Перевод песни 69 eyes, the — Borderline
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Borderline
Did you ever try to understand
What goes inside of a man
That used to hold your hand
Did you ever try to understand
What goes inside of a man
That gives his love in your hands
Some nights we die
Some nights we cry
Don’t push your love over the borderline
Some nights we die
Some nights we cry
Don’t push your love over the borderline
Don’t push your love
Over the borderline
Don’t push your love
Over the line
Don’t you push your love
Did you ever try to understand
What goes inside of a man
That used to hold your hand
Did you ever try to understand
What goes inside of a man
That gives his heart in your hands
Some nights we die
Some nights we cry
Don’t push your love over the borderline
Some nights we die
Some nights we cry
Don’t push your love over the borderline
Don’t push your love
Over the borderline
Don’t push your love
Over the line
Don’t you push your love
Граница
Ты когда-нибудь пыталась понять,
Что происходит внутри у человека,
Который когда-то держал тебя за руку?
Ты когда-нибудь пыталась понять,
Что происходит внутри у человека,
Который отдал свою любовь в твои руки?
Ночами мы умираем,
Ночами мы плачем.
Не создавай границ в любви.
Ночами мы умираем,
Ночами мы плачем.
Не создавай границ в любви.
Не создавай границ
В любви.
Не создавай преград
В любви.
Не создавай границ.
Ты когда-нибудь пыталась понять,
Что происходит внутри у человека,
Который когда-то держал тебя за руку?
Ты когда-нибудь пыталась понять,
Что происходит внутри у человека,
Который отдал свое сердце в твои руки?
Ночами мы умираем,
Ночами мы плачем.
Не создавай границ в любви.
Ночами мы умираем,
Ночами мы плачем.
Не создавай границ в любви.
Перевод песни
69 Eyes, The — Borderline
Did you ever try to understand
Ты когда-нибудь пыталась понять,
What goes inside of a man
Что испытывает мужчина,
That used to hold your hand
Который когда-то держал твою руку?
Did you ever try to understand
Ты когда-нибудь пыталась понять,
What goes inside of a man
Что испытывает мужчина,
That gives his love in your hands
Который отдает свою любовь в твои руки?
Some nights we die
Какими-то ночами мы умираем,
Some nights we cry
Какими-то ночами мы плачем.
Don’t push your love over the borderline
Не отталкивай свою любовь за грань
Some nights we die
Какими-то ночами мы умираем,
Some nights we cry
Какими-то ночами мы плачем.
Don’t push your love over the borderline
Не отталкивай свою любовь за грань
Don’t push your love
Не отталкивай свою любовь
Over the borderline
Don’t push your love
Не отталкивай свою любовь
Don’t you push your love
Не отталкивай свою любовь
Did you ever try to understand
Ты когда-нибудь пыталась понять,
What goes inside of a man
Что испытывает мужчина,
That used to hold your hand
Который когда-то держал твою руку?
Did you ever try to understand
Ты когда-нибудь пыталась понять,
What goes inside of a man
Что испытывает мужчина,
That gives his heart in your hands
Который отдает своё сердце в твои руки?
Some nights we die
Какими-то ночами мы умираем,
Some nights we cry
Какими-то ночами мы плачем.
Don’t push your love over the borderline
Не отталкивай свою любовь за грань
Some nights we die
Какими-то ночами мы умираем,
Some nights we cry
Какими-то ночами мы плачем.
Don’t push your love over the borderline
Не отталкивай свою любовь за грань
Don’t push your love
Не отталкивай свою любовь
Over the borderline
Don’t push your love
Не отталкивай свою любовь
Don’t you push your love
Не отталкивай свою любовь
Видео песни 69 Eyes, The — Borderline
Перевод песни Borderline (69 eyes, the)
Borderline
Граница
Did you ever try to understand
What goes inside of a man
That used to hold your hand
Did you ever try to understand
What goes inside of a man
That gives his love in your hands
Some nights we die
Some nights we cry
Don’t push your love over the borderline
Some nights we die
Some nights we cry
Don’t push your love over the borderline
Don’t push your love
Over the borderline
Don’t push your love
Over the line
Don’t you push your love
Did you ever try to understand
What goes inside of a man
That used to hold your hand
Did you ever try to understand
What goes inside of a man
That gives his heart in your hands
Some nights we die
Some nights we cry
Don’t push your love over the borderline
Some nights we die
Some nights we cry
Don’t push your love over the borderline
Don’t push your love
Over the borderline
Don’t push your love
Over the line
Don’t you push your love
Ты когда-нибудь пыталась понять,
Что происходит внутри у человека,
Который когда-то держал тебя за руку?
Ты когда-нибудь пыталась понять,
Что происходит внутри у человека,
Который отдал свою любовь в твои руки?
Ночами мы умираем,
Ночами мы плачем.
Не создавай границ в любви.
Ночами мы умираем,
Ночами мы плачем.
Не создавай границ в любви.
Не создавай границ
В любви.
Не создавай преград
В любви.
Не создавай границ.
Ты когда-нибудь пыталась понять,
Что происходит внутри у человека,
Который когда-то держал тебя за руку?
Ты когда-нибудь пыталась понять,
Что происходит внутри у человека,
Который отдал свое сердце в твои руки?
Ночами мы умираем,
Ночами мы плачем.
Не создавай границ в любви.
Ночами мы умираем,
Ночами мы плачем.
Не создавай границ в любви.
Не создавай границ
В любви.
Не создавай преград
В любви.
Не создавай границ.