Перевод текста russian tea
Russian tea — noun Tea with lemon and no milk, usu served in a glass • • • Main Entry: ↑Russian Russian tea Tea with lemon and no milk usu served in a glass • • • Main Entry: ↑tea … Useful english dictionary
Russian tea — noun tea laced with rum and typically served with lemon … English new terms dictionary
Russian tea cake — Russian tea cakes Russian tea cakes coated in confectioner s sugar Origin Alternative name(s) Mexican wedding cakes, butterballs Place of origin … Wikipedia
Russian Tea Room — The Russian Tea Room is a restaurant in New York City, located at 150 West 57th Street between Carnegie Hall Tower and Metropolitan Tower. HistoryThe Russian Tea Room was opened in 1927 by former members of the Russian Imperial Ballet as a… … Wikipedia
Katia’s Russian Tea Room — is a restaurant located in San Francisco, California, USA specializing in Russian cuisine. The establishment is a critic s favoriteFact|date=August 2007 and has won the Zagat Award of Distinction.Further reading*Unterman, Patricia (June 30, 1995) … Wikipedia
Tea culture — is defined by the way tea is made and consumed, by the way the people interact with tea, and by the aesthetics surrounding tea drinking.Tea is commonly drunk at social events, and many cultures have created intricate formal ceremonies for these… … Wikipedia
Tea in Russia — Since 1638, tea has had a rich and varied history in Russia. Today it is considered the de facto national beverage cite book | last = Mack | first = Glenn | title = Food Culture in Russia and Central Asia | publisher = Greenwood Press | location … Wikipedia
Tea house — Tearoom redirects here. For other uses, see Tearoom (disambiguation). A tea house or tearoom is a venue centered on drinking tea. Its function varies widely depending on the culture, and some cultures have a variety of distinct tea centered… … Wikipedia
Russian political jokes — (or, rather, Russophone political jokes) are a part of Russian humour and can be naturally grouped into the major time periods: Imperial Russia, Soviet Union and finally post Soviet Russia. Quite a few political themes can be found among other… … Wikipedia
Tea blending and additives — Tea blending describes the process of blending different teas together to produce a final product. This occurs chiefly with black tea that is blended to make most tea bags but can also occur with such teas as Pu erh, where leaves are blended from … Wikipedia
Russian Caravan — is a blended tea whose name originates from 18th century camel caravans that facilitated the transcontinental tea trade from tea producing areas (namely India, Ceylon and China) to Europe and Russia. Russian Caravan, however (as mentioned above) … Wikipedia
Russian tea
Смотреть что такое «Russian tea» в других словарях:
Russian tea — noun Tea with lemon and no milk, usu served in a glass • • • Main Entry: ↑Russian Russian tea Tea with lemon and no milk usu served in a glass • • • Main Entry: ↑tea … Useful english dictionary
Russian tea — noun tea laced with rum and typically served with lemon … English new terms dictionary
Russian tea cake — Russian tea cakes Russian tea cakes coated in confectioner s sugar Origin Alternative name(s) Mexican wedding cakes, butterballs Place of origin … Wikipedia
Russian Tea Room — The Russian Tea Room is a restaurant in New York City, located at 150 West 57th Street between Carnegie Hall Tower and Metropolitan Tower. HistoryThe Russian Tea Room was opened in 1927 by former members of the Russian Imperial Ballet as a… … Wikipedia
Katia’s Russian Tea Room — is a restaurant located in San Francisco, California, USA specializing in Russian cuisine. The establishment is a critic s favoriteFact|date=August 2007 and has won the Zagat Award of Distinction.Further reading*Unterman, Patricia (June 30, 1995) … Wikipedia
Tea culture — is defined by the way tea is made and consumed, by the way the people interact with tea, and by the aesthetics surrounding tea drinking.Tea is commonly drunk at social events, and many cultures have created intricate formal ceremonies for these… … Wikipedia
Tea in Russia — Since 1638, tea has had a rich and varied history in Russia. Today it is considered the de facto national beverage cite book | last = Mack | first = Glenn | title = Food Culture in Russia and Central Asia | publisher = Greenwood Press | location … Wikipedia
Tea house — Tearoom redirects here. For other uses, see Tearoom (disambiguation). A tea house or tearoom is a venue centered on drinking tea. Its function varies widely depending on the culture, and some cultures have a variety of distinct tea centered… … Wikipedia
Russian political jokes — (or, rather, Russophone political jokes) are a part of Russian humour and can be naturally grouped into the major time periods: Imperial Russia, Soviet Union and finally post Soviet Russia. Quite a few political themes can be found among other… … Wikipedia
Tea blending and additives — Tea blending describes the process of blending different teas together to produce a final product. This occurs chiefly with black tea that is blended to make most tea bags but can also occur with such teas as Pu erh, where leaves are blended from … Wikipedia
Russian Caravan — is a blended tea whose name originates from 18th century camel caravans that facilitated the transcontinental tea trade from tea producing areas (namely India, Ceylon and China) to Europe and Russia. Russian Caravan, however (as mentioned above) … Wikipedia
Михеева И.В.
