Мул Мантра – путь к Богу
МУЛ МАНТРА:
ЭК ОН(Г)КААР САТ НААМ
КАРТА ПУРАК(Х) НИРБ(Х)О НИРВЭР
АКААЛ МУРАТ АДЖУНИ СЭБ(Х)ОН(Г) ГУР ПРАСААД
ААД САЧ ДЖУГААД САЧ
ХЭ Б(Х)И САЧ НАНАК ХОСИ Б(Х)И САЧ
Значение:
ЭК ОН(Г)КААР — Один, Творец, Творение
САТ НААМ — Истина, Имя Идентификация
КАРТА ПУРАКХ — Творец всего
НИРВЭР — Без мести, без гнева
АКААЛ МУРАТ — Неумирающий (персонифицированное бессмертие)
ГУР ПРАСААД — Дар Гуру
ААД САЧ — Истина в начале
ДЖУГААД САЧ — Истина в веках
ХЭ БХИ САЧ — Истина и сейчас
НАНАК ХОСИ БХИ САЧ — Нанак (говорит) Истина будет существовать всегда
Перевод:
Творец и все творение Едины. Истина — Его Имя.
Он — Тот, кто созидает все. Вне страха. Вне Враждебности.
Неумирающий, Нерожденный, Самосущий. Это Дар Гуру.
Истина была в начале творения, Истина была во все времена,
Истина жива и сейчас.
О Нанак! Истина пребудет вовеки.
Мул мантра была дана Гуру Нанаком – великим йогином, целителем, основателем сикского образа жизни. В одной фразе эта мантра несет всю философию и психологию человеческого потенциала. Эта философия представляет собой сущность Кундалини Йоги и гуманологии. Она утверждает, что в измерении осознанности существует совершенное бытие, а в измерении сознания – возможность эволюции.
Однажды утром, выполняя свою садхану в реке, Гуру Нанак исчез на три дня, находясь в состоянии экстатической пробужденности. Когда он снова появился, все, кто видел его, говорили, что его окружал сияющий свет – его аура была настолько сильной, что люди могли видеть ее, хотя обычно она была для них невидимой. В мистическом состоянии осознания он встретился со своими учениками и изрек эту мантру. Это было первое, что он сказал, и в этом отразилась вся полнота его вИдения человека и Космоса.
Эта мантра является компасом, указывающим путь к Богу. Ее текст говорит о сознании человека в Боге. Мул мантра не описывает Бога, ибо Бог не поддается описанию. Она направляет вас, как компас, туда, куда вам нужно идти.
В этой совершенной мантре есть все. Это технология, это изложение, это техника. Она формирует основу сознания, которое мы стремимся развить, которое существует в самой нашей душе. Технически Мул мантра заканчивается на слове «джап. Ад сач, джугаад сач, хэбхи сач, Нанак хоси бхи сач» — это Мангала Чаран – та мантра, которая соединяет произносящего с Бесконечным, а Бесконечное с произносящим.
