10 цитат на Английском. Развиваем эрудицию
Всем нам иногда сложно оставаться позитивными, ведь жизнь — сложная штука. Эти 10 цитат на английском помогут вам увидеть жизнь с лучшей стороны, открыть потрясающие возможности и улучшить своё настроение!
1. «Success is the child of audacity». (Benjamin Disraeli)
«Успех — дитя смелости». (Бенджамин Дизраэли)
2. «We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light». (Plato)
«Можно с лёгкостью простить ребёнка, который боится темноты. Настоящая трагедия жизни — когда взрослые люди боятся света». (Платон)
3. «It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent, but the one most responsive to change». (Charles Darwin)
«Выживает не самый сильный и не самый умный, а тот, кто лучше всех приспосабливается к изменениям». (Чарльз Дарвин)
4. «I am not a product of my circumstances. I am a product of my decisions». (Stephen Covey)
Я не продукт моих обстоятельств. Я продукт моих решений. (Стивен Кови)
5. «You only live once, but if you do it right, once is enough». (Mae West)
«Мы живём один раз, но если правильно распорядиться жизнью, то и одного раза достаточно». (Мэй Уэст)
6. «The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why». (Mark Twain)
Два самых важных дня в вашей жизни: день, когда вы родились, и день когда поняли зачем. (Марк Твен)
7. «Don’t cry because it’s over, smile because it happened». (Dr. Seuss)
«Не плачь, потому что это закончилось, улыбнись, потому что это было». (Доктор Сьюз)
8. «There are no shortcuts to any place worth going». (Helen Keller)
«К достойной цели нет коротких путей». (Хелен Келлер)
9. «Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm». (Winston Churchill)
«Успех — это умение двигаться от неудачи к неудаче, не теряя энтузиазма». (Уинстон Черчилль)
10. «Never make fun of someone who speaks broken English. It means they know another language». (H. Jackson Brown, Jr.)
«Никогда не смейтесь над человеком, который говорит на ломаном английском. Это значит, что он знает и другой язык». (Х. Джексон Браун — младший)
Следите за новостями, подписывайтесь на канал и изучайте английский язык с удовольствием!
Shades of Loss – The Call of Distant Lands Слова и перевод песни
Дата публикации: 29 марта, 2018
Слова
The Call of Distant Lands
Compelled to run wild and free
All the world beneath my feet
Wander far, so much to see
Before the earth reclaims me
Torn by fear, I can’t leave you behind
Without you desire for travel dies
The rivers flow, the mountains stones
Mean nothing unless beside you
Torn between a world beckoning me
The distant peaks and flowing streams
And the room in which you wait for me
A warm, perfect place I can’t bear to leave
I will return
I won’t be gone forever
I will return
You can call on me whenever
Lets dry our eyes, cast out our tears
No need to live in fear
I will return
Stagnant world of concrete
An open rotting landfill
A city forced to call home
Grinding all joy to standstill
Drawn by the pull of a greener side
Not a place where dreams just die
I never felt like I belonged
Until you came along
I don’t want to leave our love behind
But in this wretched place dreams can’t survive
Yet I can’t bare to tear our life apart
And travel lonely with a shattered heart
The call to worlds so far away
Haunts me more with every passing day
But I don’t want for us to be alone
As in each others heart we made our home
«you know you’ll never find what you want in a place where you don’t belong»
And yet in a place so cold and blue
I found all I ever wanted in you
I’ll never leave
I’m by your side forever
I can never leave
You can call on me whenever
Lets dry our eyes cast out our tears
No Need To Live In Fear
Перевод
Зов далеких земель
Принужден бежать и быть свободным
Весь мир под моими ногами
Блуждать далеко, чтобы увидеть
Прежде чем земля вернет меня
Раздираемый страхом, я не могу оставить тебя позади
Без тебя желание путешествовать умирает
Реки текут, горы камни
Ничего не значит, если рядом с тобой
Разрывается между миром, манящим меня
Далекие вершины и текущие ручьи
И комната, в которой ты меня ждешь
Теплое, идеальное место, я не могу покинуть
я вернусь
Я не уйду навсегда
я вернусь
Вы можете позвонить мне когда угодно
Давайте высушим глаза, выльем слезы
Не нужно жить в страхе
я вернусь
Застойный мир бетона
Открытая гниющая свалка
Город вынужден звонить домой
Прекращая всю радость
Привлеченный притяжением более зеленой стороны
Не место, где мечты просто умирают
Я никогда не чувствовал себя принадлежащим
Пока ты не пришел
Я не хочу оставлять нашу любовь позади
Но в этом жалком месте мечты не могут выжить
Но я не могу разорвать нашу жизнь
И путешествовать одиноким с разбитым сердцем
Звонок в миры так далеко
Меня больше преследует с каждым днем
Но я не хочу, чтобы мы были одни
Как в сердцах друг друга, мы сделали свой дом
«ты знаешь, что никогда не найдешь того, что хочешь, в месте, где тебе не место»
И все же в таком холодном и синем месте
Я нашел в тебе все, что хотел
Я никогда не уйду
Я на твоей стороне навсегда
Я никогда не смогу уйти
Вы можете позвонить мне когда угодно
Давайте высушим глаза, проливаем слезы
Не нужно жить в страхе
Другие песни Shades of Loss
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
Перевод the call of a distant mountain
Установите соответствие между заголовками 1–8 и текстами A–G. Запишите свои ответы в таблицу. Используйте каждую цифру только один раз. В задании есть один лишний заголовок.
