 |
Словосочетания
Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»
Перевод по словам
Примеры
a newly published science fiction novel
недавно опубликованный научно-фантастический роман ☰
Science fiction just doesn’t turn me on.
Научная фантастика меня просто не цепляет. (Разговорный вариант «turn on» в смысле «не интересует») ☰
the first instalment of a science fiction trilogy
первая часть научно-фантастической трилогии ☰
an idea that belongs in the realm of science fiction
идея, которая относится к области научной фантастики ☰
Cryonics is more science fiction than serious science.
Крионика — это больше фантастика, чем серьёзная наука. ☰
Time travel exists only in the realm of science fiction.
Путешествия во времени существуют только в сфере научной фантастики. ☰
He bought some new books at the science fiction convention.
На конвенции по научной фантастике он купил несколько новых книг. ☰
In her short stories, science fiction and romance intermingle.
В её рассказах научная фантастика смешивается с романтикой. ☰
He made a little extra money by writing stories for a science fiction pulp.
Он заработал ещё немного денег написанием рассказов для дешёвых научно-фантастических изданий. ☰
a science fiction story in which radiation metamorphoses people into giant bugs
научно-фантастический рассказ, в котором радиация превращает людей в гигантских жуков. ☰
The movie is an uncertain ragout of fantasy, science fiction, and old-fashioned romance.
Этот фильм представляет собой невнятную мешанину из фэнтези, научной фантастики и старомодной мелодрамы. ☰
He’s great on science fiction. *
Он здорово увлечен научной фантастикой. ☰
The kid’s a whale on science fiction. *
Пацан хорошо знает научную фантастику. ☰
Science fiction is really where it’s at these days. *
В настоящее время многие увлекаются научной фантастикой. ☰
a science-fiction novel about a mission to people Mars
научно-фантастический роман об экспедиции с целью заселения Марса людьми ☰
a science-fiction maven who could talk for hours about fictional technology
знаток научной фантастики, который мог бы часами говорить о вымышленных технологиях ☰
. science-fiction addicts who eagerly await each new installment in the series.
. поклонники научной фантастики, которые с нетерпением ждут каждую новую часть сериала. ☰
an ardent science-fiction fan who has read virtually all of his favorite author’s many works
ярый поклонник фантастики, прочитавший практически все многочисленные работы своего любимого писателя ☰
He has a bug up his ass about science-fiction. *
Он помешался на научной фантастике. ☰
Примеры, ожидающие перевода
. a science-fiction novel about a mission to people Mars. ☰
Перевод слова science fiction
Science Fiction — Science Fiction … Deutsch Wörterbuch
Science fiction — (abbreviated SF or sci fi with varying punctuation and capitalization) is a broad genre of fiction that often involves speculations based on current or future science or technology. Science fiction is found in books, art, television, films, games … Wikipedia
Science-Fiction — [ˌsaɪəns ˈfɪkʃən̩] (auch Sciencefiction, fachsprachlich oft Science Fiction, nach alter Rechtschreibung Science fiction; abgekürzt Sci Fi, SciFi [saɪ̯fɪ̯] oder SF) ist ein Genre innerhalb der Literatur und des Films, aber auch anderer Disziplinen … Deutsch Wikipedia
Science-fiction — [ˌsaɪəns ˈfɪkʃn̩], (auch: Sciencefiction oder Science Fiction, abgekürzt SF, Sci Fi oder SciFi [saɪ̯fɪ̯]) ist eine Gattung innerhalb der Literatur und des Films (siehe auch Science Fiction Film), aber auch anderer Disziplinen wie etwa der… … Deutsch Wikipedia
Science Fiction — [ˌsaɪəns ˈfɪkʃn̩], (auch: Sciencefiction oder Science Fiction, abgekürzt SF, Sci Fi oder SciFi [saɪ̯fɪ̯]) ist eine Gattung innerhalb der Literatur und des Films (siehe auch Science Fiction Film), aber auch anderer Disziplinen wie etwa der… … Deutsch Wikipedia
