Перевод песни Calling, the — For you
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
For you
I am a vision
I am justice
Never thought that I could love
Living in shadows
Faded existence
It was never good enough
Within the darkness
You were the light, that shines a way
I’m trapped in violence
I can be the man who saves the day
I’m there for you
No matter what
I’m there for you
Never giving up
I’m there for you
For You
Someone has changed me
Something save me
Now this is who I am
Although I was blinded
My heart let me find it
That truth makes a better man
I didn’t know this
That you were right in front of me
I’ll mask of silence
We’ll Put away so we can see
I’m there for you
No matter what
I’m there for you
Never giving up
I’m there for you
For You
Within the darkness
You are the light that shines a way
In this blind justice
I can be that man who saves the day
I’m there for you
No matter what
I’m there for you
Never giving up
you know it’s true
You were there for me
And I’m there for you
For you
For you
For you
Ради тебя
Я — призрак
Я — правосудие
Никогда не думал, что умею любить
Жить в тени
Постепенно изменить свое существование
Этого никогда не было достаточно
Скрываясь во мгле
Ты тот свет, что освещает путь
Я заперт
Я могу быть тем, кто спасает мир
Только для тебя
Не важно как
Только для тебя
И никогда не сдамся
Только для тебя
Ради тебя
Кто-то может изменить меня,
Что-то спасет
И сейчас этот кто-то — я
Хотя я был ослеплен
Мое сердце заставляет меня искать
Ту правду, которая сделает меня лучше
Я не знал того
Что ты была права
Я скрываюсь в тишине
Мы сделаем так, что сможем увидеть
Я только для тебя
Неважно как
Я только для тебя
Никогда не отступлю
Я только для тебя
Для тебя
Скрываясь во мгле
Ты тот свет, что освещает путь
В этом слепом правосудии
Я могу быть тем, кто спасает день
TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Перевод песни The Calling — For You
For You
Для тебя
Текст песни (исполняет The Calling)
Перевод песни (автор неизвестен)
I am a vision, I am justice
Never thought that I could love
Living in shadows, faded existence
It was never good enough
Within the darkness, you are the light
That shines away
You’re trapped in violence, I can be the man
Who saves the day
I’m there for you
No matter what
I’m there for you
Never giving up
I’m there for you
Someone has changed me, something saved me
Now this is who I am
Although I was blinded, my heart let me find that
Truth makes a better man
I didn’t notice when you were right in front of me
A mask of silence, we’ll put away so we can see
I’m there for you
No matter what
I’m there for you
Never giving up
I’m there for you
For you
Within the darkness, you are the light
That shines away
In this blind justice, I can be the man
Who saves the day
I’m there for you
No matter what
I’m there for you
Never giving up
You know it’s true
You were there for me
And I’m there for you
For you
For you
For you
Я — видение, я — правосудие
Никогда бы не подумал, что я смог бы любить
Живя в тенях, исчезнувшего существования
Это никогда не было достаточно хорошо
В темноте ты — свет
Который сияет
Ты поймана в ловушку в насилии, я могу быть человеком
Который спасет день
Я там для тебя
Ничто не важно
Я там для тебя
Никогда не сдаюсь
Я там для тебя
Кто-то изменил меня, что-то спасло меня
Теперь я такой
Хотя я был ослеплен, мое сердце позволяло мне понять, что
Правда делает человека лучше
Я не замечал, когда ты была право передо мной
Как только мы уберем маску тишины, мы сможем видеть
Я там для тебя
Ничто не важно
Я там для тебя
Никогда не сдаюсь
Я там для тебя
Для тебя
В темноте ты — свет
Который сияет
В этом слепом правосудии я могу быть человеком
Который спасет день
Я там для тебя
Ничто не важно
Я там для тебя
Никогда не сдаюсь
Ты знаешь, что это правда
Ты была там для меня
И я там для тебя
Для тебя
Для тебя
Для тебя
Перевод добавил(а): trsongs.
Купить борцовские жгуты для единоборств в москве жгут борцовский купить в москве.
Добавлен/редактирован: 11.10.2009 Просмотров: 9142
перевод, текст песни The Calling – For You
Текст:
I am a vision
I am justice
Never thought that I could love
Living in shadows
Fading existance
It was never good enough
Within the darkness
You are the light that shines the way
But you’re trapped in violence
I can be the man who saves the day
I’m there for you
No matter what
I’m there for you
Never giving up
I’m there for you
For You
Someone’s changed me
Something’s saved me
And this is who I am
Although I was blinded
My heart let me find out
That truth makes a better man
I didn’t notice
That you were right in front of me
Our masks of silence
We’ll put away so we can see
I’m there for you
No matter what
I’m there for you
Never giving up
I’m there for you
For You
Within the darkness
You are the light that shines a way
In this blind justice
I can be that man who saves the day
I’m there for you
No matter what
I’m there for you
Never giving up
Cause you know it’s true
You were there for me
And I’m there for you
For you
For you
For you
Перевод:
Я видение
Я справедливость
Никогда не думал, что смогу любить
Жизнь в тени
Угасание существования
Это никогда не было достаточно хорошо
В темноте
Вы свет, который светит путь
Но вы в ловушке насилия
Я могу быть человеком, который спасает день
Я там для тебя
Не важно что
Я там для тебя
Никогда не сдаваться
Я там для тебя
Для вас
Кто-то изменил меня
Что-то спасло меня
И вот кто я
Хотя я был ослеплен
Мое сердце позволило мне узнать
Эта правда делает человека лучше
Я не заметила
Что ты был прямо передо мной
Наши маски молчания
Мы отложим, чтобы мы могли видеть
Я там для тебя
Не важно что
Я там для тебя
Никогда не сдаваться
Я там для тебя
Для вас
В темноте
Вы свет, который светит путь
В этом слепом правосудии
Я могу быть тем человеком, который спасает день
Я там для тебя
Не важно что
Я там для тебя
Никогда не сдаваться
Потому что ты знаешь, что это правда
Вы были там для меня
И я там для тебя
Для вас
Для вас
Для вас