Перевод sun is shining reunited
Текст песни Reunited — Sun Is Shining
Sun is shining, the weather is sweet, yeah
Make you wanna move your dancing feet now
To the rescue, here I am
Want you to know, yall, can you understand?
When the mornin gather the rainbow, yeah, yeah
Want you to know, Im a rainbow too now
To the rescue, here I am
Want you to know, yall, can you, can you, can you understand?
Sun is shining, the weather is sweet now
Make you wanna move your dancing feet, yeah
But to the rescue, here I am
Want you to know just if you can, here I stand, no, no, no, no, no, no, no, no
Can you understand me now, baby?
Do you believe me?
Перевод песни Reunited — Sun Is Shining
(Перевод текста песни Reunited — Sun Is Shining на русский т.е на русском языке)
Солнышко светит, погода-сладкая, да
Сделайте вы хотите, чтобы двигаться ваш танец ноги, теперь
На помощь, я здесь
Хочу, чтобы вы знали, yall, вы можете понять?
Когда утром собрать радугу, да, да
Хочу, чтобы вы знали, я тоже теперь Радуга
На помощь, я здесь
Хочу, чтобы вы знали, yall, можете ли вы, можете ли вы, можете ли вы понять?
Солнышко светит, погода-сладкий сейчас
Сделайте вы хотите переместить ваше танцующих ног, да
Но на помощь, я здесь
Хочу, чтобы вы знали только, если можно, я здесь стою, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Вы меня понимаете теперь, детка?
Ты мне веришь?
2. Текст песни Reunited — Sun Is Shining
Sun is shining, the weather is sweet, yeah
Make you wanna move your dancing feet now
To the rescue, here I am
Want you to know, yall, can you understand?
When the mornin gather the rainbow, yeah, yeah
Want you to know, Im a rainbow too now
To the rescue, here I am
Want you to know, yall, can you, can you, can you understand?
Sun is shining, the weather is sweet now
Make you wanna move your dancing feet, yeah
But to the rescue, here I am
Want you to know just if you can, here I stand, no, no, no, no, no, no, no, no
Can you understand me now, baby?
2. Перевод песни Reunited — Sun Is Shining
(Перевод текста песни Reunited — Sun Is Shining на русский т.е на русском языке)
Солнышко светит, погода-сладкая, да
Сделать, вы хотите, чтобы переместить ваши танцы ноги, теперь
Хочу, чтобы вы знали, yall, вы можете понять?
Когда утром собрать радугу, да, да
Хочу, чтобы вы знали, я тоже теперь Радуга
Хочу, чтобы вы знали, yall, можете ли вы, можете ли вы, можете ли вы понять?
Солнышко светит, погода-сладкий сейчас
Сделать вы хотите переместить ваше танцующих ног, да
Но на выручку, я здесь
Хочу, чтобы вы знали только, если можно, я здесь стою, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Вы меня понимаете теперь, детка?
Не знаете кто поет песню Sun Is Shining? Ответ прост, это Reunited. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Reunited — Sun Is Shining уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Reunited — Sun Is Shining: [440]
Перевод песни Sun is shining (Bob Marley)
Sun is shining
Солнце светит
Sun is shining, the weather is sweet, yeah
Make you wanna move your dancing feet now
To the rescue, here I am
Want you to know, y’all, where I stand.
(Monday morning) here I am
(Tuesday evening) want you to know just if you can
where I stand
(Wenesday morning)
tell myself a new day is rising
(Thursday evening) get on the rise
a new day is dawning
(Friday morning) here I am
(Saturday evening) want you to know just
want you to know just where I stand
When the morning gathers the rainbow
want you to know I’m a rainbow too
so to the rescue here I am
want you to know just if you can
where I stand
We’ll lift our heads and give Jah praises
we’ll lift our heads and give Jah praises
Sun is shining, the weather is sweet
make you want to move your dancing feet
to the rescue, here I am
want you to know just if you can
where I stand
Monday morning
Tuesday evening
Wednesday morning
Thursday evening
Friday morning
Saturday evening
So to the rescue, to the rescue
to the rescue
Awake from your sleep and slumber
today could bring your lucky number
sun is shining and the weather is sweet
sun is shining and the weather is sweet
sun is shining and the weather is sweet
sun is shining and the weather is sweet
Солнце светит, погода замечательная
делаю так чтобы ты захотел двигать своими танцующими ногами
чтобы спасти тебя, я здесь,
Хочу, чтобы вы знали, вы все, где я.