1. Perfect for a quiet holiday
2. Land of nature wonders
4. A visit to the zoo
5. Perfect for an active holiday
7. New perspectives
8. New rules to follow
A. The mountains of Scotland (we call them the Highlands) are a wild and beautiful part of Europe. A golden eagle flies over the mountains. A deer walks through the silence of the forest. Salmon and trout swim in the clean, pure water of the rivers. Some say that not only fish swim in the deep water of Loch Ness. Speak to the people living by the Loch. Each person has a story of the monster, and some have photographs.
B. Tresco is a beautiful island with no cars, crowds or noise — just flowers, birds, long sandy beaches and the Tresco Abbey Garden. John and Wendy Pyatt welcome you to the Island Hotel, famous for delicious food, comfort and brilliant service. You will appreciate superb accommodation, free saunas and the indoor swimming pool.
C. The Camel and Wildlife Safari is a unique mixture of the traditional and modern. Kenya’s countryside suits the Safari purposes exceptionally well. Tourists will have a chance to explore the bush country near Samburu, to travel on a camel back or to sleep out under the stars. Modern safari vehicles are always available for those who prefer comfort.
D. Arrival can be the hardest part of a trip. It is late, you are road-weary, and everything is new and strange. You need an affordable place to sleep, something to eat and drink, and probably a way to get around. But in general, it’s a wonderful trip, full of wonderful and unusual places. Whether it is the first stop on a trip or the fifth city visited, every traveller feels a little overwhelmed stepping onto a new street in a new city.
E. No zoo has enough money to provide basic habitats or environments for all the species they keep. Most animals are put in a totally artificial environment, isolated from everything they would meet in their natural habitat. Many will agree that this isolation is harmful to the most of zoo inhabitants, it can even amount to cruelty.
F. A new London Zoo Project is a ten year project to secure the future for the Zoo and for many endangered animals. The plan has been devised by both animal and business experts to provide world-leading accommodation for all our animals, to more fully engage and inform people about conservation issues, to redesign certain aspects of Zoo layout.
G. Leave-no-trace camping is an increasingly popular approach to travel in wilderness areas. As the term suggests, the goal is for the camper to leave as little impact as possible on the place he is visiting. One of its mottos is “Take nothing but pictures. Leave nothing but footprints.” Its simplest and most fundamental rule is: pack it in, pack it out, but it goes beyond that.
| Текст | A | B | C | D | E | F | G |
| Заголовок |
A−2: The mountains of Scotland (we call them the Highlands) are a wild and beautiful part of Europe.
B−1: Tresco is a beautiful island with no cars, crowds or noise — just flowers.
C−5; Tourists will have a chance to explore the bush country near Samburu, to travel on a camel back or to sleep out under the stars. Modern safari vehicles are always available for those who prefer comfort.
D−6: Arrival can be the hardest part of a trip.
E−3: Most animals are put in a totally artificial environment, isolated from everything they would meet in their natural habitat.
F−7: A new London Zoo Project is a ten year project to secure the future for the Zoo and for many endangered animals.
G−8: Its simplest and most fundamental rule is: pack it in, pack it out, but it goes beyond that.