Перевод submotion orchestra all yours

Перевод песни Submotion Orchestra — All yours

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

All yours

Could it be you,
Calling me down
My foolish heart, turns out the stars
All that I am, is all that you see
You don’t need nobody else
And you’re putting this all on me
Forgetting that
There’s no greater love,
Just open your eyes
Just hold out your hand, and place it in mine
Forever it’s you, forever it’s me,

You don’t need nobody else
It’s all yours
But you fail to see

It’s all yours,
It’s all yours,
It’s all yours,

You don’t need nobody else
Because all that you need is me

You give to me, body and soul
Reading between the cracks in the walls
So we have no time,
Times all we need

You don’t need nobody else
And I know that you still believe
You never come,
Come when I call
You never run,
When I trip and fall
I lye awake,
I lye awake forever more

You don’t need nobody else,
It’s all yours
But you fail to see

It’s all yours,
It’s all yours,
It’s all yours,

You don’t need nobody else
Because all that you need is me

Всё твоё

Может ли случиться так,
Что ты когда-то позовёшь меня?
Моё глупое сердце обернулось звёздами.
Я именно та, кем ты меня видишь,
Тебе не нужен никто другой.
А ты всё примеряешь на меня образы,
Забывая о том, что
Не найти тебе любви прекрасней, чем моя.
Просто оглянись и присмотрись,
Просто протяни руку и вложи её в мою ладонь.
Навечно ты, навечно я.

Тебе не нужен никто другой,
Это всё уже итак твоё,
Но тебе не удается это разглядеть.

Это всё уже итак твоё,
Это всё уже итак твоё,
Это всё уже итак твоё.

Тебе не нужен никто другой,
Ведь всё что тебе нужно, это я.

Ты вручаешь мне душу и тело,
Рассматриваешь, сквозь трещины на стенах.
Так что у нас нет времени,
А время — это всё, чего нам не достаёт.

Тебе не нужен никто другой
И я знаю, ты всё ещё веришь.
Ты всё не приходишь.
Приди, когда я позову.
Ты всё не спешишь,
В то время, как я оступилась и падаю.
Я готова ожидать,
Я готова ожидать тебя вечно.

Тебе не нужен никто другой,
Это всё уже итак твоё,
Но тебе не удается это разглядеть.

Это всё уже итак твоё,
Это всё уже итак твоё,
Это всё уже итак твоё.

Источник

Submotion Orchestra — All yours текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All yours» группы Submotion Orchestra.

Текст песни

Could it be you,
Calling me down
My foolish heart, turns out the stars
All that I am, is all that you see
You don’t need nobody else
And you’re putting this all on me
Forgetting that
There’s no greater love,
Just open your eyes
Just hold out your hand, and place it in mine
Forever it’s you, forever it’s me,

You don’t need nobody else
It’s all yours
But you fail to see

It’s all yours,
It’s all yours,
It’s all yours,

You don’t need nobody else
Because all that you need is me

You give to me, body and soul
Reading between the cracks in the walls
So we have no time,
Times all we need

You don’t need nobody else
And I know that you still believe
You never come,
Come when I call
You never run,
When I trip and fall
I lye awake,
I lye awake forever more

You don’t need nobody else,
It’s all yours
But you fail to see

It’s all yours,
It’s all yours,
It’s all yours,

You don’t need nobody else
Because all that you need is me

Перевод песни

Может быть, вы,
Позвони мне
Мое глупое сердце, оказывается звездами
Все, что я есть, это все, что вы видите
Никому больше не нужно
И ты все это вкладываешь мне
Забыв
Нет больше любви,
Просто откройте глаза
Просто протяните руку и поместите ее в шахту
Навсегда это ты, навсегда это я,

Никому больше не нужно
Это все ваше
Но вы не видите

Это все ваше,
Это все ваше,
Это все ваше,

Никому больше не нужно
Потому что все, что тебе нужно, это я

Ты даешь мне, тело и душу
Чтение между трещинами в стенах
Итак, у нас нет времени,
Все, что нам нужно

Никому больше не нужно
И я знаю, что ты все еще веришь
Вы никогда не приходите,
Приходите, когда я позвоню
Вы никогда не бежите,
Когда я путешествую и падаю
Я просыпаюсь,
Я просыпаюсь вечно больше

