Перевод тату уты на шее
Характеристика:
Имя: Ута
Кандзи: ウタ
Ромадзи: Uta
Прозвище: Безликий
Вид: Гуль
Статус: Жив
Возраст: Неизвестно
Пол: Мужской
День рождения: 2 декабря
Рост: 177 см
Вес: 57 кг
Группа крови: B
Принадлежность: HySy ArtMask Studio
Клоуны
Район: 4-ый район
Появление в манге: Глава 11
Появление в аниме: Эпизод 3
Сэйю: Такахиро Сакурай
Внешность
Его тело покрывают татуировки, а его какуган всегда активен. Канеки упоминал, что Ута выглядит немного пугающе. В прошлом выглядел иначе: его волосы были намного светлее, собранные назад иногда при помощи ободка. Помимо этого в юности у него не было татуировок. Его маска напоминает безэмоциональное лицо с отстрочкой, ее дизайн схож с куклой вуду.
Татуировка на его шее является латинской цитатой, написанной на греческом:
Νεχ ποσσυμ τεχυμ ωιωερε, νεχ σινε τε.
Nec possum tecum vivere, nec sine te.
Ни с тобою, ни без тебя жить не могу.
Характер
Довольно приветливо общается с остальными персонажами, кажется очень дружелюбным. Его выражение лица почти никогда не меняется. Иногда дразнит и пугает людей забавными способами.
В юности Ута был дикарем-садистом, и хоть повествование и пытается читателя убедить в том, что он оставил такой образ жизни в прошлом, это далеко не так. После того, как в манге выясняется его принадлежность к банде клоунских масок, становится ясно, что Ута совсем не изменился, а лишь стал лучше скрывать свою истинную натуру. Как и остальные члены организации, она получает наслаждение, сея хаос и разрушение. Отчасти его предательство является причиной второго внезапного раскола психики Канеки, что оставило его уязвимым и привело к критическим ранениям, нанесенным Кишо Аримой.
Сюжет
Появление голубей
Канеки Кен и Тоука Киришима отправляются в его магазин, HySy ArtMask Studio, чтобы заказать маску для Канеки.
Мастерская Уты.
Пока Ута снимал мерки, он завел разговор с Канеки о Тоуке и о различной степени опасности в районах
Арка Гурмана
В этой арке Ута появляется только в баре Итори, именуемый Helter Skelter. Они оба шокировали Канеки, когда Итори надела одну из масок, чтобы испугать его. После чего у них завязывается разговор, в котором они обсуждают прошлое Ренджи и нынешнее состояние 4-ого района.
Арка Аогири
Ута участвует в команде, направившейся спасать Канеки из штаба Аогири.
Цукияма удивлялся, почему Ута не использует всю свою силу, не смотря на активный какуган, на что тот ответил, что ему не требуется быть серьезным на тот момент, и что он прибыл только с целью спасти Канеки, потому ему не будет скучно.
Даже сражаясь без кагуне, он не уступал Ренджи и Цукияме. Как только команда нашла Канеки, Ута был единственным, кто постарался поддержать и приободрить Кена после того, через что он прошел.
Штурм Антейку
Ута делится с Канеки информацией касательно Жнеца CCG, говоря ему о том, насколько тот силен и непобедим. Будучи в V14, Канеки окончательно сталкивается с Аримой, после чего оказывается ошеломлен его исключительными способностями. В этот момент Кен снова страдает психическим надломом, что приводит к его моментальному поражению. Позднее выясняется, что Ута является членом банды клоунских масок, празднуя успех вместе с остальными членами организации.
Интересные факты о персонажах из аниме «Токийский гуль».
«Сасаки» （佐々木）означает «крапивник», «Хай» （琲) — «ожерелье», и «Се» (世） — «мир».
У Канеки есть привычка дотрагиваться левой ладонью до подбородка, когда он что-то скрывает, лжёт или чувствует себя некомфортно.
