Перевод текста der geheilte patient
der Patient — der Patient … Deutsch Wörterbuch
der Patient — (lat.) Kranker in ärztlicher Behandlung … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
Der Kleine Vampir — ist der Titel einer Buchreihe der Kinderliteratur, die 1979 von Angela Sommer Bodenburg geschaffen wurde. Die Kinderbücher wurden über zwölf Millionen mal verkauft und in über 30 Sprachen übersetzt. Die Abenteuer des kleinen Vampirs wurden auch… … Deutsch Wikipedia
Der kleine Vampir — ist der Titel einer Buchreihe, die 1979 von Angela Sommer Bodenburg geschaffen wurde. Die Kinderbücher wurden über zwölf Millionen mal verkauft und in über 30 Sprachen übersetzt. Die Abenteuer des kleinen Vampirs wurden auch in Form von… … Deutsch Wikipedia
Der kleine Tod — Der Orgasmus ist ein hervorbrechendes Ereignis. (Bild: Władysław Podkowiński, „La Folie“, 1894) Der Orgasmus (fachspr. auch Klimax nach griech. klimax, κλίμαξ „Treppe“, „Leiter“, „Steigerung“) ist der Höhepunkt des sexuellen Lusterlebens, der… … Deutsch Wikipedia
Patient — der Patient, en (Grundstufe) eine Person, die von einem Arzt behandelt wird Beispiele: Der Patient muss sofort operiert werden. Wie viele Patienten warten noch? … Extremes Deutsch
Patient, der — Der Pátiếnt, (sprich Pazient,) des en, plur. die en, Fämin. die Patientinn, aus dem Lat. patiens, ein im gemeinen Leben sehr üblicher Ausdruck, einen Kranken zu bezeichnen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Patient — der Patient, en Ich bin Patientin bei Dr. Hausner. Kann ich einen Termin haben? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Patient-Arzt-Beziehung — Unter der Patient Arzt Beziehung (auch: Arzt Patient Beziehung) versteht man die Beziehung zwischen einem Arzt und dem Patienten, der sich vom Arzt beraten oder behandeln lässt. Wegen in der Regel großer Informations und Kompetenzunterschiede ist … Deutsch Wikipedia
Patient — Ein junger Patient, an dem eine Polysomnographie durchgeführt wird Ein Patient (von latein: patiens ‚aushaltend‘, ‚fähig zu ertragen‘; passio: das ‚Leiden )[1] ist eine Person, die an einer Krankheit oder an den Folgen eines Unfalls leidet und… … Deutsch Wikipedia
Patient-Controlled Analgesia — Als Patient Controlled Analgesia (PCA) oder patientenkontrollierte Schmerztherapie wird ein Konzept der Schmerztherapie bezeichnet, das meist postoperativ eingesetzt wird, und bei dem der Patient sich ein Schmerzmittel (Analgetikum) beim… … Deutsch Wikipedia
Презентация к текстам „Kalendergeschichten” и „Der geheilte Patient» к учебнику Und nun Deutsch 9 класс (глава 2)
Описание презентации по отдельным слайдам:
Und nun Deutsch „Kalendergeschichten“ „Der geheilte Patient» Klasse 9 подготовил учитель немецкого языка Носовская Александра Тарасовна
Johann Peter Hebel ( 10. Mai 1760 in Basel; † 22. September 1826 in Schwetzingen)
die Krankheit болезнь die Schüssel(n) блюдо das Glas (die Gläser) стакан teuer дорогой rauchen(-te,-t) курить faul ленивый träge вялый, ленивый die Nachbarn соседи LB 25 Ü № 2 „Der geheilte Patient”(1)
