Перевод the devil wears prada assistant to the regional manager

Содержание

TRSONGS.RU

Переводы песен

О сайте

Перевод песни The Devil Wears Prada — The Thread

The Thread

Текст песни (исполняет The Devil Wears Prada)

Перевод песни (Николай Лупанов)

Ten thousand tons
Somehow gaining mass
It senses the symptoms
Of a life’s thread rusting out
It features the dangers
With a mind for pure corrosion

You won’t say a word
Why won’t you look my way?
As we gaze through the window
The ash storm begins to rain

Iron oxide tells the difference
Patterning what this used to be

I’ve got some feelings
Some feelings as of late
Meanwhile the ceiling
Is what I can’t shake
What if we don’t change?
What if we stay the same?
Then you’re the ceiling
The ceiling that I can’t shake

You can see my hands
Reaching out, grasping at the thread
Hear her laughter reverberate
Through the lowest rings of hell

I’ll be gone once you’re through with me
I’ll be gone once you’re through with me

The ceiling that I can’t shake
The ceiling that I can’t shake

You won’t say a word
Why won’t you look my way?
As we gaze through the window
The ash storm begins to rain
You won’t say a word
Why won’t you look my way?
As we taste the shattered glass
The ash storm begins to rain

After all is said and done
Unable to tolerate
You can watch me go under
Brought down by the weight
After all is said and done
Unable to tolerate
You can watch me disappear
Brought down by the weight

You should speak up

You should speak up
Let me hear your voice
Let me hear your voice

Десять тысяч тонн
И этого становится всё больше.
Это ощущения симптомов того,
Что нить жизни ржавеет,
И в этом есть опасность
Для ума от чистого распада.

Ты не скажешь мне ни слова?
Почему не смотришь в мою сторону?
Как-будто мы смотрим в окно,
Буря из пепла оборачивается ливнем.

Ржавчина нити повествует о различии,
Того что есть и того, что уже было.

У меня есть какие-то ощущения,
В последнее время меня мучают чувства,
Меж тем, лимит,
Это то, от чего не могу избавится
Что, если мы не изменимся?
Что если останемся навсегда вот такими?
Если так, то ты и есть лимит,
Лимит от которого я не могу избавится

Ты видишь мои руки
Вытянув их, я цепляюсь за нить
И слышу, как её смех раздается эхом,
До самого нижнего круга ада

Я уйду, когда ты уйдешь со мной
Я уйду, когда ты уйдешь со мной

Лимит от которого я не могу избавится
Лимит от которого я не могу избавится

Ты не скажешь мне ни слова?
Почему не смотришь в мою сторону?
Как-будто мы смотрим в окно,
Буря из пепла оборачивается ливнем.
Ты не скажешь мне ни слова?
Почему не смотришь в мою сторону?
Когда мы пробуем разбитое стекло
Буря из пепла оборачивается ливнем.

В конечном счете
И вне себя от терпения,
Ты можешь посмотреть, как я ухожу на дно,
Под своей невыносимой тяжестью.
В конечном счете
И вне себя от терпения,
Ты можешь посмотреть, как я исчезаю
Под своей невыносимой тяжестью.

Ты должен произнести это

Ты должен произнести это
Дай мне услышать твой голос
Дай мне услышать твой голос

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 01.05.2020 Просмотров: 232

Источник

Assistant To The Regional Manager

Помощник региональному менеджеру

Эти письма тем, кто плакал
Эти письма тем, кто не достаточно глубоко изучил правильное решение.

Снова неправильно, но теперь более решимо, мы можем решить это.
Борьба жизни с жизнью.
Борьба жизни с жизнью.

Вся слава единственному сущему. Пожертвуйте свое имя, свое милосердие, всё.
Вся слава единственному сущему. Пожертвуйте свое имя, свое милосердие, всё.

Держитесь за руки и посмотрите в круг.
На что мы смотрим?

Слухи и слухи и слухи.
Слухи и слухи и слухи.
Собрание, распад.
Слухи и слухи и слухи.
Гибель, гибель, гибель, гибель.

Надгробные плиты служат зеркалами, а могилам нет числа.
Смотрите через линзу и сквозь ваши глаза.
Закончите разделение.

Снова неправильно, но теперь более решимо, мы можем решить это.
Борьба жизни с жизнью
Борьба жизни с жизнью

Борьба жизни с жизнью, жизнью.
Враги, мы пойдем за вашими глотками.