Никому больше не нужно,
Это все ваше
Но вы не видите

Это все ваше,
Это все ваше,
Это все ваше,

Никому больше не нужно
Потому что все, что тебе нужно, это я

Источник

Перевод песни Submotion Orchestra All yours

Submotion Orchestra – All yours
All yours

Could it be you,
Calling me down
My foolish heart, turns out the stars
All that I am, is all that you see
You don’t need nobody else
And you’re putting this all on me
Forgetting that
There’s no greater love,
Just open your eyes
Just hold out your hand, and place it in mine
Forever it’s you, forever it’s me,

You don’t need nobody else
It’s all yours
But you fail to see

It’s all yours,
It’s all yours,
It’s all yours,

You don’t need nobody else
Because all that you need is me

You give to me, body and soul
Reading between the cracks in the walls
So we have no time,
Times all we need

You don’t need nobody else
And I know that you still believe
You never come,
Come when I call
You never run,
When I trip and fall
I lye awake,
I lye awake forever more

You don’t need nobody else,
It’s all yours
But you fail to see

It’s all yours,
It’s all yours,
It’s all yours,

You don’t need nobody else
Because all that you need is me

Все твое

Может ли случиться так,
Что ты когда-то позовешь меня?
Мое глупое сердце обернулось звездами.
Я именно та, кем ты меня видишь,
Тебе не нужен никто другой.
А ты все примеряешь на меня образы,
Забывая о том, что
Не найти тебе любви прекрасней, чем моя.
Просто оглянись и присмотрись,
Просто протяни руку и вложи ее в мою ладонь.
Навечно ты, навечно я.

Тебе не нужен никто другой,
Это все уже итак твое,
Но тебе не удается это разглядеть.

Это все уже итак твое,
Это все уже итак твое,
Это все уже итак твое.

Тебе не нужен никто другой,
Ведь все что тебе нужно, это я.

Ты вручаешь мне душу и тело,
Рассматриваешь, сквозь трещины на стенах.
Так что у нас нет времени,
А время – это все, чего нам не достает.

Тебе не нужен никто другой
И я знаю, ты все еще веришь.
Ты все не приходишь…
Приди, когда я позову.
Ты все не спешишь,
В то время, как я оступилась и падаю.
Я готова ожидать,
Я готова ожидать тебя вечно.

Тебе не нужен никто другой,
Это все уже итак твое,
Но тебе не удается это разглядеть.

Это все уже итак твое,
Это все уже итак твое,
Это все уже итак твое.

Тебе не нужен никто другой,
Ведь все что тебе нужно, это я.

Перевод песни Electric Light Orchestra Hold on tightElectric Light Orchestra – Hold on tight Hold on tight Hold on tight to your dream Hold on tight to your dream When you see your ship go sailing When.

Перевод песни Selena Gomez UndercoverSelena Gomez – Undercover Undercover I look at you, and all I wanna do, It’s just dissapear I got a craving for you, baby, Can we get out of here.

Перевод песни Electric Light Orchestra BluebirdElectric Light Orchestra – Bluebird Bluebird The streets, the signs are pointin’ all one way But you don’t realize just what they say You may fight, you may run, You.

Перевод песни Joe Cocker Look what you’ve doneJoe Cocker – Look what you’ve done Look what you’ve done I don’t need no one to make my bed I don’t need no one to rub my head I.

Перевод песни Electric Light Orchestra Ticket to the MoonElectric Light Orchestra – Ticket to the Moon Ticket to the Moon Remember the good old 1980s? When things were so uncomplicated? I wish I could go back there again.

Перевод песни Smiths, the Miserable lieSmiths, the – Miserable lie Miserable lie So, goodbye Please stay with your own kind And I’ll stay with mine There’s something against us It’s not time It’s not time.

Перевод песни Take That SleepwalkingTake That – Sleepwalking Sleepwalking Falling into sleep, Im on my way, Stepping through the bedroom door, And down the stairs, Its all about a dream I have to make.

Перевод песни Skillet ForgivenSkillet – Forgiven Forgiven Forgive me now cause I Have been unfaithful Don’t ask me why cause I don’t know So many times I’ve tried But was unable But this.

Перевод песни Prodigy, the No goodProdigy, the – No good No good Come on, who can, who can, can hear the bass drum? Come on, who can, who can, can hear the bass drum? You’re.

Перевод песни Blue Best in meBlue – Best in me Best in me From the moment I met you I just knew you’d be mine You touched my hand and I knew That this was.

Вы читаете Перевод песни Submotion Orchestra All yours.

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии