The Cure — Disintegration текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Disintegration» из альбома «Disintegration» группы The Cure.
Текст песни
oh i miss the kiss of treachery
the shameless kiss of vanity
the soft and the black and the velvety
up tight against the side of me and mouth and eyes and heart all bleed
and run in thickening streams of greed
as bit by bit it starts the need
to just let go my party piece
oh i miss the kiss of treachery
the aching kiss before i feed
the stench of a love for a younger meat
and the sound that it makes
when it cuts in deep
the holding up on bended knees
the addiction of duplicities
as bit by bit it starts the need
to just let go my party piece
but i never said i would stay to the end
so i leave you with babies and hoping for frequency
screaming like this in the hope of the secrecy
screaming me over and over and over
i leave you with photographs
pictures of trickery
stains on the carpet and
stains on the scenery
songs about happiness murmured in dreams
when we both us knew
how the ending would be…
so it’s all come back round to breaking apart again
breaking apart like i’m made up of glass again
making it up behind my back again
holding my breath for the fear of sleep again
holding it up behind my head again
cut in deep to the heart of the bone again
round and round and round
and it’s coming apart again
over and over and over
now that i know that i’m breaking to pieces
i’ll pull out my heart
and i’ll feed it to anyone
crying for sympathy
crocodiles cry for the love of the crowd
and the three cheers from everyone
dropping through sky
through the glass of the roof
through the roof of your mouth
through the mouth of your eye
through the eye of the needle
it’s easier for me to get closer to heaven
than ever feel whole again
i never said i would stay to the end
i knew i would leave you with babies and everything
screaming like this in the hole of sincerity
screaming me over and over and over
i leave you with photographs
pictures of trickery
stains on the carpet and
stains on the memory
songs about happiness murmured in dreams
when we both of us knew
how the end always is how the end always is…
Перевод песни
О, я скучаю по поцелую предательства
Бесстыдный поцелуй суеты
Мягкий и черный и бархатистый
Плотно прилегаю к боку от меня, а рот и глаза и сердце все истекают кровью
И бегать в сгущающихся потоках жадности
Понемногу начинает
Просто отпустить мою партию
О, я скучаю по поцелую предательства
Болящий поцелуй, прежде чем я получаю
Зловоние любви к молодому мясу
И звук, который он делает
Когда он режет глубоко
Поднятие на согнутые колени
Склонность к дублированию
Понемногу начинает
Просто отпустить мою партию
Но я никогда не говорил, что останусь до конца
Поэтому я оставляю вас с младенцами и надеюсь на частоту
Крича, как это, в надежде на секретность
Кричал мне снова и снова
Я оставляю вас с фотографиями
Фотографии обмана
Пятна на ковре и
Пятна на декорации
Песни о счастье пробормотали в мечтах
Когда мы оба знали
Как закончилось бы .
Так что все возвращается к разлому снова
Разломано, как будто я составлен из стекла снова
Снова за спиной
Снова задерживая дыхание, чтобы снова заснуть
Снова подняв его за голову
Вырезать глубоко в сердце кости снова
Круглый и круглый
И он снова разваливается
снова и снова и снова
Теперь, когда я знаю, что я разбиваю на куски
Я выдержу свое сердце
И я его буду кормить
Плач за симпатию
Крокодилы плачут за любовь к толпе
И три ура от всех
Падающий сквозь небо
Через стекло крыши
Через крышу рта
Через рот вашего глаза
Через глаз иглы
Мне легче приблизиться к небесам
Чем когда-либо снова почувствовать себя
Я никогда не говорил, что останусь до конца
Я знал, что оставлю вас с младенцами и всего
Крича, как это в дыре искренности
Кричал мне снова и снова
Я оставляю вас с фотографиями
Фотографии обмана
Пятна на ковре и
Пятна на памяти
Песни о счастье пробормотали в мечтах
Когда мы оба знали
Как всегда конец, так как конец всегда .
Перевод песни Disintegration (Cure, the)
За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.
Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб
Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.