a) Lest den folgenden Textabschnitt. Reiche Leute haben manchmal Krankheiten, die der arme Mann zum Gluck nicht hat. Denn es gibt Krankheiten, die in den vollen Schusseln und Glasern und in den riesigen Sesseln und teuren Betten zu finden sind. Davon kann ein reicher Mann aus Amsterdam einiges erzählen. Den ganzen Vormittag saß er im Sessel und rauchte Tabak, wenn er nicht zu faul dazu war. Oder er sah trage aus dem Fenster hinaus. Aber zu Mittag aß er so viel wie einer, der sehr schwer arbeitet. Die Nachbarn sagten manchmal: „Weht der Wind draußen oder atmet der Nachbar so schwer?» LB 25 Ü № 2 a „Der geheilte Patient»
Den ganzen Nachmittag aß und trank er weiter, mal etwas Kaltes, mal etwas Warmes, nur aus Langeweile, bis zum Abend, so dass man bei ihm nicht genau wusste, wann das Mittagessen aufhörte und das Abendessen anfing. Nach dem Abendessen legte er sich ins Bett und war so müde wie einer, der den ganzen Tag Steine getragen hat. Davon wurde er mit der Zeit so dick, dass er sich kaum noch bewegen konnte. Essen und Schlafen wollten ihm nicht mehr schmecken, und er war lange Zeit — wie es manchmal geht — nicht richtig gesund und nicht richtig krank. LB 25 Ü № 2 a „Der geheilte Patient»
Eines Tages horte er von einem Arzt, der 100 Stunden von seinem Ort wohnte. Man sagte von ihm: „Er muss die Kranken nur genau ansehen und schon sind sie geheilt.» Diesem Arzt schrieb er von seinen Krankheiten. Der Arzt merkte bald, was dem Mann fehlte. Er dachte: „Warte nur, dich will ich bald geheilt haben!» LB 25 Ü № 2 a „Der geheilte Patient»
Was gehört zusammen? Den ganzen Vormittag saß er im Sessel… und rauchte Tabak, … 2) Aber zu Mittag aß er so viel wie einer, der sehr schwer arbeitet. 3) „Weht der Wind draußen oder atmet der Nachbar so schwer?» LB 26 Ü № 2 b „Der geheilte Patient»
Was gehört zusammen? 4) Nach dem Abendessen legte er sich ins Bett und war so müde wie einer, der den ganzen Tag Steine getragen hat. 5) Davon wurde er mit der Zeit so dick, dass er sich kaum noch bewegen konnte. 6) Er war lange Zeit nicht richtig gesund und nicht richtig krank. LB 26 Ü № 2 b „Der geheilte Patient»
Was gehört zusammen? 7) Wenn man aber ihn selbst hörte, so hatte er 365 Krankheiten. 8) Alle Arzte, die in Amsterdam sind, mussten ihm Rat geben. 9) Aber alle Medizin half ihm nichts, denn er tat nicht das, was die Arzte sagten. LB 26 Ü № 2 b „Der geheilte Patient»
c) Warum haben arme Leute die Krankheiten des reichen Mannes nicht? d) Schreibt die Geschichte weiter. LB 26 Ü № 2 c „Der geheilte Patient»
fürchterlich ужасный riesig огромный der Lindwurm дракон, змей zu Fuß gehen (ging, ist gegangen) пешком beißen (beißt, hat gebissen) кусать der Teller тарелка die Schnecke(-n) улитка LB 26 Ü № 2 e „Der geheilte Patient» Teil 2
