прилагательное ↓
глагол ↓
наречие ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Live and learn! 
Век живи, век учись! ☰
They live well.
Do you live nearby?
Вы живёте поблизости? ☰
Live and let live.
Живи сам и не мешай другим. ☰
The program was shown live.
Эта программа была показана в прямом эфире. ☰
We live on a modest budget.
Мы живём на скромный бюджет. ☰
They live in dire poverty.
Они живут в крайней нищете. ☰
We live outside the city.
Мы живём за городом. ☰
They live in a small house.
Они живут в небольшом домике. ☰
Where do they live?
We lived in the city.
What street does Ann live?
На какой улице живёт Энн? ☰
He lived to the age of 92.
Он дожил до девяносто двух лет. ☰
Where do these cups live?
Где обычно стоят эти чашки? ☰
Long live the King!
Да здравствует Король! ☰
I used to live near there.
Я когда-то жил там поблизости. ☰
She lives a very busy life.
У неё очень насыщенная жизнь. ☰
They live on a busy street.
Они живут на оживлённой улице. ☰
His name will live forever.
Его имя будет жить вечно. ☰
My grandmother lived to 85.
Моя бабушка дожила до 85 лет. ☰
They live near London.
Они живут недалеко от Лондона. ☰
I can live here rent-free.
Я могу жить здесь бесплатно. ☰
They live up north.
Они живут там, на севере. ☰
Monkeys live in trees.
Обезьяны живут на деревьях. ☰
I live about 10 miles away.
Я живу примерно в десяти милях отсюда. ☰
They live in perfect union.
Они живут в полном согласии. ☰
They live in this block.
Они живут в этом районе. ☰
Long live free education!
Да здравствует бесплатное образование! ☰
Does Paul still live here?
Пол всё ещё здесь живёт? ☰
We live on a rural route.
Мы живём в сельской местности. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Here he is—live in concert! ☰
live copy is ready to be set in type or already set but not yet proofread ☰
There will be live entertainment (=performed then, not recorded) throughout the day. ☰
Англо-русский словарь
1. 1) жить; существовать
2) вести какой-л. образ жизни
3. 1) выдерживать, не погибать, не портиться
2) (through) перенести, пережить ( что-л. )
3) жить, оставаться в веках, в памяти и т. п. ( часто тж. to live on)
2) жить ( на какие-л. средства )
1) жить на чей-л. счёт
2) жить с чего-л., за счёт чего-л.
6. возвыш. осуществлять, воплощать
1) жить ( с кем-л. ); сожительствовать
2) мириться ( с чем-л. ); терпеть
2. 1) горящий, непогасший
2) действующий; неиспользованный; не взорвавшийся; заряжённый
3) эл. находящийся под напряжением
3. 1) живой, энергичный, деятельный, полный сил
2) актуальный, важный, жизненный
4. шутл. настоящий, реальный, невыдуманный
5. 1) проточный ( о воде )
2) чистый ( о воздухе )
6. яркий, нетусклый ( о цвете )
7. полигр. подлежащий набору
8. преим. горн. естественный, нетронутый; натуральный
9. спорт. находящийся в игре ( о мяче )
Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
Английский толковый словарь
Синонимы,антонимы
вести (какой-л.) образ жизни Синонимы: dwell
деятельный, энергичный, полный сил Синонимы: active, energetic, quick
журн. передающийся непосредственно с места действия Синонимы: current
нетронутый, чистый, неразрабатываемый (о месторождениях, горных породах) Синонимы: unwrought
Синонимы: live;жить|reside;проживать|dwell;проживать|exist;существовать|survive;выживать
Синонимы: live adj.
1 living, breathing, animate, viable, existent; material, physical, tangible, real, actual, palpable: She said she’d rather be a live beggar than a dead countess. My cat brought me a live mouse into the house the other day.
2 energetic, lively, spirited, vigorous, active, dynamic, busy; current, contemporary: Our new advertising agency seems to have some live ideas. The other party made nuclear disarmament a live issue in the election.
3 burning, glowing, flaming, alight, red-hot, white-hot: A live coal popped out of the grate onto the carpet.
4 loaded, explosive, unexploded, combustible: Builders have dug up a live bomb in London.
5 charged, electrified: Don’t touch a live wire or you’ll get a shock.
—v.
6 breathe, exist; function: There has never lived a more gifted scholar. She lives as a recluse.
7 survive, persist, last, persevere, endure; spend, continue, live out, complete, end, conclude, finish: He lived out his days happily in Torquay.
8 reside, dwell, be; abide, stay, remain, lodge, room: He normally lives in Acton, but at the moment he’s living with his mother in Kent.
9 subsist, get along, survive, fare: Many old-age pensioners complain that they have barely enough to live on.
 |  |
существительное
прилагательное
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
He lives near there.
Он живёт недалеко оттуда. ☰
She lives alone.
He lives a drab life.
The flood took many lives.
Наводнение унесло жизни многих людей. ☰
The family lives in wealth.
Семья живёт в достатке. ☰
He lives in lodgings.
Он снимает квартиру. ☰
He lives on the coast.
Он живет на побережье. ☰
Democracy still lives!
Демократия всё ещё жива! ☰
How many lives were lost?
Сколько людей погибло? ☰
He lives in central London.
Он живёт в центре Лондона. ☰
Hannah lives just opposite.
Ханна живет прямо напротив. ☰
His sister lives down south.
Его сестра живёт там, на юге. ☰
He lives in a fantasy world.
Он живёт в мире фантазий. ☰
Miss Bennet lives by herself.
Мисс Беннет живёт совсем одна. ☰
He lives four doors off.
Он живет через 4 дома отсюда. ☰
He lives in North Wales.
Он живёт в Северном Уэльсе. ☰
He lives on Dudley Road.
Он живёт на Дадли-Роуд. ☰
She lives alone by choice.
Она сама решила жить одной. / Она живёт одна по собственному желанию. ☰
He lives in a nearby town.
Он живёт в соседнем городке. ☰
She lives way out of town.
Она живёт далеко за городом. ☰
She lives in a rural area.
Она живет в сельской местности. ☰
He lives in the next block.
Он живёт в соседнем квартале. ☰
She lives a very busy life.
У неё очень насыщенная жизнь. ☰
the dizzy pace of our lives
головокружительный темп /сумасшедший ритм/ нашей жизни ☰
He lives high up the river.
Он живёт высоко вверх по реке. ☰
She lives in Hanover Square.
Она живет на Ганновер-Сквер. ☰
Their lives had intertwined.
Их жизни переплелись. ☰
They led hardscrabble lives.
Им приходилось несладко. ☰
He lives in N or thereabout.
Он живет в N. или где-то в этом районе. ☰
They sold their lives dearly.
Они дорого продали свою жизнь. ☰
Примеры, ожидающие перевода
She lives in a squat. ☰
He lives there rent-free. ☰
she lives here, as it were ☰