Disintegration
Дезинтеграция
Oh, I miss the kiss of treachery
The shameless kiss of vanity
The soft and the black and the velvety
Up tight against the side of me
And mouth and eyes and heart all bleed
And run in thickening streams of greed
As bit by bit it starts the need
To just let go my party piece
Oh, I miss the kiss of treachery
The aching kiss before I feed
The stench of a love for a younger meat
And the sound that it makes when it cuts in deep
The holding up on bended knees
The addiction of duplicities
As bit by bit it starts the need
To just let go my party piece
But I never said I would stay to the end
So I leave you with babies
And hoping for frequency
Screaming like this in the hope of the secrecy
Screaming me over and over and over
I leave you with photographs, pictures of trickery
Stains on the carpet and stains on the scenery
Songs about happiness murmured in dreams
When we both of us knew how the ending would be
So it’s all come back round to breaking apart again
Breaking apart like I’m made up of glass again
Making it up behind my back again
Holding my breath for the fear of sleep again
Holding it up behind my head again
Cut in the deep to the heart of the bone again
Round and round and round and it’s coming apart again
Over and over and over
And now that I know that I’m breaking to pieces
I’ll pull out my heart and I’ll feed it to anyone
I’m crying for sympathy, crocodiles cry
For the love of the crowd
And the three cheers from everyone
Dropping through sky
Through the glass of the roof
Through the roof of your mouth
Through the mouth of your eye
Through the eye of the needle
It’s easier for me to get closer to Heaven
Than ever feel whole again
But I never said I would stay to the end
I knew I would leave you with babies and everything
Screaming like this in the hope of sincerity
Screaming it’s over and over and over
I leave you with photographs, pictures of trickery
Stains on the carpet and stains on the memory
Songs about happiness murmured in dreams
When we both of us knew how the end always is
How the end always is
How the end always is
How the end always is
How the end always is
How the end always is
Always is
Always is
Мне не хватает поцелуя измены
Бесстыдного поцелуя без обязательств
Мягкого, черного и бархатного
Того чего так желает часть меня и противится другая
И уста, и глаза, и сердце кровоточат
Густеющим потоком желания
В то время как мало-помалу появляется необходимость
Просто не играть свою роль в этой постановке
Мне не хватает поцелуя, который восприняли бы за измену
Бесстыдного поцелуя, что потешит мое самолюбие
Жажду тяги к более молодой плоти
И звук, который она издает, когда режет меня изнутри
Стою на коленях
Пагубная моя привычка — двуличие
Мало-помалу появляется нужда
Просто не играть свою роль в этой постановке
Но я ведь никогда и не говорил, что останусь
Так что я оставлю тебя с детишками
И надеждой на то, что я буду их регулярно навещать
Крича, в надежде на то, что никто не узнает
Крича на меня снова и снова, и снова
Я оставлю тебя с фотографиями, картинками-обманками
Пятнами на ковре и пятнами повсюду
Песнями о счастье мечтательно напеваемыми шепотом
Но ведь мы оба знали, как в итоге это все закончится
И все начинается сначала и по кругу чтобы разбиться на осколки
Разбиться на осколки как будто я из стекла, снова
Делать вид, что все в порядке у меня за спиной, снова
Задерживать дыхание перед страхом уснуть, снова
Выстоять помимо моей воли, снова
Наносить порезы глубоко до кости, снова
По кругу и по кругу, и по кругу и разбиться на осколки, снова
Опять и опять, и опять
И сейчас с осознанием того, что я рассыпаюсь на осколки
Я вынул свое сердце и готов отдать кому угодно
Я кричу о жалости к себе, лью крокодильи слезы
Ради любви толпы
И ура-ура-ура от кого угодно
Падаю сквозь небо
Сквозь стекло крыши
Сквозь крышу твоего рта
Сквозь рот твоего глаза
Через ушко иглы
Мне сейчас проще отдать богу душу
Чем когда-либо чувствовать себя целым
Но ведь я же никогда не говорил, что останусь
Я знал, я оставлю тебя с детьми и всем остальным
Крича как сейчас в надежде на искренность
Крича это снова и снова, и снова
Я оставляю тебя с фотографиями, картинками-обманками
Темными пятнами на ковре и в памяти
Песнями о счастье мечтательно напеваемыми шепотом
Когда мы оба знали каков всегда итог
Каков всегда итог
Каков всегда итог
Каков всегда итог
Каков всегда итог
Каков всегда итог
Всегда
Всегда
The Cure — Disintegration текст песни
Текст
Oh i miss the kiss of treachery the shameless
Kiss of vanity the soft and the black and the
Velvety up tight against the side of me and
Mouth and eyes and heart all bleed and run in
Thickening streams of greed as bit by bit it
Starts the need to just let go my party piece
Oh i miss the kiss of treachery the aching kiss
Before i feed the stench of a love for a younger
Meat and the sound that it makes when it cuts
In deep the holding up on bended knees the
Addiction of duplicities as bit by bit it starts
The need to just let go my party piece
But i never said i would stay to the end so i
Leave you with babies and hoping for frequency
Screaming like this in the hope of the secrecy
Screaming me over and over and over i leave
You with photographs pictures of trickery
Stains on the carpet and stains on the scenery
Songs about happiness murmured in dreams
When we both us knew how the ending would
Be.
