Содержание
Specially for you: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Произношение и транскрипция
Перевод по словам
adverb: специально, особенно
- specially adapted room — специально обустроенный номер
- specially built — специально построенный
- specially targeted — специально целевых
- specially oriented — специально ориентированных
- specially dedicated — специально посвященный
- specially used for — специально используется для
- specially processed — специально обработанные
- specially bred — специально выведенные
- specially suitable — особенно подходит
- specially designed to protect — специально разработан для защиты
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
- reparation for — возмещение ущерба для
- for exercising — для осуществления
- for deeper — для более глубокого
- for weighing — для взвешивания
- repository for — для хранилища
- for climbing — для лазания
- timeframes for — временные рамки для
- editor for — редактор
- all for one and one for all — все за одного и один за всех
- appropriate for the purpose for — ассигновать для этой цели для
pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой
- entrusting you — доверив вам
- desert you — дезертировать вас
- you buy — ты покупаешь
- you prioritize — расставить приоритеты
- you scatter — вы рассеиваете
- you condone — вы потворствовать
- you can go if you want — Вы можете идти, если вы хотите
- you can stay here if you — Вы можете остаться здесь, если вы
- you thought you knew — вы думали, что вы знали,
- told you you can — сказал вам, что вы можете
Предложения с «specially for you»
| I got this varnish specially for you. | Я достал этот лак специально для тебя. |
| I brought some preserves from Aurora specially for you. | Я принес немного консервов, которые Аврора сделала специально для вас. |
| Hot-water bottles aren’t allowed in the oncology department. We had to get one specially for you.’ | В онкологическом вообще грелки не положены, для вас специально доставали. |
| I brought it up specially for you. | Я его принес специально для вас. |
| Also, specially for you Americans, an American publication. | Кроме того, специально для вас, американцев, американское издание. |
| Другие результаты | |
| And at the core of this adhocracy was a general assembly where anybody could speak using a specially designed sign language. | Сердцем этой адхократии была ассамблея, на которой любой мог выступить, используя специальный жестовый язык. |
| On special platforms were specially polished chassis and motors. | На отдельных площадках вращались специально отполированные шасси и моторы. |
| Tonight I shall specially commend an especially brave police officer | Сегодня вечером я буду специально награждать особенно храброго полицейского |
| At the airport you may be met by a specially trained dog whose job it is to make sure that no passengers are carrying any illegal drugs. | В аэропорту вас может быть выполнено с помощью специально обученных собак, чья работа заключается в том, чтобы убедиться, что пассажиры не провозят каких-либо незаконных наркотиков. |
| The specially designed military units were Richard’s most potent tool. | Хитроумно сконструированные боевые машины Ричарда были его самым действенным инструментом. |
| The fuel tanks for the belly and nose jets were topped off and the specially installed reserve tanks were filled. | Баки носовых и бортовых двигателей и запасные емкости заполнили топливом. |
| The skies were filled with transport aircraft, specially chartered overseas airliners. | В небе то и дело пролетали транспортные самолеты, зафрахтованные иностранными авиакомпаниями. |
| The priests of the Sun do not marry, but are recruited by young men specially devoted to the work by their parents and supported by the State. | Жрецы солнца не женятся и набираются из молодых людей специально предназначенных для этой цели родителями. |
| We have specially trained staff to handle the interrogation of children. | У нас есть специально обученный персонал для обработки допроса детей. |
| I had heard once that demons could only be destroyed by specially constructed weapons or by burning. | Я слышал однажды, что демонов можно уничтожить только специально изготовленным оружием или путем сожжения. |
| It had been designed for installation on board a specially fitted CAT. | Прибор был предназначен для установки на борту специально оборудованного КЭТа. |
| They approached the table specially devoted to the use of the wire. | Колонисты подошли к столу, на котором стоял телеграфный аппарат. |
| Police flooded the area, housed in a specially built barracks. | Всю округу наводнили полицейские, размещенные в специально построенной казарме. |
| The rape-rack at Tabuk’s Ford is a specially prepared horizontal stock, cut away in a V-shape at the lower end. | Девичья дыба в Табучьем Броде представляет собой горизонтальную станину с V-образной выемкой в ногах. |