Хидэ, рассказывает о данной особенности Тоуке.
Канеки занимает первое место в списке популярности персонажей.
Канеки любит чтение, красивые языки, умных женщин и гамбургеры. Начиная с арки Аогири, Канеки неоднократно ассоциируется с числом «12». Это отсылка к карте тароПовешенный (XII).
Между ролями в истории Канеки и Дитя Козы из книги Такацуки Сен «Яйцо Чёрной Козы» можно провести параллель.
Коза и Дитя очень напоминают Ризе и Канеки, чьи волосы позднее также станут белыми.
Привычку хрустеть суставами пальцев Канеки перенял от своего мучителя — Ямори.
Дизайн боевого костюма Канеки был разработан Цукиямой Шу.И у Канеки, и у Аримы день рождения 20 декабря.
RC уровень Сасаки составляет 2753, что является высшим показателем во всём отряде Куинксов.
Вероятно, для удержания его под контролем применяются RC-депрессанты.В первой главе сиквела манги Акира Мадо упоминает, что Сасаки был представлен к Награде Белого Крыла.
Тоука занимает второе место в рейтинге популярности персонажей.
Тоука любит школьную жизнь и кроликов.
Тоука ненавидит следователей, болванов и классическую литературу.
Тоука страдает орнитофобией.
Иногда её правый глаз всё же можно увидеть, несмотря на то, что заметен он, как правило, только в моменты активации какугана.
Ближе к финалу манги, Тоука начинает ассоциироваться с числом “2”, ссылка на карту Таро,Верховная Жрица (II).
Цукияма занимает третье место в рейтинге популярности персонажей.
Цукияма （月山） означает «лунная гора», а Шу （習) означает «практика, исследования, коллекционирование».
Цукияма любит самодисциплину, заманчиво пахнущих людей (независимо от возраста и пола) и новые стимулы.
Увлечениями Цукиямы являются спорт, боевые искусства, игра на музыкальных инструментах и оценка добычи.
Цукияма носит сорок второй размер обуви.
Когда Ишиду Суи спросили о боевом костюме Канеки, он предположил что его сделал Цукияма.
В артбуке Ишида Суи рассказал, что Цукияма первоначально должен был стать главным героем совершенно иной серии.
Но в итоге стал персонажем серии Токийский Гуль.
Псевдоним Цукиямы в Ресторане гулей, MM, совпадает с инициалами его сэйю, Мияно Мамору.
В официальных переводах Хинами называет Цукияму «цветочным человеком» или «ходячим фейерверком».
Ута занимает 4-ое место в рейтинге популярности персонажей манги.
Ему нравится процесс создания масок, музыка и искусство.
Татуировка на его шее описывает отношения между гулями и людьми:Исходный текст: Νεχ ποσσυμ τεχυμ ωιωερε, νεχ σινε τε.Латынь: Nec possum tecum vivere, nec sine te.Перевод: Ни с тобою, ни без тебя жить не могу.
В манге и аниме ни разу не демонстрировался кагуне Уты, отчего тип его клеток RC остается загадкой.
Какуган Уты всегда активен, даже при посетителях его мастерской; чтобы избежать недоразумений и подозрений со стороны гражданских и CCG, он утверждает, что сделал тату на глазных яблоках.
На бонусной странице 123 главы Ута зачитывает хокку «Певчая птица, чтобы догнать свою песнь, тебе надо застыть». На японском это звучит как «Utai tori, nodo-ni koe sou tada hiero». В случае иного разбиения фразы на слоги получается фраза, которая примерно звучит как «Ута, Итори, Нодо (Норо?), Нико, Соута – это клоуны».Маска Уты в Tokyo Ghoul:re может быть отсылкой к одной из масок Криса Фена из американской метал-группы Slipknot.
Сузуя занимает 5 место в рейтинге популярности персонажей.