Science fiction — [ˌsaɪəns ˈfɪkʃn̩], (auch: Sciencefiction oder Science Fiction, abgekürzt SF, Sci Fi oder SciFi [saɪ̯fɪ̯]) ist eine Gattung innerhalb der Literatur und des Films (siehe auch Science Fiction Film), aber auch anderer Disziplinen wie etwa der… … Deutsch Wikipedia
Science-Fiction — Pour les articles homonymes, voir SF. La science fiction, prononcée /sjɑ̃s.fik.sjɔ̃/ (abrégé en SF), est un genre narratif (principalement littéraire et cinématographique) structuré par des hypothèses sur ce que pourrait être le futur et/ou les… … Wikipédia en Français
Science Fiction — Pour les articles homonymes, voir SF. La science fiction, prononcée /sjɑ̃s.fik.sjɔ̃/ (abrégé en SF), est un genre narratif (principalement littéraire et cinématographique) structuré par des hypothèses sur ce que pourrait être le futur et/ou les… … Wikipédia en Français
Science fiction — Pour les articles homonymes, voir SF. La science fiction, prononcée /sjɑ̃s.fik.sjɔ̃/ (abrégé en SF), est un genre narratif (principalement littéraire et cinématographique) structuré par des hypothèses sur ce que pourrait être le futur et/ou les… … Wikipédia en Français
SCIENCE FICTION — Science fiction as a genre came early to Meiji Japan, with the Dutch futurist novel Anno 2065: een Blik in de Toekomst (2065: A Glimpse of the Future) appearing in Japanese translation in 1868. Jules Verne was a popular author during this era… … Japanese literature and theater
Перевод слова science fiction
Science Fiction — Science Fiction … Deutsch Wörterbuch
Science fiction — (abbreviated SF or sci fi with varying punctuation and capitalization) is a broad genre of fiction that often involves speculations based on current or future science or technology. Science fiction is found in books, art, television, films, games … Wikipedia
Science-Fiction — [ˌsaɪəns ˈfɪkʃən̩] (auch Sciencefiction, fachsprachlich oft Science Fiction, nach alter Rechtschreibung Science fiction; abgekürzt Sci Fi, SciFi [saɪ̯fɪ̯] oder SF) ist ein Genre innerhalb der Literatur und des Films, aber auch anderer Disziplinen … Deutsch Wikipedia
Science-fiction — [ˌsaɪəns ˈfɪkʃn̩], (auch: Sciencefiction oder Science Fiction, abgekürzt SF, Sci Fi oder SciFi [saɪ̯fɪ̯]) ist eine Gattung innerhalb der Literatur und des Films (siehe auch Science Fiction Film), aber auch anderer Disziplinen wie etwa der… … Deutsch Wikipedia
Science Fiction — [ˌsaɪəns ˈfɪkʃn̩], (auch: Sciencefiction oder Science Fiction, abgekürzt SF, Sci Fi oder SciFi [saɪ̯fɪ̯]) ist eine Gattung innerhalb der Literatur und des Films (siehe auch Science Fiction Film), aber auch anderer Disziplinen wie etwa der… … Deutsch Wikipedia
Science fiction — [ˌsaɪəns ˈfɪkʃn̩], (auch: Sciencefiction oder Science Fiction, abgekürzt SF, Sci Fi oder SciFi [saɪ̯fɪ̯]) ist eine Gattung innerhalb der Literatur und des Films (siehe auch Science Fiction Film), aber auch anderer Disziplinen wie etwa der… … Deutsch Wikipedia
Science-Fiction — Pour les articles homonymes, voir SF. La science fiction, prononcée /sjɑ̃s.fik.sjɔ̃/ (abrégé en SF), est un genre narratif (principalement littéraire et cinématographique) structuré par des hypothèses sur ce que pourrait être le futur et/ou les… … Wikipédia en Français
Science Fiction — Pour les articles homonymes, voir SF. La science fiction, prononcée /sjɑ̃s.fik.sjɔ̃/ (abrégé en SF), est un genre narratif (principalement littéraire et cinématographique) structuré par des hypothèses sur ce que pourrait être le futur et/ou les… … Wikipédia en Français
Science fiction — Pour les articles homonymes, voir SF. La science fiction, prononcée /sjɑ̃s.fik.sjɔ̃/ (abrégé en SF), est un genre narratif (principalement littéraire et cinématographique) structuré par des hypothèses sur ce que pourrait être le futur et/ou les… … Wikipédia en Français
SCIENCE FICTION — Science fiction as a genre came early to Meiji Japan, with the Dutch futurist novel Anno 2065: een Blik in de Toekomst (2065: A Glimpse of the Future) appearing in Japanese translation in 1868. Jules Verne was a popular author during this era… … Japanese literature and theater