Перевод слова world на русский язык
world — [ wɜrld ] noun *** 1. ) singular society in general, in all countries: We want to guarantee our children a safer world. all over the world/throughout the world: The same problems are faced by children throughout the world. the whole world: Since… … Usage of the words and phrases in modern English
World — World, n. [OE. world, werld, weorld, weoreld, AS. weorold, worold; akin to OS. werold, D. wereld, OHG. weralt, worolt, werolt, werlt, G. welt, Icel. ver[ o]ld, Sw. verld, Dan. verden; properly, the age of man, lifetime, humanity; AS. wer a man +… … The Collaborative International Dictionary of English
world — ► NOUN 1) (the world) the earth with all its countries and peoples. 2) a region or group of countries: the English speaking world. 3) all that belongs to a particular period or sphere of activity: the theatre world. 4) (one s world) a person s… … English terms dictionary
world — O.E. woruld, worold human existence, the affairs of life, also the human race, mankind, a word peculiar to Germanic languages (Cf. O.S. werold, O.Fris. warld, Du. wereld, O.N. verold, O.H.G. weralt, Ger. Welt), with a literal sense of age of man … Etymology dictionary
world — UK US /wɜːld/ noun [C, usually singular] ► a particular area of activity: »Our world of work is changing rapidly. »the world of advertising/the internet »the business/corporate world … Financial and business terms
world — [n1] planet, globe cosmos, creation, earth, heavenly body, macrocosm, microcosm, nature, sphere, star, terrene, universe; concepts 511,770 world [n2] class of existing beings class, division, everybody, everyone, group, humanity, humankind, human … New thesaurus
world|ly — «WURLD lee», adjective, li|er, li|est, adverb. –adj. 1. of this world; not of heaven: »worldly wealth, worldly knowledge, worldly ambition. SYNONYM(S): mundane. See syn. under earthly. (Cf. ↑ … Useful english dictionary
world — universe, *earth, cosmos, macrocosm … New Dictionary of Synonyms
world — world1 W1S1 [wə:ld US wə:rld] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(our planet/everyone on it)¦ 2 in the world 3¦(the society we live in)¦ 4¦(group of countries )¦ 5¦(time in history)¦ 6¦(somebody s life and experiences)¦ 7¦(area of activity/work)¦… … Dictionary of contemporary English
world — /werrld/, n. 1. the earth or globe, considered as a planet. 2. (often cap.) a particular division of the earth: the Western world. 3. the earth or a part of it, with its inhabitants, affairs, etc., during a particular period: the ancient world. 4 … Universalium
world
Добавить в закладки Удалить из закладок
существительное
Множ. число: worlds.
прилагательное
Фразы
modern world
современный мир
great world
высший свет
terrible world
страшная планета
world war
мировая война
Предложения
When you’re young and you’re in love, the world seems beautiful.
Когда ты юн и влюблён, мир кажется прекрасным.
This building was destroyed during World War II and rebuilt after the war.
Это здание было разрушено во время Второй мировой войны и заново построено после неё.
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
В наше время из-за международных споров мы прошли через две мировые войны.
The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin.
У римлян ни за что не хватило бы времени на завоевание мира, если бы им пришлось сперва изучать латынь.
The world outside is very scary.
Внешний мир очень страшен.
The prize money enabled me to go on a world cruise.
Призовые деньги позволили мне отправиться в путешествие вокруг света.
Is the world getting better, or worse?
Мир становится лучше или хуже?
The world is not what it used to be.
Мир уже не тот, каким был прежде.
He plays World of Warcraft.
Он играет в ВоВ.
Despite having signed a secret pact, Italy failed to enforce all its claims on foreign territories after World War I.
Несмотря на подписание секретного соглашения, Италии не удалось осуществить все свои территориальные претензии к другим государствам после Первой мировой войны.
Many people in the world are hungry.
Множество людей в мире голодают.
Tom Jackson has set a new world record.
Том Джексон установил новый мировой рекорд.
I’m not kidding you. Some people actually believe that the world is only six thousand years old.
Я не шучу. Некоторые люди действительно верят, что миру всего шесть тысяч лет.
The world without anime would be like a washing machine without Internet access.
Мир без аниме был бы как стиральная машина без доступа в интернет.
The world is full of smartasses.
Мир полон умников.
How in the world did you find me?
Как ты вообще меня нашёл?
The world needs talented people.
Миру нужны талантливые люди.
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
Ибо не послал Бог Сына Своего в мир, чтобы судить мир, но чтобы мир спасен был чрез Него.
Statistics show that the population of the world is increasing.
Статистика показывает, что мировое население растёт.
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
В мире нет выше горы, чем гора Джомолунгма.
The world is harsh.
Мир жесток.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову world. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
 |
Словосочетания
Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»
Перевод по словам
Примеры
World Peace Council
Всемирный Совет Мира ☰
How wags the world?
Germany’s World Cup team
сборная Германии на чемпионате мира ☰
The World Peace Congress
Всемирный конгресс сторонников мира ☰
a naive view of the world
наивная картина мира ☰
The world is your oyster.
Ты — хозяин собственной судьбы. / Всё в твоих руках. ☰
World Health Organization
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) ☰
The countries of the world
in many areas of the world
во многих районах мира ☰
a world made safe from war
мир, защищённый от войн ☰
He meant the world to her.
Он был для неё целым миром. ☰
They want to see the world.
Они хотят повидать мир. ☰
She broke the world record.
Она побила мировой рекорд. ☰
the byways of the art world
малоизвестные нюансы мира искусства ☰
World War II ended in 1945.
Вторая Мировая война закончилась в 1945 году. ☰
the trenches of World War I
окопы Первой Мировой войны ☰
He is known the world over.
Он известен во всем мире. ☰
the holder of a world record
обладатель мирового рекорда ☰
the insular world of the law
замкнутый на себе самом мир закона и права ☰
He lives in a fantasy world.
Он живёт в мире фантазий. ☰
World oil demand is booming.
Мировой спрос на нефть быстро растёт. ☰
What is the world coming to?
К чему катится мир? ☰
World Peace Council’s Appeal
Обращение Всемирного Совета Мира ☰
Workers of the world, unite!
Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ☰
How goes the world with you?
a narrowed view of the world
They sailed around the world.
Они совершили кругосветное плавание. ☰
Tthe far corners of the world
самые далёкие уголки мира ☰
the blackouts of World War II
затемнения времён Второй Мировой войны ☰
a key player in world affairs
ключевой игрок в мировой политике ☰
Примеры, ожидающие перевода
the louche world of the theater ☰
a lifetime spent traveling the world ☰
moving upward in the corporate world ☰
It can be found anywhere in the world. ☰
fought with the Allies in World War II ☰
the cloistered academic world of books ☰
go about the world in a certain manner ☰