Данное упражнение относится к первому разделу учебника (Unit 1 Russia, My Homeland) по английскому языку для школьников 7 класса. В этом упражнении необходимо прочитать текст, перевести и понять, какие затрагивались вопросы. Правки, дополнительные вопросы по упражнению и теме можно оставлять на странице обсуждения.
Описание упражнения
The British children asked us more questions. Read the answers and guess what the questions were.
1. The ecological situation in Russia is not very safe. Pollution in some industrial towns is high. Some parts of western Russia were badly influenced by radiation from Chernobyl in 1986. In many places wildlife is in danger. Anyhow, more and more people are beginning to realize that a clean environment is extremely important. Ecological education has found its way into schools. We all hope that the situation will soon become better.
2. Perhaps the greatest love of Russians is for tea. It’s drunk without milk and is often served with homemade varenye (jam), baranki (circles of dry pastry) and pirozhki (baked pastry with some filling). Russian-style tea is a special ceremony when people sit around a table with a samovar (tea-urn) placed in the middle and drink hot strong tea with a slice of lemon either from cups or from glasses in glassholders.
3. Usually tourists buy traditional Russian souvenirs such as Matryoshka dolls, beautifully painted mugs, plates and spoons from the village of Khokhloma and Palekh boxes. Richer people buy amber, furs, art books and caviar. Some tourists are more interested in badges, T-shirts and Russian fur hats (ushankas).
4. The main dishes of the traditional menu are blini (pancakes) with honey, caviar or sour cream, different soups (like shchi and borshch), pirozhki, pelmyeni (boiled pastry with a meat filling) served with mustard, butter, vinegar or sour cream. Russian people eat brown bread with nearly every meal.
5. Many Russians are religious people. The main church is the Russian Orthodox Church. It has survived the hard times and now people speak about a rebirth of religion in the country. New churches and cathedrals are built every year, old ones are restored. But not all people in Russia belong to the Orthodox Church. There are other religions too and there are a lot of people who are non-believers.
Перевод текста
Британские дети задали нам еще вопросы. Прочитайте ответы и угадайте вопросы.
1. Экологическая ситуация в России не безопасная. Уровень загрязнения в некоторых индустриальных городах очень велик. Некоторые районы западной России сильно пострадали от радиации Чернобыля в 1986. Во многих местах дикая природа находится в опасности. Таким образом больше и больше людей осознают, что чистая окружающая среда очень важна. Экологическое образование было введено в школы. Мы все надеемся, что ситуация скоро улучшиться.
2. Возможно самая большая любовь русских это чай. Его пьют без молока и часто подают с домашним вареньем (джемом), баранками (кругляшки сушеного теста) и пирожками (запеченное тесто с начинками). Русский способ пить чай это особенная церемония, когда люди садятся вокруг стола с самоваром (кипятильник) по центру и пьют горячий крепкий чай с долькой лимона как из кружек так и из стакана с подстаканником.
3. Обычно туристы покупают традиционные русские сувениры такие как матрешка красиво расписанные кружки, тарелки и ложки из деревни Хохлома и шкатулки из Палек. Богатые люди покупают янтарь, меха, книги по искусству и икру. Некоторые туриста больше интересуются значками, футболками и русскими меховыми шапками (ушанками).
4. Основные блюда национальной кухни это блины с медом, икрой и сметаной, разные супы (такие как щи и борщ), пирожки, пельмени (вареное тесто с мясом внутри) подаются с горчицей, маслом, уксусом или сметаной. Русские люди кушают ржаной хлеб практически с каждым блюдом.