существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Your place or my place? 
London is a noisy place.
Лондон — город шумный. ☰
This book is out of place.
Эта книга стоит не на месте. ☰
What place do you come from?
This place grows on me.
Это место мне всё больше нравится. ☰
I placed her age at 33.
Я бы дал ей тридцать три года. ☰
Place the hammer on half-cock.
Поставьте курок на предохранитель. ☰
This is the place to eat.
Вот где стоит поесть. ☰
What would you do in my place?
Что бы вы сделали на моём месте? ☰
Return the book to its exact place.
Поставь книгу обратно, на то же самое место. ☰
The place is plagued.
Место зачумлено. / Это место проклято. / Тут нечисто. ☰
Her name was placed on the list.
Её имя было занесено в список. ☰
I soon put him in his place.
Вскоре я поставил его на место. ☰
This is no place for a child.
Ребёнку тут не место. / Детям тут делать нечего. ☰
I finished in third place.
Я финишировал на третьем месте. ☰
the hottest place on earth
самое жаркое место на Земле ☰
It was a good place to rest.
Это было хорошее место для отдыха. ☰
Come down to my place tonight.
Приходи ко мне сегодня вечером. ☰
the in place to go
модное /популярное/ место ☰
There’s no place like home.
В гостях — хорошо, а дома — лучше. (пословица) ☰
He finished in ninth place.
Он пришёл к финишу девятым. ☰
They have a right nice place.
У них премилый домик. ☰
This place would do me all right.
Это место меня полностью удовлетворяет. ☰
Not a bad little place, huh?
Неплохое местечко, правда? ☰
This place is like a morgue.
Это место похоже на морг. / Тут как в морге. ☰
The whole place feels creepy.
Здесь всё как-то жутковато. ☰
Gloucester Place
Глостерская площадь, Глостер плэйс ☰
The place stinks of money.
Здесь денег не считают. ☰
a place four miles wide of N
место, расположенное в четырёх милях от N ☰
Woburn Place
Примеры, ожидающие перевода
a place of potency in the state ☰
dashing harum-scarum all over the place ☰
hasty makeshifts take the place of planning ☰
 |  |
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Will you swap places?
Не поменяетесь ли вы местами? ☰
Can we swap places, please?
Мы можем поменяться местами, пожалуйста? ☰
Will you swap places, please?
Пожалуйста, поменяйтесь местами. ☰
The ground is bumpy in places.
Местами земля неровная. ☰
Would you change places with me?
Вы не поменяетесь со мной местами? ☰
I relish traveling to new places.
Я с удовольствием путешествую по новым местам. ☰
wild places high in the mountains
дикие места высоко в горах ☰
places like Africa and South America
такие места, как Африка и Южная Америка ☰
churches and other places of worship
церкви и другие культовые сооружения ☰
Danger comes from unexpected places.
Опасность появляется, откуда не ждёшь. ☰
No places of cantonment for soldiers.
Нет мест для расквартирования солдат. ☰
He annotated the text at several places.
Он прокомментировал этот текст в нескольких местах. ☰
Their places of meeting were changeable.
Места их встреч менялись. ☰
His arm broke in three places when he fell.
При падении он сломал руку в трёх местах. ☰
This places me in a very difficult position.
Это ставит меня в очень трудное положение. ☰
My thoughts were rambling to distant places.
Мысли мои блуждали где-то очень далеко. ☰
Hospitals always seem such impersonal places.
Больницы всегда кажутся такими казёнными. ☰
The course places emphasis on practical work.
Учебный курс, уделяет особое внимание практическим занятиям. ☰
Organize yourself to arrive at places on time.
Организуйте своё время так, чтобы прибыть на места без опоздания. ☰
He computed the result to four decimal places.
Он вычислил результат с точностью до четырёх знаков после запятой. ☰
There are still a few places left on the coach.
В автобусе ещё осталось несколько мест. ☰
The door was thirled or pierced in many places.