| I pointed out that dachshunds were much the same shape, and they had been bred specially to enable them to get down holes after badgers. | Я напомнил, что и таксы имеют почти такую же форму. |
| Even that required specially designed, nearly opaque lenses. | Но даже при этом нужны специально созданные, почти непрозрачные линзы. |
| A provider of large scale computer servers and workstations, specially designed for the Linux operating system. | Поставщик крупномасштабных серверов и рабочих станций, разработанных специально для ОС Linux. |
| And the fungus spreads very quickly unless the surface has been specially treated. | И грибок распространяется очень быстро, если только поверхность специально не обработают. |
| There was the tele-programmes section with its engineers, its producers, and its teams of actors specially chosen for their skill in imitating voices. | Была секция телепрограмм со своими инженерами, режиссерами и целыми труппами артистов, искусно подражающих чужим голосам. |
| One of them rather specially arrested his eye, because it was a little longer than most worms and seemed to be turning its head in the direction of the donkey’s left foreleg. | Один червяк особенно привлек его, ибо оказался длинней других и повернул голову к ослиной ноге. |
| The maze was complicated and pilots had to be specially trained to steer ships through it. | Лабиринт был сложным, и корабли по нему могли проводить только хорошо подготовленные лоцманы. |
| Living quarters guarded by specially reinforced floors, walls and ceilings. | Этот этаж охранялся специально укрепленными дверями, стенами и потолками. |
| That’s the sidereal time, specially perfected for you aboard our gondolas. | Это звездное время, доведенная до совершенства в наших гондолах. |
| They were all burly Yorkshiremen, specially chosen for this most august of duties because of their strong sense of literary pride. | Все крепкие йоркширцы, назначенные на этот почетный пост по причине высокоразвитого чувства литературной гордости. |
| I’ve kept a bottle of malt specially for this occasion! | У меня на этот случай припасена бутылочка солодового напитка! |
| A person can be subjected to detention and search only by specially authorized persons and only in cases provided for by the law. | Лицо может подвергаться задержанию и обыску лишь в предусмотренных законом случаях и только лицами, наделенными соответствующими полномочиями. |
| A vulnerability was discovered in slocate, a program to index and search for files, whereby a specially crafted database could overflow a heap-based buffer. | Обнаружена уязвимость в slocate, программе индексирования файлов и поиска. Специальным образом созданная база данных может переполнить буфер в куче. |
| A buffer overflow in zoo may be exploited to execute arbitrary when creating archives of specially crafted directories and files. | Переполнение буфера в zoo может быть использовано для выполнения произвольного кода во время создания архива специально подготовленных каталогов и файлов. |
| A specially crafted DNS reply could overflow this buffer, opening the program to an exploit. | Специальным образом созданный ответ DNS может переполнить буфер, делая программу уязвимой. |
| An alien who is being held in detention under this Act shall be kept in premises that have been specially arranged for this purpose. | Иностранец, содержащийся под стражей на основании данного Закона, содержится в помещениях, которые были специально обустроены для этой цели. |
| Specially round here, where it seems we’ve got nothing better to do than bring the new man down. | Особенно сейчас, когда вы не смогли сделать ничего лучше, чем унизить нового жителя. |
| To do this, we also offer specially designed programs that focus on personal needs of our investors in line with their incomes and preferences. | Для этого мы предлагаем также специально разработанную программу, которая сориентирована на личных целях наших инвесторов в соответствие с их доходами и предпочтениями. |
| I was instructed to lead a contingent to that place consisting of a company of specially trained mujahidin. | Мне было поручено возглавить направляемую туда роту прошедших специальную подготовку моджахедов. |
| Specially trained asylum pre-screening officers interview applicants in detention and evaluate asylum claims. | Прошедшие специальную подготовку сотрудники по вопросам предоставления убежища, занимающиеся предварительной проверкой, проводят собеседование с заявителями, которые содержатся под стражей, для оценки их заявлений. |
| A total of 400 students in their first year were taught descriptive and creative writing by specially trained volunteer students of the University;. | Прошедшие специальную подготовку добровольцы из числа студентов Университета обучили навыкам написания описательных и творческих сочинений в общей сложности 400 учениц на первом году обучения;. |