Ассоциация Сузуи с числом «13» является игрой слов: написание имени «Джузо» при помощи кандзи 十三 переводится как «тринадцать».13 (XIII) — Аркан Смерти.
Помимо роли мрачного жнеца это параллельно может означать потерю, заключения, грусть, переходом в новое состояние, психологическую трансформацию и глубокие изменения.
Отсылками к числу также являются заколка Джузо, его ассоциация с Джейсоном и работа в 13 районе.
Во время штурма Антейку одна из заколок Джузо теряется, отчего образовывается число 12 (XII) — отсылка к Повешенному.
Судя по всему, Сузуя обладает вкусным запахом, привлекающим гулей.
Сузуя любит сладости, охоту на гулей и свою «Маму».
20 (ХХ) — Аркан Суда. Символизирует преображение, изменение ситуации, обновление, возобновление, возрождение, новые начинания.
3 персонажа из аниме имеющих татуировки, которые им действительно идут
Ну, а если вы захотите кого-то добавить исходя из личных предпочтений, то пишите в комментарии, а заодно было бы интересно послушать, как вы вообще относитесь к тату и считаете ли это красивым.
Валмет из аниме «Ёрмунганд»
И как любому торговцу опасными вещами ей нужны доверенные телохранители, одной из которых и является Валмет. И не знаю, как вам, но для меня этот второстепенный персонаж превзошёл всех в произведении.
Реви из аниме «Пираты Чёрной лагуны»
А вот наличие этой девушки вряд ли кого-то здесь удивит. Во первых это один из самых ярких женских героев по ту сторону закона, у которых к тому же татуировка бросается в глаза, ну а во вторых я так её обожаю, что упоминаю при любом случае. Слишком уж много интересных вывертов характера и предыстории скрывает в себе этот персонаж.
Реви классическая бандитка, мастер стрельбы с двух рук, имеет взрывной характер и постоянно лезет в перестрелки или драки, но при этом она вызывает просто иррационально сильную симпатию.
К этой девушке с тяжелым прошлым проникаешься мгновенно, а потому следить за тем, как она с компанией пиратов, пытается занять «место под солнцем» в городе полном преступников и контрабандистов было так интересно.
Но сегодня речь именно о тату. Реви, это тот наглядный пример, демонстрирующий, что минимализм иногда решает. В её татуировке трудно найти смысл, он представляет лишь узор, но он настолько вписывается в образ, что представить Реви без него я просто не могу. Да и зачем, когда это лишь придаёт красоты и без того роскошному персонажу?
Ута из аниме «Токийский гуль»
Впрочем, девушки это конечно прекрасно, но в аниме есть не только они. История этого произведения вращается вокруг парня по имени Канеки. Наш герой встретил красивую девушку, не устоял перед её чарами и крепко влип. Ведь она оказалась гулем, и хоть Канеки удалось выжить, но в результате несчастного случая и медицинского вмешательства он стал наполовину монстром.
Не самый очевидный исход свидания, но бывает и хуже. Важнее то, что как и любому гулю, Канеки понадобилась маска, чтобы скрывать своё лицо, и здесь в сюжет вступает Ута.
Позвольте представить вам главного фрика из всех аниме, которые я видел, но самое приятное, что неформальная внешность Уты подобрана со вкусом. Не уверен, что на его теле можно найти хоть что-то, чего не коснулись татуировки или пирсинг, и хоть всё это великолепие мы видим лишь частями и урывками – этого хватает, чтобы позволить персонажу возглавить топ.
Тем более, что и сам по себе он является интересной личностью. Он предельно со всеми вежлив и дружелюбен, любит иногда пугать посетителей, и кажется не слишком уж эмоциональным типом. Классический добряк. Но вот так ли всё однозначно и что скрывается в прошлом героя, я вам предлагаю уже узнать самим.
Подписка и лайк лучшая поддержка для автора и возможность получать больше интересных статей про аниме!