У Бена есть ребенок

Я подразумеваю это, я не уверен, могла бы ты сказать то же самое
Неделю спустя, неделю спустя
Идолопоклонство это потраченное впустую почтение, идолопоклонство это желтый цвет на твоих зубах
Хочешь правду — ты когда-то жила

По ту сторону этого мира, который всегда дышит
По ту сторону этого мира стоит умирать
По ту сторону этого мира, который всегда дышит
По ту сторону этого мира стоит умирать

Я помню, чего ты раньше требовала
Ты не можешь похоронить убеждённость с чем угодно
Наше послание будет расти
Неважно, допущены ли ошибки при строительстве

Хочешь правду — ты когда-то уже жила
Я молю, чтобы ворующие взгляды, не отказывались от того, что мы строили
Держи большой шаг, удерживайся в нашем марше

Рискованный образ жизни

Осуждён
Мое сожаление не пишет больше для Тебя, Боже
Пока этот океан становиться все более глубоким
Наше судно становится менее устойчивым

Взгляните на небо
Поддержите элементы Бога
Вместо фляг, которые содержат их
Если бы только компоненты человека имели такие элементы
Если бы только, если бы только

С великим ужасом я признаю что мы
Все живём за счет жажды и неудачи других
Все живём за счет жажды и неудачи других
Это — видение, не противоречие

Я вижу жадность в лице священника
И порчу в стенах соборов
Соборов

Что было правильным, теперь неправильно
Бросает холодное отражение на славу, на славу
На славу, на славу

Мое время пришло, мое время пришло
Взгляните на небо

You Can’t Spell ‘Crap’ Without ‘C’

Ты не можешь писать ‘Дерьмо’ без ‘Д’

Я хотел бы развернуться и возвратиться (к ее теплоте и смеху)
но это призвание сильно, и опровержение невозможно.
Никакой мерой веса невозможно объяснить то, что теперь давит в моей груди.
Дорога, где твоя свобода так потрясающа,
но сравнима ли она со сладкими объятиями моей любви?
Наши осуждения выгравированы ее изумительными руками.
Мои уши на грани взрыва,
и грязь, застрявшая в моем горле, постоянно засыхает.
Собери урожай воспоминаний.
К тому, что истинно, я выражаю благодарность.
Я нашел то, что чисто, и я нашел то, что сладко.
Мы не бесплодны

Дорогое завтра,
Найди немного чувствительности,
Ответь на эмоции.
Дорогой политический деятель,
Будь благоразумным,
Один за другим, никто не поддерживает тех, кого они выбрали.
Один за другим, никто не поддерживает тех, кого они выбрали.
Никто не поддерживает нацию, которую они выбрали.
Все шансы выжить начинают уменьшаться.
Комедия — не оправдание за наши собственные богохульства.
Средства массовой информации
Массовый пессимизм
Массовое опровержение
Мое телевидение говорит мне паниковать, но я не думаю, что я буду слушать.
Безразличные вынуждают нас продолжить упорно заниматься,
Безразличные, с их идиотскими приоритетами.
Если бы только сильнейший из камня не был необходим.
Один за другим, никто не поддерживает тех, кого они выбрали.
Один за другим, никто не поддерживает тех, кого они выбрали.
Никто не поддерживает нацию, которую они выбрали.
Освобождение включает в себя провал,
Ваше восстание это ничтожный исход,
Так будьте злы на самих себя,
Если только мы не заслуживаем этого.

Louder Than Thunder

Что необходимо предпринять?
Для того чтобы всё было безмолвным, безмолвным как снег.

Я знаю, что это не так много, но я знаю, я мог, я мог быть лучше.

Я не думаю, что я заслуживаю этой самоотверженности.
Найди свой путь в мое сердце.

Все звезды могли быть более яркими,
Все сердца могли быть более теплыми.

Что необходимо предпринять для того, чтобы всё было безмолвным?
Безмолвным как снег.

Разве мы хотели остаться с пустыми руками?
Я знаю, что я мог, я мог быть лучше.

Я не думаю, что я заслуживаю этой самоотверженности.
Найди свой путь в мое сердце.

Все звезды могли быть более яркими,
Все сердца могли быть более теплыми.

Что необходимо предпринять для того, чтобы всё было безмолвным?

Гравитация, учит меня путям возмездия, возмездия
Я хотел бы, чтобы каждый любитель сплетен знал это
Аудитория всегда важнее, чем сцена
Все это сводится к этому, ищите в другом месте книги нарциссизма
Гордость – это тенденция, которую раздувают с далёкого прошлого

Смерть проходит сквозь окна
Смерть проходит сквозь окна
Смерть проходит сквозь окна

Я больше не могу жить жизнью без контроля, без контроля
Эти истории, которые мы писали, растворимы, растворимы
Это приводит в уныние, потому что я знаю, что мы способны видеть
Пороки это такие простые предупреждения, что концентрируются и оказывают давление

И их ветви будут сломаны
И их ветви будут сломаны

Город будет наказан
Многие никогда не слушают
И я тону в отвращении
Когда же вы все вспомните?

Когда вы поймёте
Ложные утверждения падают к ногам мертвых Богов?
Ложные утверждения падают к ногам мертвых Богов!
Ложные утверждения падают к ногам мертвых Богов!
Ложные утверждения падают к ногам мертвых Богов!
Мертвых Богов!

