, а может быть, и получает уже в счёт гонорара, чтобы подмазать кого нужно, ведь дедушка вырос при старом режиме, когда взятка или хабар, как у нас говорят, была в большом ходу. Анатолий Рыбаков, «Тяжелый песок», 1975—1977 г. (цитата из НКРЯ)

2. собир. жарг. добыча, артефакты, из которых можно извлечь выгоду, как правило незаконно добытые в древних захоронениях, могильниках, запретных и паранормальных зонах ◆ Последний раз ночью я в Зону ходил три месяца назад, хабар почти весь уже сбыл и деньги почти все растратил. Стругацкие, «Пикник на обочине», 1971 г. (цитата из НКРЯ) ◆ У него когда деньги есть, он у кого попало хабар скупает, не торгуясь, за сколько спросят, а потом ночью прёт этот хабар обратно, в Зону, и там закапывает… Стругацкие, «Пикник на обочине», 1971 г. (цитата из НКРЯ)

3. устар. большой глиняный кувшин для соления огурцов, капусты, мочения яблок, винограда и пр.

6. рег. счастье, удача, везенье

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: кафе-ресторан — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Источник

Хабар — может относиться к: Хабар слово арабского происхождения араб. اخبار‎‎ хабар весть, новость, мн. ч. ахбарат информация. Заимствовано во многие языки исламского мира (в том числе и в тюркские: варианты акпарат и др).… … Википедия

ХАБАР — (тат.). Прибыль, барыш, взятка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ХАБАР [арабск.] известие, сообщение; разговоры, молва. Первонач. предание о словах и действиях Мухаммада. Словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка

ХАБАР — ХАБАР, см. хабара. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

хабар — прибыль, взятка, нажива, добыча, хапанцы, зарплата, доход, выигрыш, хабара Словарь русских синонимов. хабар сущ., кол во синонимов: 18 • барыш (31) • … Словарь синонимов

хабар — ХАБАР, а, м., ХАБАРА, ы, ХАБАРА, ы, ж. Доход, выигрыш, прибыль, зарплата. Без хабара только баран работает. Устар. «хабара», «хабара», «хабар» барыши, нажива, пожива, взятка; Возм. через уг. в зн. доля украденного, Ср. «хабарик» окурок;… … Словарь русского арго

ХАБАР — ХАБАР, хабара, мн. нет, муж., и ХАБАРА, хабары, мн. нет, жен. (от араб. habar сообщение) (обл.). Взятка, барыш. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

хабар(а) — см. взятка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

хабар — [خبر] а 1. огоҳӣ, дарак, иттилоъ 2. матлабе, ки барои огоҳии умум дар матбуот, радио ва ғ. дода мешавад 3. грам. он ҷузъи ҷумла, ки кору ҳаракат, амалу ҳолат ё чигунагии муносибати мубтадоро ифода мекунад; аз ҷиҳати сохту таркиб ва воситаи ифода… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

хабарӣ — [خبري] даъватшуда, хабар карда (ба ҷое); хабарӣ будан хабаршуда будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

ХАБАР — Напасть (попасть) в (на) хабар. 1. Дон. Неодобр. Начать жить за чужой счёт. СРНГ 29, 293; СДГ 2, 165; СДГ 3, 177. 2. что. Волг. Неодобр. Захватить, бессовестно, нагло присвоить что л. Глухов 1988, 91. Ходить на хабарах. Смол. Неодобр. Праздно… … Большой словарь русских поговорок

Источник