Spineshank — Play God текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Play God» из альбома «The Height of Callousness» группы Spineshank.
Текст песни
trying to understand
how someone like you can sleep at night
or are you too busy playing god
to fuckers that are chewing on your lies
another loser born?
fed on my fragile mind
still I stood up on my broken knees
’cause everything that you took
gave me immunity to your disease
another life is torn?
I won’t hear, I won’t see
I will never be a part of your cause
’cause i’m alive and I still breathe
and your just a fucking waste of time, what you tried to offer me was it really worth it?
sew up this hole inside of me
’cause you’ll never take it I don’t fear what you are
because you’re only dangerous to what is weak
clinging to the stories you create
you make a living off of souls that bleed
another dotted line
I won’t hear, I won’t see
I will never be a part of your cause
’cause i’m alive and I still breathe
and your just a fucking waste of time, what you tried to offer me was it really worth it?
sew up this hole inside of me
’cause you’ll never take it
i’m becoming of nothing
this is what you started
time, what you tried to offer me was it really worth it?
sew up this hole inside of me
’cause you’ll never take it never take it
Перевод песни
Пытаясь понять
Как кто-то вроде вас может спать по ночам
Или ты слишком занят богом
К чертям, которые жуют твою ложь
Другой проигравший родился?
Питался моим хрупким умом
Все же я встал на сломанные колени
Потому что все, что вы приняли
Дал мне иммунитет к вашей болезни
Другая жизнь разорвана?
Я не услышу, я не увижу
Я никогда не буду частью твоей причины
Потому что я жив, и я все еще дышу
И твоя просто трахающаяся трата времени, что ты пытался мне предложить, действительно ли это стоило?
Сшить это отверстие внутри меня
Потому что ты никогда не будешь его принимать, я не боюсь, что ты
Потому что вы опасны только для слабого
Цепляясь за истории, которые вы создаете
Вы зарабатываете на жизнь душами, которые кровоточат
Другая пунктирная линия
Я не услышу, я не увижу
Я никогда не буду частью твоей причины
Потому что я жив, и я все еще дышу
И твоя просто трахающаяся трата времени, что ты пытался мне предложить, действительно ли это стоило?
Сшить это отверстие внутри меня
Потому что вы никогда не примете его
Я становлюсь ничем
Это то, что вы начали
Время, что вы пытались мне предложить, действительно ли это стоило?
Сшить это отверстие внутри меня
Потому что ты никогда не будешь его никогда не принимать
TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Перевод песни Spineshank — Play God
Play God
Играть в бога
Текст песни (исполняет Spineshank)
Перевод песни (Johnny Vodka)
Trying to understand
How someone like you can still sleep at night
Or are you too busy playing god
To fuckers that are chewing at your lies
Another loser born?
Fed on my fragile mind
Still I stood up on my broken knees
‘Cause everything that you took
Gave me immunity to your disease
Another life is torn?
I won’t hear, I won’t see
I will never be a part of your cause
‘Cause I’m alive and I still breathe
And your just a fucking waste of
Time, what you tried to offer me
Was it really worth it?
Sew up this hole inside of me
‘Cause you’ll never take it
I don’t fear what you are
Because you’re only dangerous to what is weak
Clinging to the stories you create
You make a living off of souls that bleed
Another dotted line
I won’t hear, I won’t see
I will never be a part of your cause
‘Cause I’m alive and I still breathe
And your just a fucking waste of
Time, what you tried to offer me
Was it really worth it?
Sew up this hole inside of me
‘Cause you’ll never take it
I’m becoming of nothing
This is what you started
Time, what you tried to offer me
Was it really worth it?
Sew up this hole inside of me
‘Cause you’ll never take it
Пытаюсь понять
Как кто-то вроде тебя может спокойно ночью спать
Или ты так занят, играя в бога
Пред теми, кто кормится ложью твоей
Очередной неудачник родился?
Питаешься моим податливым умом
Но все равно я смог подняться на своих поломанных коленях
Потому что все, что ты забрал
Дало мне устойчивость к недугу твоему
Очередная жизнь оборвалась?
Я не услышу, не увижу я
Я никогда не буду частью дела твоего
Потому что я живой, и все еще дышу
А ты просто гребаный отброс
Время, что же ты пытался предложить мне
Стоило ли оно того?
Сшивал эту дыру внутри меня
Потому что никогда ее не уберешь
Я не боюсь того, чем ты являешься
Потому что ты опасен только для того, что слабое
Цепляясь за историю которую придумываешь ты
Ты живешь за счет тех душ, что истекают кровью
Очередная линия пунктира
Я не услышу, не увижу я
Я никогда не буду частью
Потому что я живой, и все еще дышу
А ты просто гребаный отброс
Время, что же ты пытался предложить мне
Стоило ли оно того?
Сшивал эту дыру внутри меня
Потому что никогда ее не уберешь
Я становлюсь ничем
Вот что ты начал
Время, что же ты пытался предложить мне
Стоило ли оно того?
Сшивал эту дыру внутри меня
Потому что никогда ее не уберешь
Никогда ее не уберешь
Перевод добавил(а): JohnnyVodka.
Добавлен/редактирован: 12.10.2015 Просмотров: 1019
Текст песни Spineshank — Play God
Trying to understand
How someone like you can sleep at night
Or are you too busy playing god
To fuckers that are chewing on your lies
Another loser born?
Fed on my fragile mind
Still i stood up on my broken knees
’cause everything that you took
Gave me immunity to your disease
Another life is torn?
I won’t hear, i won’t see
I will never be a part of your cause
’cause i’m alive and i still breathe
And your just a fucking waste of
Time, what you tried to offer me
Was it really worth it?
Sew up this hole inside of me
’cause you’ll never take it
I don’t fear what you are
Because you’re only dangerous to what is weak
Clinging to the stories you create
You make a living off of souls that bleed
Another dotted line
I won’t hear, i won’t see
I will never be a part of your cause
’cause i’m alive and i still breathe
And your just a fucking waste of
Time, what you tried to offer me
Was it really worth it?
Sew up this hole inside of me
’cause you’ll never take it
I’m becoming of nothing
This is what you started
Time, what you tried to offer me
Was it really worth it?
Sew up this hole inside of me
’cause you’ll never take it
Перевод текста песни Spineshank — Play God
Пытаясь понять
Как кто-то, как вы можете спать ночью
Или слишком ты занят, играя бог
Для лохи , которые жевать вашей лжи
Другой проигравший родился ?
ФРС на моем хрупкий разум
Тем не менее я встал на моих разбитых коленей
потому все, что вы приняли
Дал мне иммунитет к вашей болезни
Другая жизнь разрывается ?
Я не услышу , я не увидите
Я никогда не будет частью вашего дела
потому что я жив , и я все еще дышать
И ваш просто чертовски трата
Время , что вы пытались предложить мне
Было ли это действительно стоит того?
Сшейте этот отверстие внутри меня
потому что ты никогда не возьмете его
Я не боюсь , что вы
Потому что ты только опасно , что является слабым
Цепляясь историй , которые Вы создаете
Вы зарабатывать на жизнь от души , которые кровоточат
Другой пунктирная линия
Я не услышу , я не увидите
Я никогда не будет частью вашего дела
потому что я жив , и я все еще дышать
И ваш просто чертовски трата
Время , что вы пытались предложить мне
Было ли это действительно стоит того?
Сшейте этот отверстие внутри меня
потому что ты никогда не возьмете его
Я становлюсь ничего
Это то, что вы начали
Время , что вы пытались предложить мне
Было ли это действительно стоит того?
Сшейте этот отверстие внутри меня
потому что ты никогда не возьмете его