Дверь была продырявлена во многих местах. ☰
The new law restricts smoking in public places.
Новый закон ограничивает курение в общественных местах. ☰
There’s a whole bunch of places I want to visit.
Есть целая куча мест, которые я хочу посетить. ☰
The ban on smoking in public places is citywide.
Запрет на курение в общественных местах является общегородским. ☰
The company places a lot of emphasis on training.
Эта компания уделяет много внимания обучению. ☰
The letter, which I have castrated in some places.
Письмо, из которого я удалил некоторые нежелательные места. ☰
The term is spelled variously in different places.
В разных местах это выражение пишется по-разному. ☰
I’ll take you to all the places I loved as a girl.
Я проведу вас по всем местам, которые любила в детстве. ☰
Football is practically a religion in some places.
В некоторых местах футбол — это практически святыня. ☰
Примеры, ожидающие перевода
The fog is quite thin in places. ☰
He leapt 27 places to second spot. ☰
The track was damaged in several places. ☰
Перевод слова places с английского на русский
place — [ plas ] n. f. • 1080 « endroit »; lat. pop. °plattea, class. platea I ♦ 1 ♦ (1370; h. XIIe) Lieu public, espace découvert, généralement entouré de constructions. ⇒ esplanade, rond point; piazza. Petite place. ⇒ placette. Place d une ville… … Encyclopédie Universelle
placé — place [ plas ] n. f. • 1080 « endroit »; lat. pop. °plattea, class. platea I ♦ 1 ♦ (1370; h. XIIe) Lieu public, espace découvert, généralement entouré de constructions. ⇒ esplanade, rond point; piazza. Petite place. ⇒ placette. Place d une ville… … Encyclopédie Universelle
place — PLACE. s. f. Lieu, espace qu occupe ou peut occuper une personne, une chose. La place est remplie. la place est vuide. mettre chaque chose à sa place. en sa place. laisser la place libre. changer des livres, des meubles de place. il change de… … Dictionnaire de l’Académie française
Place — (pl[=a]s), n. [F., fr. L. platea a street, an area, a courtyard, from Gr. platei^a a street, properly fem. of platy s, flat, broad; akin to Skr. p[.r]thu, Lith. platus. Cf.
place — Place, f. penac. Est un lieu subdial et à descouvert sans bastimens, et se prend tantost pour le rez de chaussée, Solum. Comme quand on dit, Il n y a que la place, Solum nudum, et sine superficie. Nuda area. Et tantost pour le lieu destiné au… … Thresor de la langue françoyse
placé — placé, ée (pla sé, sée) part. passé de placer. 1° Mis dans un certain lieu, dans une certaine place. • Placé loin de vos yeux, j étais vers le rivage Où nos fiers ennemis osaient nous résister, VOLT. Tancr. V, 1. • Les yeux placés comme… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré
place — [plās] n. [OFr < L platea, a broad street (in LL, an open space) < Gr plateia, a street < platys, broad: see PLATY ] 1. a square or court in a city 2. a short street, often closed at one end 3. space; room 4. a particular area or… … English World dictionary
place — ► NOUN 1) a particular position or location. 2) a portion of space occupied by or set aside for someone or something. 3) a vacancy or available position. 4) a position in a sequence or hierarchy. 5) the position of a figure in a series indicated… … English terms dictionary
Place — Place, v. t. [imp. & p. p.
Place — ist der Name folgender Personen: Francis Place (1771−1854), englischer radikaler Sozialreformer und Chartist Mary Kay Place (* 1947), US amerikanische Schauspielerin und Sängerin Ullin Place (1924–2000), britischer Philosoph und Psychologe Victor … Deutsch Wikipedia
place — n Place, position, location, situation, site, spot, station are comparable when they mean the point or portion of space occupied by or chosen for a thing. Place, the most general of these terms, carries as its basic implication the idea of… … New Dictionary of Synonyms