Я ненавижу глупость

Уверенность запятнана высокомерием
А самоличное вероисповедание продолжается
Кто художник?
Вы не можете решать за самих себя

Прямые линии, я вижу прямые линии
Лишь они управляют грязно, глупо
Держите то, что золотое, характер знаменитости
Вашей совести

Вздохните и дайте отдохнуть своей челюсти
Позвоночнику без хребта
Вздохните и дайте отдохнуть своей челюсти
Позвоночнику без хребта

Наше развлечение, осмеяние
С каждым смехом и каждой шуткой легкие актера
Становятся более полны проклятием
Не принимайте мои намерения за превосходство,
Давайте всё проясним, давайте всё проясним

Это не правильно, и худшее в этом то, что мы не притворяемся
Не запоминайте эти названия навечно, навечно
Этот мир иссякнет, а мы будем смотреть на часы
Мы будем смотреть на то, чем мы станем
Не запоминайте эти названия навечно, навечно

Всё же меня очистили водой.
Чистота, которую никакой разум не может понять.
Чистота так прекрасна на моих кончиках пальцев.

Видение, которое я видел: это — действие, что вызывает с конца.
Дольше всех я смотрел, как мир дышит против (паутины).

Здесь лежат горы из надгробных плит.

Посмотрите на эти красивые лица, продолжайте петь теперь, продолжайте петь.

Продвинем ли мы шум бедлама к форме блаженства?
Покажите её красоту людям.
Чистоту, которую никакой разум не может понять.

Hey John, What’s Your Name Again?

Эй Джон, повтори как тебя зовут?

Понятие моды – это понятие вины.
Картина портрета
Менее убедительна, чем настоящее.

Должно быть трудно быть таким великолепным.

Должно быть трудно,
Требовать быть королями и королевами
Но это — всё
Но это — всё
Но это — всё
Но это – всё просто так.

Это должно пройти.
Мания величия.
Это должно пройти.
Мания величия.

Поздравляю в искажении жизни.
Жизни.
Жизни, жизни, жизни, жизни, жизни, жизни.

Я буду надеяться на вас,
Я буду молиться за вас среди света и тьмы.
Спасение внутри нас.
Я буду надеяться на вас,
Я буду молиться за вас среди света и тьмы.
Мое время — ваше время, друзья мои.

Все мы оказываемся ужасно слабыми.
О, Боже
Где жертва.
Где жертва.
Жертва, жертва.

Что случилось с честностью,
Найденной внутри семьи?

Я возвращаю ваш яркий свет,
А мои кости охлаждены
Каким-то вызывающим отвращение
Рецептом страха и гнева.

День за днём, раз за разом снова,
Раз за разом снова
Вы искажаете хронологию,
Вы разжигаете террор.

Похороните свои алмазы,
Уничтожьте свои рубины.

Мы ищем
Безопасности в трагедии.
Осмотритесь
И заметьте афроамериканца
Тонущего в нашей простоте.

Мы постоянно разлагаемся.
Каждое примечание распадётся.
Взгроможденные на наши башни,
Неподвижные и несчастные.
Нам здесь удобно

Как будто обман это кладбище мотивации.
(Гроб)
Как будто обман это кладбище мотивации.
(Гроб)

Я хочу написать, я хочу написать
Я хочу написать заключение

Падаете на колени, не достигая ничего.
Падаете на колени, только чтобы выполнить ваш план.
Прекращаете летоисчисление.

То, что шло с таким проповедованием, является одиночеством.
Прибыль: ноль.
Достижение: ноль.

Продвижение вперед не может быть остановлено.
Это только происходит, чтобы показать, что некоторые слова бесполезны.
Возьмите все свои медали, возьмите все свои ленты,
Возьмите все свои вознаграждения, верните их праотцам.

Наша юность потеряна;
Продукт созданных обстоятельств.
Все, что я могу сказать это «Возможно».
Это — то, чего я ждал все время.
Теперь время слабости, теперь время крови.
Возможно, я даже искреннее желал этого.
Теперь время слабости, теперь время крови,
И, тем не менее, время львов.
Вышвырните все, примините силу ко всему.
Мы все пели до конца, но кто действительно понимает это?
Все время.

Я знаю призрака
И когда его подвергают сомнению, правда показывает
Невероятную месть
Тщеславие это могила
Поступайте как угодно, позор будет преследовать вас
Поступайте как угодно, позор будет преследовать вас
Гниль языков и ничтожества теряют интерес;
Горы пластмассы: тают

Пока эта борьба бесцельна
Мы будем по-прежнему стоять

Когда она сформулирована правильно, правда никогда не будет клише
Такое происходит, потому что многие привязаны к своим глухим ушам
Соберите листья
Подсчитайте их
Дайте им имена
Изучите каждого из них

Пока эта борьба бесцельна
Мы будем по-прежнему стоять

Когда она сформулирована правильно, правда никогда не будет клише
Такое происходит, потому что многие привязаны к своим глухим ушам

Все ошибки могут быть отмечены границами
Вся любовь может быть возвращена создателю
Кажется будто самое важное
Не замечено, когда забыто

Поступайте как угодно, позор будет преследовать вас
Поступайте как угодно, позор будет преследовать вас
Солнце и луна:
Вы всегда будете считать их само собой разумеющимися
То, что изыскано, потеряно
Поскольку эгоисты забыли то, что священно
Скромные забывают самих себя
Когда она сформулирована правильно, правда никогда не будет клише
Такое происходит, потому что многие привязаны к своим глухим ушам

Источник