e) Lest, wie die Geschichte im Original weitergeht, und vergleicht mit eurer Variante. So schrieb ihm der Arzt einen Brief. „Guter Freund, es geht Euch nicht gut. Ihr habt eine fürchterliche Krankheit. Doch kann ich Euch heilen, wenn Ihr tut, was ich sage Ihr habt ein riesiges Tier im Bauch, einen Lindwurm mit sieben Köpfen. Mit dem Lindwurm muss ich selbst sprechen, und Ihr musst zu mir kommen. Aber Ihr dürft nicht fahren oder auf dem Pferd reiten, Ihr musst zu Fuß gehen. LB 26 Ü № 2 e „Der geheilte Patient» Teil 2
Tut ihr das nicht, dann bewegt Ihr den Lindwurm zu sehr, und er beißt Euch siebenmal auf einmal. Ihr dürft nicht mehr essen als zweimal am Tag einen Teller voll Gemüse, mittags ein Würstchen dazu und abends ein Ei. Wenn Ihr mehr esst, wird der Lindwurm davon großer, und frisst Euch ganz. Ihr sterbt in kürzester Zeit. Das ist mein Rat. LB 26 Ü № 2 e „Der geheilte Patient» Teil 2
Wenn Ihr es nicht so macht, hört Ihr im nächsten Frühjahr die Vogel nicht mehr singen!„ Der Mann las den Brief des Arztes. Er zog nächsten Morgen die Schuhe an und machte sich auf den Weg zu dem Arzt. Am ersten Tag ging er langsamer als eine Schnecke. Er horte und sah nichts, und er grüßte keinen, den er unterwegs traf. Aber schon am zweiten und am dritten Morgen horte er, wie schon die Vogel sangen. Und er sah, wie schon die roten Blumen im grünen Gras blühten. LB 27 Ü № 2 e „Der geheilte Patient» Teil 2
Alle Leute, die er traf, schienen ihm fröhlich, und er selbst war es auch. Jeden Morgen wurde es schöner, und er ging leicht und froh seinen Weg. Als er am 18. Tag in der Stadt des Arztes ankam und am nächsten Morgen aufstand, ging es ihm so gut, dass er dachte: „Wie schlecht, dass ich gerade zu der Zeit, wo ich zum Doktor soll, ganz gesund bin.“ Als er zum Arzt kam, nahm ihn dieser an die Hand: „Jetzt erzählt mir doch noch einmal ganz genau, was Euch fehlt!“ LB 27 Ü № 2 e „Der geheilte Patient» Teil 2
Da sagte der Mann: „Mir fehlt nichts.» Der Doktor gab ihm folgenden Rat: „Das habt Ihr gut gemacht. Der Lindwurm ist gestorben. Aber Ihr habt noch Eier im Bauch. Deshalb musst Ihr wieder zu Fuß nach Hause gehen und zu Hause fleißig Holz hacken. Ihr dürft nicht mehr so viel essen, damit die Eier nicht zu Lindwürmern werden. So könnt Ihr ein alter Mann werden.» Der reiche Mann sagte: „Herr Doktor, ich verstehe Euch gut.» Dann tat er alles, was der Arzt wollte. So hat er 87 Jahre, 4 Monate und 10 Tage gelebt, so gesund wie ein Fisch im Wasser. Zu Neujahr hat er dem Arzt jedesmal 20 Geldstucke geschickt. LB 27 Ü № 2 e „Der geheilte Patient» Teil 2
Выберите книгу со скидкой:
ШПАРГАЛКИ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ. ГЕОМЕТРИЯ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ
Геометрия в таблицах
Геометрия в схемах и таблицах
Математика. Новый полный справочник школьника для подготовки к ЕГЭ
Дошкольная педагогика с основами методик воспитания и обучения. Учебник для вузов. Стандарт третьего поколения. 2-е изд.
Считаю и решаю: для детей 5-6 лет. Ч. 1, 2-е изд., испр. и перераб.
Начинаю считать: для детей 4-5 лет. Ч. 1, 2-е изд., испр. и перераб.
Считаю и решаю: для детей 5-6 лет. Ч. 2, 2-е изд., испр. и перераб.
Пишу буквы: для детей 5-6 лет. Ч. 2. 2-е изд, испр. и перераб.
