Перевод soundgarden my wave

Перевод песни My wave (Soundgarden)

My wave

Моя волна

Take, if you want a slice
If you want a piece
If it feels alright
Break, if you like the sound
If it gets you up
If it brings you down
Share, if it makes you sleep
If it sets you free
If it helps to breath

Don’t come over here
Piss on my gate
Save it just keep it
Off my wave
Yeah

Cry, if you want to cry
If it helps you see
If it clears your eyes

Hate, if you want to hate
If it keeps you safe
If it makes you brave
Pray, if you want to pray
If you like to kneel
If you like to lay

Don’t come over here
Piss on my gate
Save it just keep it
Off my wave

Keep it off my wave
Keep it off my wave, my wave
Keep it off my wave
Keep it off my wave
Keep it off my wave, my wave
My wave, my wave, my wave, my wave, my wave

Cry, if you want to cry
If it helps you see
If it clears your eyes
Hate, if you want to hate
If it keeps you safe
If it makes you brave
Take, if you want a slice
If you want a piece
If it feels alright

Don’t come over here
Piss on my gate
Save it just keep it
Off my wave

Keep it off my wave
Keep it off my wave, my wave
Keep it off my wave
Keep it off my wave
Keep it off my wave, my wave
My wave, my wave, my wave, my wave, hey
My wave, my wave, my wave, my wave, my wave
Keep it off my wave
Keep it off my wave, my wave

Keep it off my wave
Keep it off my wave
Keep it off my wave
Keep it off my wave
Keep it off, keep it off
Keep it off my wave
Keep it off, keep it off
Keep it off my wave

Раз хочешь ломтик – так возьми,
Раз тебе хочется ещё кусок,
Раз для тебя это нормально.
Ломай, раз любишь этот звук,
Раз это поднимает дух,
Раз тебя это удручает!
Раз это клонит тебя в сон – то поделись,
Раз тебе это даст свободу,
Раз это даст тебе вздохнуть.

Но вот сюда не приходи,
Чтобы мочиться на мою калитку!
Оставь всё это при себе,
Вали с моей волны!
Йей!

Раз хочется кричать – кричи,
Раз это помогает видеть,
Раз это прояснит твой взор.

Раз хочешь ненавидеть – так давай,
Раз тебя это защитит,
Раз это храбрым сделает тебя!
Раз хочется молиться – то молись!
Раз нравится поклоны бить тебе!
И ниц лежать!

Но вот сюда не приходи,
Чтобы мочиться на мою калитку!
Оставь всё это при себе,
Вали с моей волны!

Вали с моей волны.
Вали с моей волны, с моей волны.
Вали с моей волны.
Вали с моей волны.
Вали с моей волны, с моей волны.
Моя волна! Моя волна! Моя волна! Моя волна! Моя волна!

Раз хочется кричать – кричи,
Раз это помогает видеть,
Раз это прояснит твой взор.
Раз хочешь ненавидеть – так давай,
Раз тебя это защитит,
Раз это храбрым сделает тебя!
Раз хочешь ломтик – так возьми!
Раз тебе хочется ещё кусок!
Раз для тебя это нормально!

Но вот сюда не приходи,
Чтобы мочиться на мою калитку!
Оставь всё это при себе,
Вали с моей волны!

Вали с моей волны.
Вали с моей волны, с моей волны.
Вали с моей волны.
Вали с моей волны.
Вали с моей волны, с моей волны.
Моя волна! Моя волна! Моя волна! Моя волна! Хей!
Моя волна! Моя волна! Моя волна! Моя волна! Моя волна!
Вали с моей волны.
Вали с моей волны, с моей волны.

Вали с моей волны.
Вали с моей волны.
Вали с моей волны.
Вали с моей волны.
Оставь всё это при себе, оставь.
Вали с моей волны.
Оставь всё это при себе, оставь.
Вали с моей волны.