(утро понедельника) вот и я
(вечер вторника) хочу чтобы ты знал если можешь
что со мной будет
(утро среды)
говорю себе что начинается новый день
(вечер четверга) я на подъеме 1
а новый день уже на закате
(утро пятницы) вот и я
(вечер субботы) просто хочу чтобы ты знал
Хочу, чтобы просто ты знал, где я.
когда утро собирает радугу
хочу чтобы ты знал что я тоже радуга
так что я здесь чтобы спасти тебя
просто хочу, чтобы ты знал, если можешь,
Где я.
мы поднимем головы и воздадим хвалы Джа
мы поднимем головы и воздадим хвалы Джа
Солнце светит, погода замечательная
делаю так чтобы ты захотел двигать своими танцующими ногами
чтобы спасти тебя, я здесь
просто хочу, чтобы ты знал, если можешь,
Где я.
утро понедельника
вечер вторника
утро среды
вечер четверга
утро пятницы
вечер субботы
итак чтобы спасти, чтобы спасти
чтобы спасти
очнитесь от своего сна и безделья
сегодня может принести вам счастливый билет
солнце светит погода замечательная
солнце светит погода замечательная
солнце светит погода замечательная
солнце светит погода замечательная
Перевод песни Bob Marley — Sun is shining
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Sun is shining
Sun is shining, the weather is sweet, yeah
Make you wanna move your dancing feet now
To the rescue, here I am
Want you to know, y’all, where I stand.
(monday morning) here I am
(tuesday evening) want you to know just if you can
where i stand
(wenesday morning)
tell myself a new day is rising
(thursday evening) get on the rise
a new day is dawning
(friday morning) here i am
(saturday evening) want you to know just
want you to know just where i stand
when the morning gathers the rainbow
want you to know i’m a rainbow too
so to the rescue here i am
want you to know just if you can
where i stand
we’ll lift our heads and give Jah praises
we’ll lift our heads and give Jah praises
sun is shining, the weather is sweet
make you want to move your dancing feet
to the rescue, here i am
want you to know just if you can
where i stand
monday morning
tuesday evening
wednesday morning
thursday evening
friday morning
saturday evening
so to the rescue, to the rescue
to the rescue
awake from your sleep and slumber
today could bring your lycky number
sun is shining and the weather is sweet
sun is shining and the weather is sweet
sun is shining and the weather is sweet
sun is shining and the weather is sweet
Солнце светит
Солнце светит, погода замечательная
делаю так чтобы ты захотел двигать своими танцующими ногами
чтобы спасти тебя, я здесь,
Хочу, чтобы вы знали, вы все, где я.
(утро понедельника) вот и я
(вечер вторника) хочу чтобы ты знал если можешь
что со мной будет
(утро среды)
говорю себе что начинается новый день
(вечер четверга) я на подъеме 1
а новый день уже на закате
(утро пятницы) вот и я
(вечер субботы) просто хочу чтобы ты знал
Хочу, чтобы просто ты знал, где я.
когда утро собирает радугу
хочу чтобы ты знал что я тоже радуга
так что я здесь чтобы спасти тебя
просто хочу, чтобы ты знал, если можешь,
Где я.
мы поднимем головы и воздадим хвалы Джа
мы поднимем головы и воздадим хвалы Джа
Солнце светит, погода замечательная
делаю так чтобы ты захотел двигать своими танцующими ногами
чтобы спасти тебя, я здесь
просто хочу, чтобы ты знал, если можешь,
Где я.
утро понедельника
вечер вторника
утро среды
вечер четверга
утро пятницы
вечер субботы
итак чтобы спасти, чтобы спасти
чтобы спасти
очнитесь от своего сна и безделья
сегодня может принести вам счастливый билет
солнце светит погода замечательная
солнце светит погода замечательная
солнце светит погода замечательная
солнце светит погода замечательная
Примечания
1) не уверен, что именно так, но так мне нравится это слышать