Перевод песни Simple life (Carolina Liar)
За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.
Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.
Simple life
Простая жизнь
An everlasting cigarette and that’s all you want
Waiting for a bus to take you back home
Cause Tuesday came too soon,
Wednesday left you feeling used
Oh tomorrow, at least you hope it’s warm
Don’t you want to live a simple life?
You pray for a change before you turn out the lights
Your burn a bridge every time it feels right
But you don’t want to forget where you’re from
So tired of feeling cheap, you’re always in need
Innocent, at least that’s what you think
You got two beasts to kill, so empty your gun
Oh good intention, they weren’t enough
Don’t you want to live a simple life?
You pray for a change before you turn out the lights
You burn a bridge every time it feels right
Don’t you want to forget where you’re from?
Don’t you want to forget where you’re from?
You just want to live a simple life
You pray for a change before you turn out the lights
You burn a bridge every time it feels right
But you don’t want to forget where you’re from
You just want to live a simple life
You pray for a change before you turn out the lights
You burn a bridge every time it feels right
Don’t you want to forget where you’re from?
Don’t you want to forget where you’re from?
Don’t you want to forget where you’re from?
Бесконечная сигарета. это все, что ты хочешь,
когда ожидаешь автобус, что отвезет домой,
потому что вторник наступил слишком быстро.
Среда. ты чувствуешь себя использованным,
а завтра ты надеешься на теплый день.
Разве ты не хочешь жить обычной жизнью?
Молишься о перемене, прежде чем выключить свет.
Ты сжигаешь мосты, когда считаешь это правильным,
хотя не забываешь, откуда ты.
Разве ты не хочешь жить обычной жизнью?
Молишься о перемене, прежде чем выключить свет.
Ты сжигаешь мосты, когда считаешь это правильным,
Разве ты не хочешь забыть, откуда ты?
Разве ты не хочешь забыть, откуда ты?
Ты просто хочешь жить обычной жизнью,
Молишься о перемене, прежде чем выключить свет.
Ты сжигаешь мосты, когда считаешь это правильным,
хотя не забываешь, откуда ты.
Ты просто хочешь жить обычной жизнью,
Молишься о перемене, прежде чем выключить свет.
Ты сжигаешь мосты, когда считаешь это правильным,
Разве ты не хочешь забыть, откуда ты?
Разве ты не хочешь забыть, откуда ты?
Разве ты не хочешь забыть, откуда ты?
Перевод песни Welcome to my life (Simple Plan)
Welcome to my life
Добро пожаловать в мою жизнь
Do you ever feel like breaking down?
Do you ever feel out of place?
Like somehow you just don’t belong
And no one understands you
Do you ever wanna runaway?
Do you lock yourself in your room?
With the radio on turned up so loud
That no one hears you screaming
No, you don’t know what it’s like
When nothing feels all right
You don’t know what it’s like
To be like me
To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you’re down
To feel like you’ve been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one’s there to save you
No, you don’t know what it’s like
Welcome to my life
Do you wanna be somebody else?
Are you sick of feeling so left out?
Are you desperate to find something more
Before your life is over
Are you stuck inside a world you hate?
Are you sick of everyone around?
With their big fake smiles and stupid lies
While deep inside you’re bleeding
No, you don’t know what it’s like
When nothing feels all right
You don’t know what it’s like
To be like me
To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you’re down
To feel like you’ve been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one’s there to save you
No you don’t know what it’s like
Welcome to my life
No one ever lied straight to your face
No one ever stabbed you in the back
You might think I’m happy but I’m not gonna be okay
Everybody always gave you what you wanted
Never had to work it was always there
You don’t know what it’s like, what it’s like
To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you’re down
To feel like you’ve been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one’s there to save you
No you don’t know what it’s like
Welcome to my life
Ты когда-нибудь чувствовал себя сломанным?
Ты когда-нибудь чувствовал себя не на своем месте?
Будто ты там, где не должен быть,
И тебя никто не понимает.
Ты не хочешь сбежать?
Ты закрываешься в собственной комнате,
Включив радио так громко,
Что никто не слышит твоих криков?
Нет, ты не знаешь, каково это,
Когда всё кажется неправильным,
Ты не знаешь, каково это,
Быть таким, как я.
Страдать,
Чувствовать себя потерянным,
Быть покинутым в темноте,
Быть отвергнутым, когда находишься на дне,
Чувствовать, что тобой помыкают,
Быть на пределе,
Когда нет никого, кто тебя спасет,
Нет, ты не знаешь, каково это.
Добро пожаловать в мою жизнь.
Тебе не хочется быть кем-то другим?
Тебе надоело чувствовать себя лишним?
Ты отчаялся в поисках
До конца жизни?
Ты застрял в мире, который ненавидишь?
Тебе противны все, кто тебя окружают?
С их фальшивыми улыбками и глупой ложью,
В то время, как ты истекаешь кровью
Нет, ты не знаешь, каково это,
Когда всё кажется неправильным,
Ты не знаешь, каково это,
Быть таким, как я.
Страдать,
Чувствовать себя потерянным,
Быть покинутым в темноте,
Быть отвергнутым, когда находишься на дне,
Чувствовать, что тобой помыкают,
Быть на пределе,
Когда нет никого, кто тебя спасет,
Нет, ты не знаешь, каково это.
Добро пожаловать в мою жизнь.
Страдать,
Чувствовать себя потерянным,
Быть покинутым в темноте,
Быть отвергнутым, когда находишься на дне,
Чувствовать, что тобой помыкают,
Быть на пределе,
Когда нет никого, кто тебя спасет,
Нет, ты не знаешь, каково это.