So it’s all come back round to breaking apart
Again breking apart like i’m made up of glass
Again making it up behind my back again
Holding my breath for the fear of sleep again
Holding it up behind my head again cut in deep
To the heart of the bone again round and round
And round and it’s coming apart again over and
Over and over
Now that i know that i’m breaking to pieces
I’ll Pull out my heart and i’ll feed it to anyone
Crying for sympathy
crocodile cry for the love of the crowd and the three cheers from everyone
Dropping through sky through the glass of the roof through the roof of your mouth
Through the mouth of your eye through the eye
Of the needle it’s easier for me to get closer to
heaven than ever feel whole again
I never said i would stay to the end i knew
I would leave you with babies and everything
Screaming like this in the hole of sincerity
Screaming me over and over and over i leave
You with photographs pictues of trickery
Stains on the carpet and stains on the memory
Songs about happiness murmured in dreams when
both of us knew how the end always is.
how the end always is.
Перевод
О, я скучаю поцелуй предательствобесстыдная
Поцелуй тщеславиямягкой и черно-
Бархатное вверх вплотную к стороне меня и
Рот и глаза и сердце все кровоточить и работать в
Загущающие потоки жадности как побитовой него
Запускает необходимость просто отпустить мою партийную часть
О, я скучаю поцелуй предательство больному поцелуй
Прежде, чем я кормить зловоние в любви к младшим
Мясо и звук, который он делает, когда он режет
В глубокойподняв на коленях
Наркомания из двуличности как по крупицам он начинает
Необходимость просто отпустить мою партийную часть
Но я никогда не говорил, я останавливался бы до конца , поэтому я
Оставьте вас с младенцами и надеясь на частоте
Кричащие , как это в надежде секретности
Кричащие меня снова и снова и снова я оставляю
Вы с фотографиями картин обмана
Пятна на ковре и пятен на декорации
Песни о счастье пробормотал во сне
Когда мы оба знали, как нам концовка будет
Будьте .
Так что это все вернется к круглой разваливается
Опять breking кроме , как я составил из стекла
Опять выдумываю за моей спиной снова
Затаив дыхание от страха сна снова
Проведение его за голову снова сократить в глубокой
К сердцу кости снова кругом
А вокруг , и это разваливается снова и
Снова и снова
Теперь, когда я знаю, что я нарушая на куски
Я Вытяните мое сердце , и я буду кормить его любому
Плач сочувствия
крокодил крик о любви к толпе и трижды ура от всех
Удаление через небо сквозь стекло крыши через крышу вашего рта
Устами вашего глаза через глаз
Из иглы легче для меня, чтобы стать ближе к
рай , чем когда-либо чувствую все снова
Я никогда не говорил , я останавливался бы до конца я знал
Я хотел бы оставить вас с младенцами и все
Кричащие , как это в отверстие искренности
Кричащие меня снова и снова и снова я оставляю
Вы с фотографиями pictues обмана
Пятна на ковре и пятен на память
Песни о счастье пробормотал во сне , когда
мы оба знали , как конец всегда .