Paris Shadows – OVER Слова и перевод песни
Дата публикации: 25 апреля, 2018
Слова
[Pre-Chorus]
Tell me the truth, even when it hurts
I promise you this, I’ll give you my word
When I think I’m better, you always make it worse
I promise you this, I’ll give you my word
[Chorus]
I’m gettin’ over you, it’s over, hard to stay sober when
I’m gettin’ over you, it’s over, it’s over
I’m gettin’ over you, it’s over hard to stay sober when
I’m gettin’ over you, I’m gettin’ over you
[Verse]
Tell me pretty lies like you love me on the way home
I don’t say goodbye, I just hang up the phone
Diamonds in her eyes, but you know that her mind gone
She used to be mine, but now I’m gone
[Bridge]
Break away from us (From us, from us, yeah)
Swear I gave too much (Too much, too much, yeah)
[Pre-Chorus]
Tell me the truth, even when it hurts
I promise you this, I’ll give you my word
When I think I’m better, you always make it worse
I promise you this, I’ll give you my word
[Chorus]
I’m gettin’ over you, it’s over, hard to stay sober when
I’m gettin’ over you, it’s over, it’s over
I’m gettin’ over you, it’s over, hard to stay sober when
I’m gettin’ over you, I’m gettin’ over you
Перевод
[Pre-Chorus]
Скажи мне правду, даже когда больно
Я обещаю тебе это, я дам тебе слово
Когда я думаю, что мне лучше, ты всегда делаешь хуже
Я обещаю тебе это, я дам тебе слово
[Хор]
Я переживаю за тебя, все кончено, трудно оставаться трезвым, когда
Я переживаю за тебя, все кончено, все кончено
Я переживаю за тебя, трудно оставаться трезвым, когда
Я забываю о тебе, я забываю о тебе
[Стих]
Скажи мне красивую ложь, как будто ты любишь меня по дороге домой
Я не прощаюсь, я просто кладу трубку
Бриллианты в ее глазах, но вы знаете, что ее разум ушел
Раньше она была моей, но теперь меня нет
[Мост]
Отойди от нас (от нас, от нас, да)
Клянусь, я дал слишком много (слишком много, слишком много, да)
[Pre-Chorus]
Скажи мне правду, даже когда больно
Я обещаю тебе это, я дам тебе слово
Когда я думаю, что мне лучше, ты всегда делаешь хуже
Я обещаю тебе это, я дам тебе слово
[Хор]
Я переживаю за тебя, все кончено, трудно оставаться трезвым, когда
Я переживаю за тебя, все кончено, все кончено
Я переживаю за тебя, все кончено, трудно оставаться трезвым, когда
Я забываю о тебе, я забываю о тебе
Видео
Paris Shadows – OVER видеоклип.
Другие песни Paris Shadows
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
Перевод песни Shadow Moses (Bring Me the Horizon)
Shadow Moses
Призрачный Моисей
Can you tell from the look in our eyes?
We’re going nowhere
We live our lives like we’re ready to die
We’re going nowhere
I thought I’d buried you
And covered the tracks
You’ll have to take this with your cold dead hands
I thought I’d buried you
Where sin can never die.
I thought I cut you loose
Severed the feeling
I stepped through the crack as you clamp to my shirt
I thought I’d buried you
Where sin can never die.
You can run but you’ll never escape,
Over and over again.
Will we ever see the end?
We’re going no where.
THIS IS SEMPITERNAL!
Will we ever see the end?
This is sempiternal
Over and over
Again and again
Rise from the dead you say,
Secrets don’t sleep till they’re took to the grave,
Signal the sirens,
Rally the troops,
Ladies and Gentlemen,
It’s the moment of truth
Можешь ты сказать по моим глазам,
Что мы идем в никуда?
Мы живем в ожидании смерти,
Мы идем в никуда.
Я думал, что похоронил тебя.
Я замел следы.
Ты возьмешь это своими холодными мертвыми руками.
Я думал, что похоронил тебя там,
Где грех никогда не умрет.
Я думал, я освободился от тебя.
Спас чувства.
Я провалился в трещину, когда ты держала мой рукав.
Я думал, что похоронил тебя там,
Где грех никогда не умрет.
Ты можешь бежать, но никогда не спасешься,
Снова и снова, опять.
Мы что-нибудь увидим в конце?
Мы идем в никуда.
Мы увидим конец?
Это бесконечно.
Снова и снова,
Опять и опять.
Воскреснуть из мертвых, вы говорите,
Секреты не спят, пока они в могиле,
Вой сирен,
Митинги войск,
Леди и Джентльмены,
Это момент правды!