Перевод snatam kaur mul mantra
Текст песни Snatam Kaur — Mul Mantra
Перевод Мул мантры:
ЭК ОН(Г) КАР — Один, Творец, Творение
САТ НАМ — Истина, Имя/Идентификация
КАРТА ПУРКХ — Творец всего
НИРБХО — Бесстрашный
НИРВЕР — Без мести, без гнева
АКАЛ МУРАТ — Неумирающий (персонифицированное?? бессмертие)
АДЖУНИ — Нерождённый
СЭЙБХОНГ — Самосияющий
ГУР ПРАСАД — Дар Гуру
ДЖАП — Повторяй
ААД САЧ — Истина в начале
ДЖУГААД САЧ — Истина в веках
ХЭБХИ САЧ Истина и сейчас
НАНАК ХОСЕ БХИ САЧ — Нанак (говорит) Истина будет существовать всегда
Перевод песни Snatam Kaur — Mul Mantra
(Перевод текста песни Snatam Kaur — Mul Mantra на английский #english version, на английском языке)
Translation of the Mule mantra:
Ek HE(G) KAR — One, the Creator, the Creation
Sat US is the Truth, the Name/Identification
CARD ПУРКХ is the Creator of all
НИРБХО — Fearless
НИРВЕР — Without retaliation, without anger
ACADEMICIAN MURAT — Неумирающий (personified?? immortality)
АДЖУНИ — the Unborn
СЭЙБХОНГ — self-radiant
Gur PRASAD — Gift Guru
JAPA — Repeat
AMA SAC — Truth in the beginning of the
ДЖУГААД SAC — the Truth of centuries
ХЭБХИ SAC Truth and now
NANAK JOSE БХИ SAC — Nanak (says) the Truth will always be there
2. Текст песни Snatam Kaur — Mul Mantra
ЭК ОН(Г) КАР — Один, Творец, Творение
САТ НАМ — Истина, Имя/Идентификация
КАРТА ПУРКХ — Творец всего
НИРБХО — Бесстрашный
НИРВЕР — Без мести, без гнева
АКАЛ МУРАТ — Неумирающий (персонифицированное бессмертие)
АДЖУНИ — Нерождённый
СЭЙБХОНГ — Самосияющий
ГУР ПРАСАД — Дар Гуру
ДЖАП — Повторяй
ААД САЧ — Истина в начале
ДЖУГААД САЧ — Истина в веках
ХЭБХИ САЧ Истина и сейчас
НАНАК ХОСЕ БХИ САЧ — Нанак (говорит) Истина будет существовать всегда
EK ONG KAAR SAT NAM
KARTA PURKH NIRBHAO NIRVAIR
AKAL MOORT AJUNI SAI BHANG
GUR PRASAD JAP
AAD SACH JUGAAD SACH HAI BHEE SACH
NANAK HOSEE BHE SACH.
Един Творец. Истина — Его имя. Он — деятель, созидающий?? всё. Вне страха, вне враждебности. Вечный. Истина в начале, истина в веках. Истина и сейчас. Истина будет существовать всегда.
2. Перевод песни Snatam Kaur — Mul Mantra
(Перевод текста песни Snatam Kaur — Mul Mantra на английский #english version, на английском языке)
Ek HE(G) KAR — One, the Creator, the Creation
Sat US is the Truth, the Name/Identification
CARD ПУРКХ is the Creator of all
НИРБХО — Fearless
НИРВЕР — Without retaliation, without anger
ACADEMICIAN MURAT — Неумирающий (personal immortality)
АДЖУНИ — the Unborn
СЭЙБХОНГ — self-radiant
Gur PRASAD — Gift Guru
JAPA — Repeat
AMA SAC — Truth in the beginning of the
ДЖУГААД SAC — the Truth of centuries
ХЭБХИ SAC Truth and now
NANAK JOSE БХИ SAC — Nanak (says) the Truth will always be there
EK ONG KAAR SAT NAM
KARTA PURKH NIRBHAO NIRVAIR
AKAL MOORT AJUNI SAI BHANG
GUR PRASAD JAP
AAD SACH JUGAAD SACH HAI BHEE SACH
NANAK HOSEE BHE SACH.
One, The Creator. The truth is His name. He is the doer, the Creator?? all. Out of fear, out of hostility. The eternal. The truth in the beginning, the truth of centuries. The truth and now. The truth will always exist.
