Перевод system of a down snowblind

Содержание

Перевод песни Snowblind (System of a down)

Snowblind

Снежная пелена

What you get and what you see
Things that don’t come easily
Feeling happy in my vein
Icicles within my brain
(cocain)

Something blowing in my head
Winter’s ice, it soon will spread
Death would freeze my very soul
Makes me happy, makes me cold
(cocain)

My eyes are blind but I can see
The snowflakes glisten on the tree
The sun no longer sets me free
I feel there’s no place freezing me

Don’t you think I know what I’m doing
Don’t tell me that it’s doing me wrong
You’re the one who’s really a loser
This is where I feel I belong

Crystal world with winter flowers
Turns my day to frozen hours
Lying snowblind in the sun
Will my ice age ever come?
(cocain)

My eyes are blind but I can see
The snowflakes glisten on the tree
The sun no longer sets me free
I feel there’s no place freezing me

Что ты получаешь и что видишь?
Вещи, которые не достаются так легко
Чувствую счастье в моих венах
В моем мозгу сосульки
(Кокаина)

Что-то дует мне в голову
Зимний лед, он скоро распространится
Смерть заморозит мою душу
Делает меня счастливым, замораживает меня
(Кокаин)

Мои глаза слепы, но я вижу
Как снежинки блестят на дереве
Солнце больше не освобождает меня
Я чувствую, что нет места замерзающему мне

Ты не думаешь, что я знаю, что я делаю?
Не говорите мне, что это портит меня
Ты тот, кто действительно неудачник
Здесь я чувствую, что принадлежу чему-то

Хрустальный мир с зимними цветами
Превращает мой день в ледяные часы
Снежная пелена окутывает солнце
Когда-нибудь наступит мой ледниковый период?
(Кокаина)

Мои глаза слепы, но я вижу
Как снежинки блестят на дереве
Солнце больше не освобождает меня
Я чувствую, что нет места замерзшему мне

Источник

Перевод текста песни System of a down — Snowblind

Snowblind

What you get and what you see
Things that don’t come easily
Feeling happy in my vein
Icicles within my brain
(cocain)

p, blockquote 1,0,1,0,0 —>

Something blowing in my head
Winter’s ice, it soon will spread
Death would freeze my very soul
Makes me happy, makes me cold
(cocain)

p, blockquote 2,0,0,0,0 —>

My eyes are blind but I can see
The snowflakes glisten on the tree
The sun no longer sets me free
I feel there’s no place freezing me

p, blockquote 3,1,0,0,0 —>

Don’t you think I know what I’m doing
Don’t tell me that it’s doing me wrong
You’re the one who’s really a loser
This is where I feel I belong

p, blockquote 4,0,0,1,0 —>

Crystal world with winter flowers
Turns my day to frozen hours
Lying snowblind in the sun
Will my ice age ever come?
(cocain)

p, blockquote 5,0,0,0,0 —> p, blockquote 6,0,0,0,1 —>

My eyes are blind but I can see
The snowflakes glisten on the tree
The sun no longer sets me free
I feel there’s no place freezing me

Снежная пелена

p, blockquote 1,0,1,0,0 —>

p, blockquote 2,0,0,0,0 —>

p, blockquote 3,1,0,0,0 —>

p, blockquote 4,0,0,1,0 —>

p, blockquote 5,0,0,0,0 —> p, blockquote 6,0,0,0,1 —>

Источник

Текст песни System of a down — Snowblind

What You Get And What You See
Things That Don’t Come Easily
Feelin’ Happy In My Vein
Icicles Within My Brain
(Cocaine!)

Somethin’ Blowing In My Head
Winter’s Ice, It Soon Will Spread
Death Would Freeze My Very Soul
Makes Me Happy, Makes Me Cold
(Cocaine!)

My Eyes Are Blind But I Can See
The Snowflakes Glisten On The Tree
The Sun No Longer Sets Me Free
I Feel There’s No Place Freezing Me

Don’t You Think I Know What I’m Doing?
Don’t Tell Me That It’s Doing Me Wrong
You’re The One Who’s Really A Loser
This Is Where I Feel I Belong

Crystal World With Winter Flowers
Turns My Day To Frozen Hours
Lying Snowblind In The Sun
Will My Ice Age Ever Come?
(Cocaine!)

My Eyes Are Blind But I Can See
The Snowflakes Glisten On The Tree
The Sun No Longer Sets Me Free
I Feel There’s No Place Freezing Me.

Перевод песни System of a down — Snowblind

(Перевод текста песни System of a down — Snowblind на русский т.е на русском языке)

То, Что Вы Получите И То, Что Вы Видите
Вещи, которые Приходят не Легко
Feelin’ Счастливы В Мою Вену
Сосульки В Моем Мозгу
(Кокаин!)

Что-То Дует В Моей Голове
Зимний Лед, Он Скоро Будет Распространяться
Смерть Леденит Мне Душу
— Меня Радует, Заставляет Меня Холодной
(Кокаин!)

Мои Глаза Слепы, Но Я Вижу,
Снежинки Блестели На Дереве
Солнце Больше Не Делает Меня Свободным.
Я Чувствую, что Там Не Место, Замораживание Меня

Думаешь, я не Знаю, Что я Делаю?
Не говорите Мне, Что Это Делает Меня Неправильно
Вы Один из Тех, Кто Действительно Неудачник
Это Место, Где Я Чувствую, Что Я Принадлежу

Хрустальный Мир С Зимние Цветы
Оказывается Мой День В Замороженных Часов
Лежа Snowblind На Солнце
Будет Ли Мой Ледниковый Период Произошло?
(Кокаин!)

Мои Глаза Слепы, Но Я Вижу,
Снежинки Блестели На Дереве
Солнце Больше Не Делает Меня Свободным.
Я Чувствую, что Там Не Место, Замораживание Меня.

Не знаете кто поет песню Snowblind? Ответ прост, это System of a down. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни System of a down — Snowblind уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у System of a down — Snowblind: [57]

Источник