Русско-английский словарик в картинках для начальной школы
ОГЭ. Литература. Новый полный справочник для подготовки к ОГЭ
БОЛЕЕ 58 000 КНИГ И ШИРОКИЙ ВЫБОР КАНЦТОВАРОВ! ИНФОЛАВКА
В презентации для 2 главы учебника «Und nun Deutsch» (9-10 класс) даны новые слова к текстам (с переводом), а также сами тексты и упражнения к ним. Так,например, в упражнении 2b ученикам нужно дополнить предложения. Учитель переключает слайд и на экране появляются правильные ответы, выделенные красным цветом.
Номер материала: ДВ-123067
Не нашли то что искали?
Вам будут интересны эти курсы:
Оставьте свой комментарий
Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако редакция сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.
Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение редакции может не совпадать с точкой зрения авторов.
Es kann vorkommen, dass man krank wird. Wenn man krank ist, muss man zum Arzt gehen.
Wir haben frei denjenigen Arzt wählen dürfen, zu dem wir das größte Vertrauen haben. Mein Hausarzt heißt Anton Ivanovich. Er hat viele Patienten. Er hat am einen Tag vormittags, am anderen Tag nachmittags Sprechstunde. Er ist Facharzt für innere Krankheit, wie es die meisten Hausärzte sind. Er ist sehr gewissenhaft, deshalb haben ihn so viele gewählt.
Der Arzt untersucht den Kranken gründlich. Man muss den Oberkörper frei machen, er horcht Herz und Lungen ab, misst den Blutdruck und fühlt den Puls. Man muss den Mund öffnen, er schaut sich die Mandeln, die Zunge, den Hals und die Augen an. Er verschreibt etwas gegen die Krankheit.
Die Medikamente muss man in der Apotheke kaufen und vorschriftsgemäß ( по инструкции ) einnehmen. Einige Tage später muss man zur Nachuntersuchung zurückkommen, wenn es der Arzt anordnet. Wenn er die Krankheit nicht eindeutig feststellen kann, schickt er den Patienten ins Laboratorium. Dort nimmt man eine Blut- und Urinprobe. Mit den Befunden geht der Patient zurück und der Arzt schickt ihn weiter zur Fachambulanz. Dort arbeiten Fachärzte. Der zuständige Facharzt untersucht den Patienten und wenn er nicht helfen kann, muss der Kranke ins Krankenhaus.
In einer Poliklinik arbeiten Internisten, Chirurgen, Frauenärzte, Rheumatologen, HNO-Ärzte, Augenärzte und Zahnärzte. Wir gehen jedes Jahr zum Zahnarzt. Man hat oft Angst davor, denn die Behandlung ( лечение ) kann schmerzhaft sein. Man muss sich jeden Tag mindestens zweimal die Zähne richtig putzen und wenig Süßigkeiten, dafür ( вместо этого ) aber viel Obst essen. Die Vorbeugung ( профилактика ) ist sehr wichtig.
Wenn man sich gesund ernährt, nicht raucht, nicht viel Alkohol trinkt, dafür aber viel Sport treibt und sich viel an der frischen Luft aufhält, wird man nicht so leicht krank. Vorsicht ist besser als Nachsicht! In Russland werden auch die kleinen Kinder gegen Tuberkulose, Masern, Mumps, Pocken und Kinderlähmung geimpft.
Es gibt lebensgefährliche Krankheiten wie AIDS und Krebs. Es gibt leichtere Krankheiten, die auch zu Hause geheilt werden können, wie zum Beispiel Halsschmerzen, Kopfschmerzen, Bauchschmerzen, Magenschmerzen, Erkältung oder Grippe. Im Winter sind die Leute oft krank, meistens haben sie Grippe. Die typischen Symptome dieser Krankheit sind: man fühlt sich unwohl, der Hals wird rot, die Zunge ist belegt und man hat Fieber.
Ich bin nicht oft krank, aber manchmal bekomme ich eine Grippe. Ich bin dann schwach und müde. Der Arzt empfiehlt mir viel Vitamine zu essen, Tee zu trinken und eine Woche lang das Bett zu hüten.