3. Текст песни Snatam Kaur — Mul Mantra
Ek Ong Kar
Sat Nam
Kartaa Purkh Nirbhao Nirvair
Akaal Moorat
Ajoonee, Saibhang, Gur Prasaad
Aad Sach, Jugaad Sach
Hai Bhee Sach, Nanak Hosee Bhee Sach
Nanak Hosee Bhee Sach
Ek Ong Kar
Sat Nam
Kartaa Purkh Nirbhao Nirvair
Akaal Moorat
Ajoonee, Saibhang Gur Prasaad
Aad Sach, Jugaad Sach
Hai Bhee Sach, Nanak Hosee Bhee Sach
Nanak Hosee Bhee Sach
3. Перевод песни Snatam Kaur — Mul Mantra
(Перевод текста песни Snatam Kaur — Mul Mantra на английский #english version, на английском языке)
Ek Онг Кар
Сидел Nam
Kartaa Purkh Nirbhao Nirvair
Akaal Moorat
Ajoonee, Saibhang, ГУР Prasaad
Aad Sach, Jugaad Сейча
Хай Bhee Sach, Нанак Hosee Bhee Сейча
Нанак Hosee Bhee Сейча
Ek Онг Кар
Сидел Nam
Kartaa Purkh Nirbhao Nirvair
Akaal Moorat
Ajoonee, Saibhang ГУР Prasaad
Aad Sach, Jugaad Сейча
Хай Bhee Sach, Нанак Hosee Bhee Сейча
Нанак Hosee Bhee Сейча
Не знаете кто поет песню Mul Mantra? Ответ прост, это Snatam Kaur. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Snatam Kaur — Mul Mantra уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Snatam Kaur — Mul Mantra: [765]
Мула мантра — самая сильная мантра для просветления
Всем привет! Мантры — это звуки, которые помогают очистить наш ум, успокоить сердце, взять под контроль чувства, а в идеале при непрерывном повторении слиться с единым источником всего — Богом. Для эффекта любую мантру нужно повторять курсами не менее 108 раз. В этом очень помогают чётки из туласи или рудракши. На них обычно уже есть 108 бусин и контролировать джапу становится проще.
Итак, речь идёт о мула мантре. Она очень красивая. Прослушивание её дарит мир в сердце. При этом она также очень сильная, дарует счастье, тишину, духовный опыт облегчает путешествие к извечному источнику внутри нас. Слушая её, можно испытать вечное блаженство (ананда), которое сокрыто внутри каждого человека. Можно почувствовать благословение свыше.
Моё любимое исполнение однозначно — Ума Мохан. Эта индийская певица специализируется как раз на мантрах. Такое ощущение, что ей помогает сам Бог. Настолько сильное всегда впечатление остаётся после прослушивания мантр в её исполнении. Ниже видео с её исполнением.
Текст мантры такой:
Ом
Сат Чит Ананда Парабрахма
Пурушутама Параматма
Шри Бхагавати Саметха
Шри Бхагавате Намаха
Перевод Мула мантры:
ОМ – изначальный звук, из которого произошла эта Вселенная, вся мантра наполнена этим звуком, а соответственно в ней находятся три главные силы — созидания, поддержания и разрушения.
Сат значит все бытие, не имеющее формы и характеристик. Чит — сознание,которое пронизывает каждый элемент в этой Вселенной и является её причиной, в которое всё погрузится после исчезновения Вселенной. Ананда — вечное блаженство, которое находится внутри нас. Парабрахман — не имеющий формы и характеристик Бог, создатель Вселенной, тот, в ком она функционирует.
Пурушутама — высший дух. Параматман — Высшая душа, энергия, присутствующая в каждом живом существе. Шри Бхагавати — женский аспект Вселенной. Саметха — соединение. Таким образом, эта строка показывает, что Высший дух и Высшая душа всегда находится в соединении с женским началом, природой в любом элементе этой Вселенной. Ади Пураша и Ади Шакти неразделимы. Шри Бхагавате — мужской элемент Вселенной. Намаха — поклонение.
В целом перевести можно так: «Приветствую вездесущего, неизменного во всех своих высших проявлениях, суть которого есть Вечность, Сознание, Блаженство. Он живет в каждом существе и в бесконечности, в женских и мужских формах всего высшего разума»
Для тех, кто поет Мула Мантру или слушает, приходит понимание единения со всем миром, связи нашей индивидуальной души и высшей Души — Бога, который суть есть одно вечное сознание, которое благодаря своей игре, лиле, представляет себя как индивидуальную душу. В то время, как индивидуальная душа всегда стремится к своему извечному источнику — Богу.
Мантра помогает поднять уровень сознания человека к беспричинной любви и безграничной радости. Для этого достаточно просто с концентрацией слушать её. Когда же мантра произносится с пониманием значения, уважением и искренностью, её энергия во много раз возрастает.
Если вам понравилась статья, ставьте лайк в благодарность автору:)