| Specially developed for use in warehouses, stables, sheds and animal sheds and so not expensive! | Они идеально подходят для строительства залов, аграрного сектора и промышленности. |
| Completely empty, it is created specially for those who likes something to create. | Совершенно пустая, создана специально для тех, кто любит что-то создавать. |
| The system also contains living, specially selected plants of one species or a combination of species. | Система также содержит живые, специально подобранные растения одного вида или в комбинации видов. |
| Most species occur in alkaline conditions whereas for acid sites only a few specially adapted species will predominate. | Большинство видов присутствуют в щелочных условиях, в то время как на кислотных участках господствуют лишь некоторые, особо приспособленные виды. |
| The Glamour effect, that processes skin and masks defects, has been developed specially for women. Now you can add the note of glamour to your image. | Специально для милых дам и был создан данный эффект, позволяющий обработать кожу, устранить и замаскировать мелкие ее недостатки и привнести в образ нотку гламура. |
| No programmes for women victims of violence and no specially trained officers to investigate such cases seemed to be available either. | Кроме того, нет, по всей видимости, ни программ оказания помощи женщинам, ставшим жертвами насилия, ни специально подготовленных сотрудников для расследования соответствующих случаев. |
| Access to millions of web-sites developed specially for mobile phones. | Доступ к миллионам сайтов, разработанных специально для мобильных телефонов. |
| We offer specially designed thermoanalytical measurement and coupling systems for this. | Определенные термоаналитические системы помогут получить информацию о термостойкости и о характере отверждения термоактивных пластиков. |
| We specially picked up illustrated catalogs and detailed engineering specifications for our clients. | К услугам наших клиентов специально подобранные иллюстрированные каталоги и подробная техническая документация. |
| Specially, we are grateful for the excellent work and efforts of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan. | Мы особенно признательны Миссии Организации Объединенных Наций по содействию Афганистану за ее прекрасную работу и усилия. |
| When you factor in The specially monogrammed windbreaker And the iodine stains under the fingernails. | Если принимать во внимание ветровку с монограммой пятна йода под ногтями и неразборчивые закорючки на этих карточках, то можно вынести только одно заключение — этот человек был врачом. |
| When you factor in The specially monogrammed windbreaker. | Все зависит от того, насколько сильно он ударился при падении. |
| Furthermore, a specially improved procedure involving twining connects individual threads to make the yarn stronger and more resistant. | Специальное облагораживание в виде свертывания позволяет точно соединить единичные волокна. В результате этого процесса получается крепкую и стойкую пряжу. |
| Judges should be specially trained to handle juvenile cases. | Судьи должны проходить специальную подготовку по вопросам ведения дел, связанных с несовершеннолетними. |
| The machine is specially designed for versatile use, what allows to close glass or plastic bottles having figured profile. | Машина специально предназначена для гибкого применения, что позволяет укупоривать стеклянные или пластмассовые бутылки имеющие фигурный профиль. |
| In this paragraph, it is provided that containers may be carried on deck when the deck is specially fitted to carry containers. | В этом пункте предусматривается, что контейнеры могут перевозиться на палубе в том случае, если палуба специально предназначена для перевозки контейнеров. |
| Pigment inks ULTRA CHROM combined with specially chosen canvas and primer providing high resistance to light and moisture. | Пигментные красители ULTRA CHROM в сочетании со специально подобранным холстом и грунтом обеспечивают высокую свето- и влагостойкость. |
| With a specially designed surface, these mats provide a platform with consistent friction, glide, precision, and accuracy. | Его форма и текстура специально разработаны для игры, с учетом оптимальных параметров трения, скольжения и точности движений. |
| Some programmes were specially designed for members of the police and the legal profession. | Некоторые программы специально предназначены для сотрудников полицейских и судебных органов. |
| Reflector Screen with improved trading functions, developed specially for fast orders placing, modifying and cancelling; | Reflector Screen – экран быстрой подачи заказа с улучшенными функциями торговли, разработанный для быстрого ввода, изменения и отмены заказов |
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты
Our partnerCopyright © 2011-2020. All Rights Reserved.