Источник

Текст песни Soundgarden — My Wave

Take, if you want a slice
If you want a piece
If it feels alright

Break, if you like the sound
If it gets you up
If it brings you down

Share, if it makes you sleep
If it sets you free
If it helps you breathe

Don’t come over here
And piss on my gate
Save it just keep it
Off my wave

Cry, if you want to cry
If it helps you see
If it clears your eyes

Hate, if you want to hate
If it keeps you safe
If it makes you brave

Pray, if you want to pray
If you like to kneel
If you like to lay

Don’t come over here
And piss on my gate
Save it just keep it
Off my wave

Keep it off my wave
Keep it off my wave
Keep it off my wave

Cry, if you want to cry
If it helps you see
If it clears your eyes

Hate, if you want to hate
If it keeps you safe
If it makes you brave

Take, if you want a slice
If you want a piece
If it feels alright

Don’t come over here
And piss on my gate
Save it just keep it
Off my wave

Перевод текста песни Soundgarden — My Wave

Возьмем, если вы хотите кусочек
Если вы хотите кусок
Если он чувствует себя хорошо

Перерыв , если вам нравится звук
Если он получает вас
Если она приносит вам вниз

Доля, если она заставляет вас спать
Если он устанавливает вас свободными
Если это помогает вам дышать

Не иди сюда
И мочиться на моих ворот
Сохраните его просто держать его
Выкл моей волне

Плачь, если хочется плакать
Если это поможет вам увидеть
Если она очищает глаза

Ненависть, если вы хотите , чтобы ненавидеть
Если он держит вас в безопасности
Если это делает вас храбрым

Молитесь, если вы хотите , чтобы помолиться
Если вам нравится стоять на коленях
Если вы любите , чтобы заложить

Не иди сюда
И мочиться на моих ворот
Сохраните его просто держать его
Выкл моей волне

Держите его от моего волну
Держите его от моего волну
Держите его от моего волну

Плачь, если хочется плакать
Если это поможет вам увидеть
Если она очищает глаза

Ненависть, если вы хотите , чтобы ненавидеть
Если он держит вас в безопасности
Если это делает вас храбрым

Возьмем, если вы хотите кусочек
Если вы хотите кусок
Если он чувствует себя хорошо

Не иди сюда
И мочиться на моих ворот
Сохраните его просто держать его
Выкл моей волне

Источник

Soundgarden — My Wave текст песни

Текст

Take, if you want a slice
If you want a piece
If it feels alright

Break, if you like the sound
If it gets you up
If it brings you down

Share, if it makes you sleep
If it sets you free
If it helps you breathe

Don’t come over here
And piss on my gate
Save it just keep it
Off my wave

Cry, if you want to cry
If it helps you see
If it clears your eyes

Hate, if you want to hate
If it keeps you safe
If it makes you brave

Pray, if you want to pray
If you like to kneel
If you like to lay

Don’t come over here
And piss on my gate
Save it just keep it
Off my wave

Keep it off my wave
Keep it off my wave
Keep it off my wave

Cry, if you want to cry
If it helps you see
If it clears your eyes

Hate, if you want to hate
If it keeps you safe
If it makes you brave

Take, if you want a slice
If you want a piece
If it feels alright

Don’t come over here
And piss on my gate
Save it just keep it
Off my wave

Перевод

Возьмем, если вы хотите кусочек
Если вы хотите кусок
Если он чувствует себя хорошо

Перерыв , если вам нравится звук
Если он получает вас
Если она приносит вам вниз

Доля, если она заставляет вас спать
Если он устанавливает вас свободными
Если это помогает вам дышать

Не иди сюда
И мочиться на моих ворот
Сохраните его просто держать его
Выкл моей волне

Плачь, если хочется плакать
Если это поможет вам увидеть
Если она очищает глаза

Ненависть, если вы хотите , чтобы ненавидеть
Если он держит вас в безопасности
Если это делает вас храбрым

Молитесь, если вы хотите , чтобы помолиться
Если вам нравится стоять на коленях
Если вы любите , чтобы заложить

Не иди сюда
И мочиться на моих ворот
Сохраните его просто держать его
Выкл моей волне

Держите его от моего волну
Держите его от моего волну
Держите его от моего волну

Плачь, если хочется плакать
Если это поможет вам увидеть
Если она очищает глаза

Ненависть, если вы хотите , чтобы ненавидеть
Если он держит вас в безопасности
Если это делает вас храбрым

Возьмем, если вы хотите кусочек
Если вы хотите кусок
Если он чувствует себя хорошо

Не иди сюда
И мочиться на моих ворот
Сохраните его просто держать его
Выкл моей волне

Источник